Вот задумалась, ведь после медосмотра ребенку еще будут прививки делать, и в Америке данные понадобятся…
Отдают они после медосмотра сертификат о прививках, переведенный на англ. язык?
да , у вас остается снимок и листок на англ с прививками
1 лайк
снимок-это флюоро.?
а что прививки надо переводить? или на медкомисси сами делают такую справку?
Снимок - это рентгеновский снимок грудной клетки. Листок с прививками уже на английском, переводить ничего не надо.
непоняла,что значит “уже на английском”?надо готовить справку о прививках на английском на медкомиссию?
Мы вообще никаких справок не готовили. У меня не было ничего и они вкололи то, что считали нужным, соответственно возрасту. Получилась всего одна прививка. А у моей дочки был сертификат без единой печати и карточка из школы. Причем, в сертификат в школе половину забыли вписать. Они все посмотрели и этого оказалось достаточно.
А на английском вам выдадут справку обо всех сделанных прививках на медкомиссии.