фото нужно обязательно!
1 лайк
нужно.
Почитайте правила, там всё есть
1 лайк
Спасибо за информацию.
это по правилам транслитерации в Украине?
потому что по правилам транслитерации в РФ верным будет Evgenii
Нет, в Украине транслитерировать надо с украинского имени Євген и получится YEVHEN.
а это?
Для граждан Украины правила транслитерации Перевірка транслітерації прізвища — Державна міграційна служба України
вот сайт перевод с русского на транслейт, согласно последним указам Онлайн транслитерация имени и фамилии для загранпаспорта
В украинском “Евген” и “Евгеній” это два разных имени.
Это неофф сайт.
какое образование указывать, если окончено “(4) Профессиональное училище”, но обучение было заочным?
У Вас есть диплом -university degree, если нет диплома- some university courses
И так народ на оф.сайте https://travel.state.gov появилась инструкция для Узбекистана. https://travel.state.gov/content/dam/visas/Diversity-Visa/DV-Instructions-Translations/DV-2018-Instructions-Translations/DV-2018-UZBEK.pdf
Да, но это unofficial…
Я думаю вам стоит указывать (4) Vocational school. Что касается формы обучения, есть мнение, что требование к очности формы признается только к среднему образованию, а для образования выше среднего форма обучения значение уже не имеет. Тем не менее, так же есть мнение, что требование к форме очности применяется к любому уровню образования. Так что решать только вам какого мнения вы придерживаетесь.
Онлайн транслитерация имени и фамилии для загранпаспорта
Проверил, перевел как у меня в паспорте нового образца(биометрический, получил неделю назад). Переводит верно!!
Соответствия букв русского и латинского алфавитов по новым правилам транслитерации:
Ребята, подскажите, пожалуйста, а правила уже вышли?
То есть, я имею в виду, раньше же на форуме по каждой ДВ Раевский создавал темы по каждому пункту, где шло обсуждение по каждому вопросу.
Сейчас такого не будет или что?
Спасибо!
Наверное нужно Раевскому в личку написать этот вопрос.
А правила вышли, только куда пропали сам не пойму, вроде здесь были: https://travel.state.gov/content/dam/visas/Diversity-Visa/DV-Instructions-Translations/DV-2018%20Instructions/DV-2018%20Instructions%20English.pdf
Начнется лотерея и наверное тогда темы создадут.
Не Раевский, а Streletz, я думаю, ближе к началу подачи заявок, всё будет)