Всем привет,
Кто может дать ссылку или образец на Letter of Reference с рабочих мест, который положительно прошел иммиграционный процесс?
Большое спасибо заранее
Всем привет,
Кто может дать ссылку или образец на Letter of Reference с рабочих мест, который положительно прошел иммиграционный процесс?
Большое спасибо заранее
a vi viigraliv v DV lottery uje ?
Нет пока, это для Канады
А как насчет IELTS, пройден или нет?
к сажалению помоч не могу . давно дело было … да и корявые они были до немагу
могу дать совет - если знакомые в канаде есть , пусть от себя еще дополнительно напишут письмо . типа персональные референцы.
у нас все канадские женихи за которых жена выдала замуж своих подруг написали нам письма + обещали поддержку если что … консул был крайне удивлен и заинтригован
http://artefact.lib.ru/canada/newref_documents.shtml
здесь кое-что есть…
большое спасибо
Всем добрый день!
я новичок на вашем сайте, но какое-то время " жила " на другом :)!
у меня вопрос - возможно кто-то сможет помочь.
Хочу предоставить reference letter от своего бывшего начальника - но, ни я уже там не работаю, ни он . Но он работает в другой организации (идентичная отрасль) и занимает более высокую позицию. Так как это письмо должно быть на бланке ,то возникает вопрос - на бланке какой организации он должен предоставить письмо - на бланке той компании где он сейчас работает, но я там никогда не работала соответственно. Либо на бланке той компании где мы работали вместе (у него есть), но где ни он ни я сейчас не работаем.
Надеюсь, что объяснилась не запутанно :)!
Заранее спасибо за ответ.
Twins-Москва
Письмо не обязательно должно быть на бланке организации, в которой вы работали на тот момент. Он вполне может выдать его на бланке своей текущей организации, и сказать “когда я работал в организации ХХХ, сотрудник НН являлся моим подчиненным…” и так далее. Главное, чтобы если ему будут звонить или писать, чтобы он мог подтвердить то, что отражено в рекомендательном письме.
можно взять письмо с прежней работы и без этого начальника, сходите в отдел кадров.
если этот вариант не выходит, тогда попросите начальника написать письмо от своего имени, только с подписью и контактами.
“Рекомендательное письмо” это не совсем то, что “письмо, подтверждающее вашу работу в организации”. Смысл рекомендательного писма именно в том, что человек РЕКОМЕНДУЕТ вас кому-то как ценного сотрудника. Это уже достаточно персонально, не так как письмо из отдела кадров “данный сотрудник работал у нас с такого-то по такой-то год в должности ХХХ”.
Как раз этот документ и следует предоставить в посольство. А чисто “рекомендательное письмо” можно как дополнительно предоставить.
Референс леттер которое посольство просит (а Twins спросил именно об этом) ведь не совсем рекомендательное письмо, а документ подтверждающий ваш стаж, квалификацию, зарплату и т.д. а не какими качествами мы обладаем.
Тогда это называется “employment verification”, “employment confirmation” и так далее. Просто поГуглите reference letter и посмотрите, что там предлагается. Естественно, в какой-то мере “рекомендательное письмо” может являться подтверждением вашего трудоустройства в определенной компании, но это далеко не его первоочередная задача.
ну чего тут спорить Mikes? тогда предлагайте всем отправлять в посольствах рекомендательные письма такие какие вы считаете правильным.
А вы хоть смотрели примеры писем на артефакте?
Смотрел. Если в России по малограмотности “Employment Verification Letter” называют “Reference Letter”, это ни о чем не говорит. И канадское посольство просто закрывает глаза на это. Что поделаешь, дикие люди…
А если хотите знать, что такое Reference Letter во всем остальном мире, то просто наберите эту фразу в Гугле. Того безобразия, которое приведено на Артефакте нигде, кроме России вы не найдете.
:drinks:
не надо спорить тем более, что MikeS прав :drinks:
Уважаемый, Mikes!
Зачем спорить, когда проще обратиться к первоисточникам, в частности к презентации московского офиса Канадского посольства, где в пункте 7 (Appendix A-Checklist) чётко чёрным по белому прописано, что должен содержать Reference Letter.
http://www.cic.gc.ca/english/pdf/kits/guides/E37075.pdf
Спокойно, друзья, товарищи, нервы нам ещё пригодятся!
Спасибо всем огромное - только не спорьте плиз :)! теперь все поняла!
Вам виднее.
Ссылку выше уже смотрели?