Да, Анжела, скорее всего вам придется ехать без старшей дочери…
Здесь, на форуме, есть форумчанин Gustav с похожей проблемой: http://www.govorimpro.us/forum/showthread.php?t=2646&page=32
Спросите у него. Но лучше всех такие вещи знает raevsky, проконсультируйтесь у него.
Судьба дала вам шанс, и его нельзя упускать. Тем более, у Вас очень хороший номер- маленький. Он может быть текущим [current] уже в октябре. Так что реально попасть в US и в этом году 
Скорее всего вам придется переучиваться там. Но сейчас самое главное- язык. Если есть финансовые возможности, срочно начинайте искать преподавателя (с этим в Tбилиси, сами знаете, не проблема), или запишитесь в International House или подобные : http://www.britishcouncil.org/ge-education-english-language-schools.htm
Без языка будет очень трудно.
То, что есть родственники в Сан-Диего, конечно, хорошо. Но смогут ли они вас поддерживать долгое время, пока вы сами не встанете на ноги?
Почитайте темы в разделе: http://www.govorimpro.us/forum/forumdisplay.php?f=2
Может, что-то для себя подчерпнете.
Удачи!