В каком смысле “вместе учиться”?
Hello, Scores are not needed if coming from another country, you do not have to have the transcript translated our bilingual specialist will take care of it. But you may only attend Taft high school if you live in the district and can prove it.
Пришел ответ…Транскрипт не нужен
Вы везде пишете “нас” примут, “мы” пойдем и т.д. Речь о сыне? О 16и летнем?
PS Тут дети весьма самостоятельные. Одноклассники Вашего сына в школу самостоятельно на машинах будут приезжать (в IL с 15 лет DL, если не ошибаюсь).
То что “ТУТ” дети самостоятельные, это понятно… “ЗДЕСЬ” он у меня тоже самостоятельный… Неужели есть где то родитель, который при переезде в другую страну, не будет вникать в тему обучения своего ребенка??? А что в школу по приезду Вы предлагаете мне с ним не ходить? Ну что бы не было “мы пойдем”…
И “вас” зачислят…Успокойтесь. Я Вам ничего не предлагаю. Мало того, сын недостаточно взрослый юридически, решать самостоятельно подобные вопросы. Показалось, что Вы отождествляете себя с ребенком ( у нас тут есть тема про грудное вскармливание, там мамочки говорят “мы покушали”, “мы покакали”). Вы прозвучали точно так же…Я ошиблась и Ваш сын самостоятельная личность и ему было бы странно слышать подобные выражения от Вас? Извините и хорошо, как для него, так и для Вас. Удачи.
транскрипт как раз нужен, естественно. пришёл очевидный ответ, что не нужны никакие тесты и скоры из Вашей страны, а также не нужен перевод Вашего транскрипта - в любой нормальной школе есть специалист по работе со студентами, прибывшими из-за рубежа, он будет разбираться с Вашими бумагами.
вообще, Вы зря пропустили или не заметили пост выше, где я для Вас написал много букв. это важно вам с ребёнком в первую очередь.
ещё раз для вас: ребёнка в Вашем случае могут взять по возрасту, а могут по его транскрипту. его спокойно могут взять не только в 10, но и в 9 класс (совершенно ничего страшного, если он закончит школу в 19 лет).
в Хай Скул, в классе смешиваются все возрасты и на предмете могут присутствовать дети с любого грэйда, от 9 до 12, так что здесь тоже никакой проблемы с возрастом также не будет.
весной вас зачислят в следующий пройденный грэйд после оконченного согласно транскрипта ребёнка. понятное дело, что на следующий год он пойдёт в следующий грэйд. и понятно, что ничего из взятого весной в местной школе в прошлом грэйде ему в зачёт кредитов поставить не удастся, поэтому берите малозначащие классы для плавного ввода ребёнка в тему (навал сайенс, например, можно) )
заранее приезжать никому не нужно, конечно. устройство в школу занимает 1 день, если у вас будут все нужные бумаги - а их всего 4 штуки, собственно. всё.
не обращайте внимание на троллей. естественно, надо говорить за вас с ребёнком. по бумагам всё будете делать Вы за него. и он обычный ребёнок, до 18 лет даже не имеющий право подписывать документы. всё будут согласовывать через Вас.
Да, возможно они определят уровень тестированием (или просто на уроках). Но если есть возможность, все равно возьмите с собой и переведите. Такие документы лишними не бывают.
1 лайк
Чего не нужен? Написано, не нужен перевод, а не транскрипт.
Про все равно перевести - полностью соглашусь. Далеко не в каждой школе есть русскоязычный bilingual specialist. Неизвестно, куда еще молодой человек попадет.
busyacat
Я не знаю, читали ли вы эту тему и если читали, то все ли там поняли.
Это библия для переезжающего в америку школьника, и особенно для переезжающего старшеклассника, если есть стремление учиться в колледже дальше и в хорошем колледже. Там толково объясняется, почему желательно пойти на класс ниже после приезда или хотя бы не на класс старше.
И второе, если получение каких-либо кредитов при поступлении в школу интересует, то не поленитесь сделать выписки, начиная с пятого класса. Порядки в разных школах могут разниться, но мои получили достаточно много кредитов именно за предметы начиная с тех классов, иностранная литература, иностранная география, иностранный язык, алгебра, геометрия и пр. с 5 по 9 класс. Поэтому половина high school была зачтена уже при поступлении и выбор желаемых к изучению предметов был сильно упрощен. Также сэкономили стоимость первых год-полтора платы за колледж.
У ребенка моих друзей школа ничего не приняла из русской школы. И специалиста , работающего, с интернациональными детьми в школе нет. Если чо, то одна из лучших школ города.
Единственное чего мне удалось добиться , это чтобы посадили в 9 класс. Мальчик закончил школу в этом году и уже в университете на CS.
Спасибо большое за участие в моей теме.
Вопрос теперь такой волнует больше всего… допустим мы возьмем только аттестат за 9 классов и выписки например 5-9 класс (за 10 класс показывать ничего не будем) То в мае его все равно наверняка примут только в 10 и с осени он уже в 11 будет… Как этого избежать? Какие варианты? Не ходить по приезду, дождаться окончания года и в июне пойти?
И как в 9 класс можно ему попасть, если у него есть уже аттестат за 9 классов. Скрыть его наличие?
Спасибо за отклик.
Я эту тему читала наверное год назад, тогда вообще еще каша была в голове. Надо сесть заново ее просмотреть.
вот оно как бывает, оказывается. вспомнился древний анекдот про сахар, который в туалете в банке из-под кофе с надписью “соль”)
звучит очень оптимистично. но только звучит - на практике надо смотреть, насколько она лучшая в штате и стране. и потом приходится отметать города пачками, увы
и да, если нет этого специалиста - это даже к лучшему, тогда бывает вариант перевести всё самому и сказать, как надо сделать.
да не за что. это честь, поучаствовать в Вашей теме)
ответы на вопросы написал в двух постах выше, почитайте.
Добрый всем день.
Назрел и у меня вопрос.
В планах приехать в США в 2017 году, летом.
К тому времени дочь завершит 1-й год обучения (из четырех) в гимназии.
Уточню.
Учится в Сербии, Основная школа заканчивается восьмым классом (14-15 летнем возрасте, обычно). Потом гимназия (High School) или другая средняя (средне-специальная) школа (3-4 года обучения). Завершается получением дипломом (матура), в нашем понимании аттестат зрелости.
После - высшее образование, только для выпускников гимназий, 3-4 года (типа бакалавр).
Дочке в 2017, летом, только исполнится 15 лет.
В какой класс могут определить ребенка, по возрасту или по завершенным количеством лет обучения?
Может кто-нибудь примерный сценарий развития событий нарисовать.
На вопрос, почему именно в 2017-м, отвечу, что есть еще и старшая, которая как раз в завершит гимназию, и будем пытаться поступать в ВУЗ.
Как-то так, сложно все.
По какой визе приедете?
планируется по EB-1A
Сейчас в процессе подготовки документов.
То есть надолго, а то и навсегда. Я бы посоветовала посадить ее в 9 класс, т.е. начало high school. Ето даст ей возможность соориентироваться в деиствительности и потом при поступлении. И брать классы выше уровнем, чтобы их потом зачли и в университете. Если она собирается, естественно.
15 лет летом, то это 10 клаcc. Определяют по возрасту. Быстро освоится, если есть знания в английском языке уже.
моя отлично в 15,6 пошла в 9, так что не все так однозначно… Возьмут в 9 или нет- как повезет, но я б тожеирекомендовала проситься в 9 и брать предметы посложнее.
3 лайка
Первый год всё равно освоиться надо, посложнее можно будет в 10, 11, 12 брать