Ребята, оцените резюме

Ребята помогите, посмотрите, оцените пожааалуйста:help::help:

EDUCATION:

Bachelor of engineering and technology in automation and control, major Robotics system,
Faculty at Central Research Institute of Robotics and Cybernetics,
Diploma project: development of a computer model of the natural neuron.
Saint-Petersburg State Politechnic University, Saint-Petersburg, Russia, 2004.

WORK EXPERIENCE:

April 2011 — present - System Administrator, Telecommunications Department, LLC Business lines», Saint-Petersburg, Russia.
Responsibilities:
Administration of the networking infrastructure of the corporation (server OS Linux, routers and switches Cisco), organization of the connection between the branches of the organization (IPSec and VPN tunnels), setup and support of the binary phone connection over the E1 flow, and over the internet and LAN using the SIP protocol, using equipment and software by Cisco and Digium (Asterisk).

November 2007 — April 2011 — Software Engineer, Software Development Department, LLC «Technogroup», Saint-Petersburg, Russia.
Responsibilities:
Developing of software for advertisement in public places using LCD displays.

Planning and implementation of a project for a video wall made from 12 screens and software management for a tourist company.
Problems solved during the implementation were building an interactive advertisement of touristic vouchers, actual information about them (flight date, duration, current weather at the resort, photos of the resort and the hotel, stars of the hotel). Information about the touristic vouchers is loaded automatically, based on info which is entered by a manager. The clients can control the output using a wireless control, or a keyboard.

Developing of modules for CMS Joomla.
Used tools, languages and technologies: HTML,CSS, XML, JavaScript, PHP, Flash, MySQL.

Used tools, languages and technologies: Visual C++, XML, OpenGL, TCP/IP, PHP, Flash.

October 2003 – October 2007 – Software Engineer, IT Department, LLC «KEY», Saint-Petersburg, Russia.
Responsibilities:
Developed, tested and supported of software covering the needs of the company.
Developed a software package to automate the control of the computers which were built in the company, computers that were at the storage and in the showroom.
Main functions: Counting of the hardware, documentation printing, preparation of reports about the computer sales, ordering recommendations for some configurations.

Used tools, languages and technologies: Visual Basic 6.0, MS SQL.
PROFESSIONAL SKILS:

Linux, Windows, MS Office, LibreOffice, MS Visual Studio, C++, Basic, JavaScript, PHP5, HTML, MySQL.

PERSONAL SKILLS:

Fast learner, high level of responsibility, accustomed to overcoming difficulties, logical thinking,
active, good communication skills, teamwork.
Effective both as a team member and individually. Responsible. Constant thirst for knowledge. Passion for development of large and simple systems.

LANGUAGES:

Russian — native
English — upper intermediate

  1. Уберите образование вниз, можно написать более кратко.
  2. Напишите что вы ищете (Objective)
  3. Перепешите responsibilities так чтобы они выглядели как achivements
  4. Skills подымите вверх
  5. Подправте английский, вычитайте на наличие ошибок. Например, вот это не звучит по английски: “Problems solved during the implementation were building an interactive advertisement of touristic vouchers”, SKILS и SKILLS…

Добавьте дату поступления в университет, а не только дату окончания.

В PERSONAL SKILLS не пишите первой строкой, что вы Fast learner - это предполагает, что это ваш главный скилс., пишите самое главное вначале.
И еще, ваш PERSONAL SKILLS больше похож на cover letter , почитайте в инете чем PERSONAL SKILLS отличается от cover letter.

Из вашего резюме непонятно как, что и где вы применяли. Допустим, если вы работали с linux то по определению должна быть хотя бы одна фраза про open source и так далее.

А для чего вы резюме пишете? Кстати не понятно какую позицию ищете. Резюме не сфокусировано, то Software Engineer, то System Administrator

Ну это вообще не резюме.
Если пишете резюме на американский рынок, то почитайте статью Михаила Портнова. С этого стоит начать.
Если работаете где-то сейчас, пишете об обязанностях в настоящих временах, если где-то уже закончили работать - в прошедших.
Вобщем, читайте статью, переписывайте резюме заново и приходите.

1 симпатия

Добавьте дату поступления в университет, а не только дату окончания.

ne nado

3 симпатии

Получаю рассылку с Monster.com, как, наверное, уже все жаждущие лучH1bей жизни форумчане. Там в нескольких постах уже было сказано по поводу “мусорных” фраз типа “Responsible”, “Effective both as a team member and individually”.
Плюс немного отсебятины:

  1. Нужно ли указывать Languages в резюме? Это все равно будет видно при первом же звонке.
    2)“Passion for development of large and simple systems.” - очень хорошая фраза, только уберите Simple, а то возникает ощущение, что Вы желаете автоматизировать ночные торшеры со всего мира, но не автоматизировать маленький завод так, чтобы он работал с одной кнопки “ПУСК”.
  2. Мне кажется, в Стране Грез не приветствуется, чтобы образование было не в профиль професии. Учитывая, что Вы автоматичк, перепишите Education в чтиль того, чем Вы непосредственно занимаететсь. Is it cheating? No, it is marketing!
  3. Мне было лень читать Ваше резюме полностью… А будет ли это интересно рекрутеру? Не знаю. Пусть ответят более компетентные люди. Буллеты, возможно, укасят и упростят резюме, а лучше провести прлную реструктуризацию согласно предложениям выше.
    P.S. Don’t blame me if i went extremely wrong.