Фамилия на авиабилетах

Вопрос: Жене надо съездить в Россию.
В ее русском заграничном пасспорте указана ее девичья фамилия, а в GC уже моя.
Билеты надо покупать на новою фамилию или как ?

С уважением,
Сергей

Билет брать на ту фамилию, что в паспорте. С собой иметь перевод свидетельства о браке.

Вариант выше в нормальной стране не сработал бы, но в России все возможно.

Паспорт желательно в России поменять.
Посему билет в Россию- по старой фамилии.
Билет в США- по новой фамилии, которая на грин-карте и новом паспорте.

jeto rabotaet imenno v US

на какую фамилию выдается boarding pass?

На которую куплен билет .