Специальность заявителя и SVP

Здравствуйте! Искала в поисковике по сайту, но нигде не нашла ответ на мой вопрос. Помогите пожалуйста разобраться с этим пунктом:

“Не все специальности, перечисленные на сайте Министерства Труда, позволяют участвовать в DV лотерее. Опыт работы заявителя за последние 5 лет должен включать, как минимум, два года в должности, отвечающей группе (Job Zone) 4 или 5, и иметь уровень не ниже 7.0 по Классификации Профессиональной Подготовки (SVP – Special Vocation Preparation).”

Я посмотрела свою специальность в этой базе данных и оказалось, что моя специальность классифицируется так: SVP Range (4.0 to < 6.0)
Что это означает? Что я не могу принимать участие в лотерее с такой специальностью? И еще такой вопрос: как нужно подтверждать опыт работы 2 года в должности, трудовой книжкой или еще как-нибудь?

Спасибо!

Kakoe u vas obrazovanie? Kakaia u vas doljnost’? Skol’ko vy na nei rabotali iz poslednih 5 let? Vy vse escio na nei rabotaete?

У вас есть среднее образование?

Добрый день, уважаемые,
у меня был подобный вопрос, но для нас с мужем (я - переводчик, муж - инженер КИПиА) я подобрала (на сайте мин-ва труда США) должность, которая выше данных ограничений, которую и можно будет указывать в случае выигрыша в дальнейших документах. А вот на друзей заполняла анкеты - у подруги образование средне-тех, по которому она практически не работала (она ИП), у мужа - только среднее. Вопрос:
1)Могут ли их дисквалифицировать или компьютер их может не выбрать ТОЛЬКО потому, что образование не дотягивает до их треований?
2)Если существуют ограничения по уровню образования, значит не совсем это отбор компьютерный? Каким то образом вмешивается мин-во труда США?

Наличия среднего образования достаточно.

1 симпатия

Да, у меня есть среднее образование и высшее образование, “актриса театра и кино”. По специальности иногда работаю, снимаюсь в сериалах, но это в трудовых книжках не прописывается и как подтверждать стаж я не знаю. Эта специальность классифицируется как (4.0 to < 6.0) В основном я работаю по другой специальности, как фотограф, но эта специальность также ниже 7.
В правилах же четко прописано что “не все специальности позволяют участвовать в лотерее”. Как же быть?
У меня был опыт работы и по другим специальностям, но как подтверждать стаж работы? По-моему в США трудовых книжек нет, тогда как??

Да, у меня есть среднее образование и высшее образование, “актриса театра и кино”. По специальности иногда работаю, снимаюсь в сериалах, но это в трудовых книжках не прописывается и как подтверждать стаж я не знаю. Эта специальность классифицируется как (4.0 to < 6.0) В основном я работаю по другой специальности, как фотограф, но эта специальность также ниже 7.
В правилах же четко прописано что “не все специальности позволяют участвовать в лотерее”. Как же быть?
У меня был опыт работы и по другим специальностям, но как подтверждать стаж работы? По-моему в США трудовых книжек нет, тогда как??

В правилах же четко прописано что “не все специальности позволяют участвовать в лотерее”. Как же быть?
U vas dva osnovnyh varianta:

  1. Prochitat’ pravila bolee vnimatel’no samoi. I ubedit’sia chto takogo tam nigde net.
  2. Poverit’ drugim, chto takogo tam nigde net.

Полного среднего образования достаточно что бы участвовать в лотерее.
И не заморачивайтесь профессией, это для тех у кого нет среднего образования.

Интересно) может быть я читала не те правила? Я нашла эту информацию вот здесь: http://travel.state.gov/pdf/DV_2013_instructions_RU_cor.pdf пункт 14.
Я вам верю с радостью, просто непонятно откуда взялось это правило, которого на самом деле нет…

Ну вот и хорошо) значит специальность можно вообще не указывать?

Ukazat’ special’nost’ na elektronnoi zaiavke net nikakoi vozmojnosti.
Obrazovatel’nomu trebovaniu mojno udovletvorit’ cherez obrazovanie, a mojno cherez special’nost’. U vas 2 varianta. U vas obrazovanie vpone podhodiascee.

Большое спасибо за помощь! :give_rose:

Указываете уровень вашего образования и вопросов по специальности вообще не будет.