тогда, я думаю, можно написать [vocational school], если с читать ее выше [high school], но на интервью обязательно принести оба аттестата.
(4) профессиональное учебное заведение
Lucy! спасибо Вам за ответы!
Но я хочу задать ещё один вопрос:
в п.№12 нужно будет всё писать и шк.образовании ( в моей ситуации) и о специальном? (это для мужа я спрашиваю)
И для меня: шк.образ.,ТУ, техникум?
(такие воросы задают, наверное,только особо “одарённые”):fool:
буду благодарен за ответ.
в 1987 г. (тогда СССР) закончил политехнический институт, сейчас этот институт называется национальным украинским техническим университетом
Как отвечать в анкете?
в пункте надо будет отметить самый высокий достигнутый уровень образования.
Уважаемая, Lucy! А что писать, если после института выучился на MBA и затем ещё учился в аспирантуре, но не защитился?
Заранее спасибо!
Lucy! Море Вам цветов за помощь!!
Думаю, можно писать master degree.
Можно даже “(9) Some doctorate level courses” писать.
A…u mneya vot voprosik…naschet obrazovanie takoi:
Esli v anketu napisat’ ob okanchanie univera …a potom kupit’ horoshii diplom?
Takie fishki prohodyat?
Если на интервью выяснится что вы обманули, то вам могут закрыть дорогу в Америку пожизненно.
Спасибо за ответы ANTONIUS и Valerka.
Если я в данный момент учусь на последнем курсе магистратуры - отмечать Some Graduate Level Courses?
Ребята, подскажите, что мне отмечать по образованию.
Закончил электротехнический колледж и получил образование младшего специалиста электрика.
С уважением.
Ребята, подскажите, что мне отмечать по образованию.
Закончил электротехнический колледж и получил образование младшего специалиста электрика.
С уважением.
Подскажите, пожалуйста, где ставить галочку, если есть высшее плюс 4 года специализации: University Degree или Some Graduate Level Courses?
И я в недоумении:mda:
Закончила 11 лет школы.
Поступила в колледж,отучилась 2 года, получила диплом(юрист).
В Молдавии это образование считалось, как высшее ускоренное.
Когда переводила и заверяла диплом перевели как Diploma of short
duration of college education.
Где в формах ставить галочку?
Подскажите, пожалуйста, кто знает, по образованию отмечать какой пункт - High School Degree или High School, no Degree, если муж после 9 класса закончил ПТУ, которое дает среднее образование (у него в дипломе ПТУ так и написано, что получил среднее общее образование, помимо профессионального)?
Странно, почему Vocational School стоит после High School, если оно не квалифицируется?
Skajite pojaluista:
1)Teologicheskii seminarii-k kakomu obrazavaniu otnositsya k vishemu ili srednemu?
2)V ankete nujno pisat’ tol’ko obrazovanie ili i spetsial’nost’ toje?
Spasibo rebyata…vi tak terpelivi s nami.
В результате такого образования, что у вас есть на руках? Диплом? Справка? От этого и надо плясать… Думаю до семинарии среднее образование человек получил, т.ч. не будет ничего страшного если выбрать просто хай скул.
2)В анкете нуйно писать только образование или и спетсиальность тоэ?
В заявке на участие в лотерее нужно писать просто уровень образования, специальность не надо.