Отсылала посылки-письма из Англии в Латвию. Им главное название страны написать по-английски, а дальше - это уже дело местных почтальонов. Может быть, кириллицей писать и не надо, т.к. в Консульстве не смогут напечатать лейбл (и вообще могут быть проблемы с кодировкой), а вот остальное 100% их не волнует. Я адрес все время пишу по-латышски, со всеми спец. символами типа мягкости, знаком долготы и т.п. А почему, кстати, Вы думаете, что по-английски может быть нельзя? Ведь наши вроде понимают язык настолько, чтобы знать, как будет “улица” 