Работа инженера-строителя

Уважаемая Lucy, надеюсь на Вашу помощь в вопросе, связанном с подтверждением диплома инженера-строителя, т.к. мне показалось, что перед Вашим мужем стоит такая же проблема (задача). Если я не прав - sorry:blush:, но все же надеюсь на Ваш ответ.
P.S. буду признателен и другим форумчанам, которые выскажутся по этой теме, и особенно Homeru-“профессиональному строителю”

перед моим мужем эта задача не стоит, так как он программист с местным дипломом. Папа у меня - инженер-строитель, но диплом мы не подтверждали.

Что именно вам неясно по [diploma evaluation]?

Неясна сама процедура подтверждения диплома.
Я хочу со временем работать по своей специальности (мостостроитель), что мне для этого надо сделать (находясь пока что в Беларуси, а затем по приезду в США).

возьмите с собой несколько академических справок из универа, желательно переведенных на английский, с официальными печатями.

У разных [evaluation companies] разные правила. Сделайте поиск в www.google.com по [diploma evaluation], посмотрите требования компаний, почитайте персональные истории на Привете.

Вполне может оказаться, что подтверждать диплом не нужно будет. Все зависит от работодателя.

1 симпатия
  1. что такое “академическая справка”?
  2. адрес ПРИВЕТА

в гугле привет наберите

http://forum.privet.com/

1 симпатия

Это документ - приложение к диплому - с указанием “академических часов”, оценок и т.д. всех предметов, которые вы изучали в универе.

1 симпатия