Добрый день!
Не приходит письмо из KCC, где просят отправить сканы документов.
В поиске не нашел этой темы.
Подскажите пожалуйста, что делать?
Ждать. Мы все ждем.
понятно
Может от номера кейса зависит? у меня 19ХХХ
уважаемые форумчане ,помогите пожалуйста, скани переслали в ноябре, но забыл указать в названии темы номер кейса, написали ксс,если нужно,переслать заново,но пришел стандартный ответ, ,что надо ждать.что делать?переслать заново?
переслать заново
спасибо большое. справка о несудимости, нужно ли указывать страну? или проста police certificate
2021AF00938653_Jane_Doe_police_certificate_russia.pdf
[QUOTE=mikheili;2879471]спасибо большое. правильно ли выбираем формат в пдф?
Всем привет!
Подскажите пожалуйста кому-то на этой неделе приходило уведомление от КСС с запросом на предоставление сканов документов? (или может быть Вашим знакомым?).
В файлике “DV2021 Table of Winners” увидел только 2 человек с СN 17XXX.
прочтите, пожалуйста, последние 10 страниц, и вы увидите ВСЕ апдейты.
Уважаемые, помогите разобраться, пожалуйста, кто владеет английским хорошо.
В бюро переводов даты прописью в разных документах перевели как-то странно и по-разному: где-то есть дефис между двумя словами в конце, где-то нет. Где-то есть «and» после «hundred», где-то нет.
Так как должно быть?
- Две тысячи второго года – The year of two thousand and two
- Двухтысячного года – The year of two thousand
- Одна тысяча девятьсот семьдесят восьмого года – The year of one thousand nine hundred seventy eight
- Одна тысяча девятьсот семьдесят девятого года – The year of one thousand nine hundred seventy nine
- Одна тысяча девятьсот девяносто девятого года – The year of one thousand nine hundred and ninety-nine
Уважаемые модераторы, не кидайтесь камнями пожалуйста. Эта ветка - живая, и таким чайникам как я информация тоже будет полезна.
цифрами они не могли написать?
Американцы обычно говорят 1998 - nineteen ninety eight. 2002 - two thousand two. 1974 - nineteen seventy four. 2019 - two thousand nineteen.
Никто обычно не прописывает даты словами: The year of one thousand nine hundred seventy eight.
Вот еще нашла:
TWENTY-SEVENTH DAY OF THE TENTH MONTH IN THE YEAR OF OUR LORD NINETEEN HUNDRED AND FORTY-FOUR
and
How to Write the Year
Years should be expressed as numerals except at the beginning of a sentence. Most style guides agree that beginning a sentence with a numeral is poor style, so years placed at the beginning of a sentence should be written out as words. American writers tend not to use and after thousand when expressing a year after 2000 in words, but it is common in British English. Both are correct.
The year 1929 brought the Great Depression, the St. Valentine’s Day Massacre, and an influenza epidemic.
Nineteen twenty-nine brought the Great Depression, the St. Valentine’s Day Massacre, and an influenza epidemic.
Much happened in the political arena in 2016.
Two thousand and sixteen was an eventful year in politics.
Two thousand sixteen was an eventful year in politics.
5 лайков
Цифрами там тоже есть строка. А эта под ней, именно прописью. И ее тоже следует переводить, как я понимаю.
1 лайк
А в прошлые годы интервью начинались с сентября-октября? Тогда получается, что в этом году успеют только половину от обычного проинтервьюировать - это номера 10-11К максимум?
думаю этого теперь вообще никто не знает, что и как будет и будет ли), читать будем посты тех кто в курсе), я лично уже смирился)
финансовый год начинается с 1 октября
1 лайк
Вот и получается, что половина срока почти прошло. И, если в ближайшее время не начнутся интервью, то номера выше 10К уже отсеились.
Какое отношение имеет финансовый год к лотерее?
прямое и непосредственное.
можно тут почитать.
Полагаю, что стоит сгруппироваться и отправить что-то вроде полуофициального запроса по поводу ситуации с интервью.
Понятно, что KCC работает самостоятельно в прежнем графике, но что толку от его работы, всех проверок, если они не понадобятся без интервью?
Можно сколько угодно рассуждать тут о том, какие прививки, какие переводы, сканы, на какой бумаге фотографии, если это становится неважным с каждым днём!!
вы бы хоть форум читать бы начали, что ли…
Вы каждый день пишите эту фразу по 10 раз. Я написал в этой теме, т.к. она просматриваемая.