Нее, фотки не предъявляла
Просто у меня свидетельсво о браке на латышском языке, а дословный перевод с латышского будет как свидетельство о свадьбе,
и так оно у меня засело в голове, что даже когда конкретно указали на этот момент, я не врубилась, в чём подвох
Аналогичный случай был в университете на первом курсе, когда лекцию слушала на латышском, а конспект писала на русском,
и записала три вида базаров :facepalm: вместо три вида рынков. Подруги до сих пор вспоминают :bayan:
Ну вот теперь в копилочку ещё один прямой перевод будет
В среднем американец владеет домом всего 10-15 лет. Потом он его продает и покупает новый, либо просто куда-то переезжает. При таком раскладе постройка дома из Solid Brick - нонсенс.
:lol:
Из новостного ресурса, перепечатывающего новости из медиа - о недавнем случае в Канкуне
“Прокуратура штата Кинтана-Роо сообщает, что на пляже Bahia Petempich в муниципалитете Пуэрто-Морелос, было зарегистрировано столкновение между членами противоборствующих групп наркоторговцев. Двое участников перестрелки погибли на месте.Серьезно пострадавших нет", - говорится в сообщении прокуратуры.”
“Единственно, что я поддерживаю гендерное равенство, мне есть что будет сказать, на эту тему могу бесконечно говорить, это единственно, в чем я смогу 100% доказать офицеру, что я сторонник гендерного равенства, хотя и Россия не Саудовская Аравия, женщины в России явно не проявляют свою позицию, потому есть над чем работать. Проблема, что сами русские женщины не особо активны в этом направлении, вероятно из-за тяжелых метеологических погодных условий, просто большинство предпочитают сидеть на шеях мужей, занимаясь семьей, сохраняя традиционное представление женщин, как хранительниц домашнего очага, в связи с чем и вызвано то, что эта тема в России лежит неподъемным грузом, при этом женщины во всем мире одинаковы, поэтому, законодательство, мироустройство России имеет множество недоработок(просто потому что “на верху” активно заняты “распилом” и законы созданы в основном таким образом, что тот кто будет мешать - на него уже есть “папка”, в остальном, все как в каменном веке, удовлетворяя лишь основные потребности граждан в еде и вобще на этом всё, не обращая внимания на какие-то нравственные, этические, культурные особенности человека, в этом я убедился лично, познакомившись в советником гос аппарата при пpезиденте - ни о чем, кроме “распила” эти люди не думают). Таким образом, я хочу узнать, могу ли я как то извлечь пользу из всего этого и потребовать ПУ в связи с тем, что меня не устраивает второстепенное положение в российском обществе моих: бабашки, мамы, сестер, подруг и тд? Т.к. это просто не правильно, но в России тут нарушения абсолютно по всем пунктам и ничего не предпринимается в эту сторону, вертикаль власти, интересующей лишь корыстные интересы этой “сырьевой колонии”, абсолютно забив болт на ее обитателей…”