Сдавать ли GED?

Всем доброго времени суток. В июне 2016 года закончил 11 класс в РФ. Совсем недавно переехал в США по визе к2. Осенью планирую идти учиться в местный колледж, собственно, сам вопрос - сдавать ли GED или попробовать подтвердить мой школьный аттестат? Я посмотрел тест GED, по идее, там ничего сложного кроме social studies, а математика и science вообще уровня 8 класса. Как быть? И если можно как-то эвалюировать российский аттестат, то как это лучше сделать? Спасибо.

Сходите в ваш колледж и спросите что им надо. Обычно аттестата достаточно вполне.

GED сдают те, кто по какой-либо причине не закончил среднюю школу или ниасилил учебу. У вас есть аттестат средней школы? Если да, то вам не нужен GED.

Аттестат на русском языке, я слышал, что колледжи делают запросы в школу, откуда пришел студент, боюсь, в моей школе им никто не ответит

ну, сделайте перевод. И evaluation, если надо.

Если человек едет в Техас, то для поступления в колледж нужно сдать TSI . Аттестат о среднем полном образовании достаточно просто предъявить. Заверять не надо.

Я живу в Огайо. Спрошу в самом колледже, что они рекомендуют делать. Спасибо за ответ.

У меня есть аттестат об окончании российской школы и диплом из российского университета (гуманитарный).
В трейнинг-центре (техническом) для старта спрашивают следующее:

Required at the time of application:

  1. High School, GED or Associate Degree Transcripts And All Supporting Documents
  2. Transcripts for Math Requirement – See Minimum Requirements

Minimum Program Requirements:

  1. High school graduate with a 2.0 GPA (C average) from a school accredited by a State Education Agency
    OR qualifying GED score of 255 if taken prior to January 1, 2002; 2550 if taken from 1/1/02-12/31/13; 600 if taken after 1/1/14.
    OR have completed an Associate Degree or higher from a school accredited by a State Education Agency
  1. High School, GED or Associate Degree transcripts required at time of application
  1. Minimum grade of “C” or better for one full year of high school algebra
    OR equivalent college algebra courses - Transcript required
    OR current math placement test results from a college indicating a placement level beyond high school level algebra – Transcript required
    OR if submitting a GED taken after 1/1/14, a minimum score of 150 on the Math portion of the test

Пожалуйста, помогите расшифровать, что от меня требуется. Я запутался совсем.

требуется минимум: диплом средней школы. Если его нет, то GED score ХХХ или Associate degree (это который выше high school, но ниже бакалавра). И хотя бы один курс алгебры из средней школы на троечку. Если не можете предоставить документы, то нужен курс алгебры/математики на уровне универа на троечку. Если и эти документы не сможете предоставить (академическая справка), то сдайте math placement test на нужный им балл.

Вот про документы и непонятно. Я хочу сначала на форуме узнать, а потом уже им звонить. Что значит диплом средней школы? Я могу как-то перевести свой аттестат? В целом вопрос: мои российские документы подходят для подтверждения всего этого или надо только местное?

В целом вопрос: мои российские документы подходят для подтверждения всего этого или надо только местное?
должны подойти, но почему не узнать в техцентре? Мы на форуме не сможем погадать на кофейной гуще.

Ну вдруг мои вопросы им покажутся идиотскими. Пусть уж лучше тут они будут таковыми, чем в реальной жизни. Anyway, спасибо за помощь.

не думаю. Им звонят/пишут и задают очень разные вопросы. Для того там и сидят люди, чтобы на них отвечать.

1 симпатия

Lucy, подскажи пожалуйста, как грамотно на английском будет называться:

  • российский аттестат за полную среднюю школу (11 классов)
  • диплом университета за 5 лет обучения

High school diploma and university diploma

1 симпатия