Помогите заполнить п12 п22

У меня две труд.книжки в одной учеба в техникуме и институте плюс 1,5 года стажа в другой 3 года стажа.Записи по времени идут по порядку.Последние 5 лет никаких записей нет, справок с места работы тоже нет.Как заполнить п12 п22?

Выберите трудовую, которая на ваш взгляд вам нужнее и запись получше.
Насчет записи за последние 5 лет. Найдите того кто поставит запись. Или будь что будет. На постсоветском пространстве тьма народу работает не оффициально, строителями, шабашки и т.п.
Более того, последние годы, в России, практикуют и такое - принимают на работу, официально не оформляют. Работаешь месяца три без зарплаты, либо за копейки. А через три месяца или принимают, или говорят вы нам не подходите.
Это российская действительность.

Если повезет, думаю вам придется объяснятся с консулом на интервью.

У меня в трудовой есть пробел, 7 месяцев. Я не особо переживаю. Думаю это не страшно. Да и при вопросах, мне есть что сказать консулу.

Последний год работаю как индивидуальный предпрениматель,до этого 5 лет работал самостоятельно художником.Нормально ли будет,если в пункте 22 (DS-230) я напишу что на протяжение 5 лет Self-employed,и как правильно написать,что последний год я индивидуальный предпрениматель?

Da, tak i pishite, self-employed poslednie 6 let. Eto i est’ termin, kotoryi primeniaetsia i k samostoiatel’nym hudojnikam, i k individual’nym predprinimateliam.

1 симпатия

у меня еще такой вопрос, если человек имеет свой бизнес (т.е. есть фирма, и он ее владелец) - что писать в этом случае- “Director of the **Firm” or “the owner of the ** Firm”?