09.12.2009 - 2 визы в кармане!

Да, к сожалению Бухаресткое консульство не публикует списки интервьируемых. Всё зависит от того какого числа в КСС получили их первый пакет. Пусть пишут в КСС запросы о состоянии своего дела. Щас как раз должен уже новый бюллетень выйти…

1 лайк

Chapter Three: «Подготовка документов»

2-й конверт пришёл к нашему другу на американский адрес 23-го октября. Он тут же отсканировал содержимое конверта и отослал его нам на емэйл. Сам конверт он отправил чуть позже (вложив туда письмо поддержки и аффидавит) и мы его получили 17-го ноября. На самом деле все страницы, которые есть во втором конверте – это обычные листы с распечатанным на них текстом, без никаких печатей, штрих кодов и тому подобного. Поэтому нам достаточно было распечатать его отсканированную копию.

Справки о несудимости – cazier juduciar

Справки о несудимости были нами сделаны в конце августа, т.к. на тот момент мы рассчитывали на интервью в октябре. Как выяснилось позже, торопиться не надо было. На этих справках написано о том, что они действительны 3 месяца. И хотя на форуме мы читали о том, что для США эти справки действительны вроде как 6 месяцев, на всякий случай был сделан звонок за неделю до интервью в консульство в Бухаресте. Ответом было – если на справке написано, что она годна 3 месяца и она будет просрочена к моменту интервью, значит надо делать новые. Пришлось за пару дней до поездки срочно бежать и делать новые справки о несудимости. Пожалуй, место где делается cazier judiciar описать лучше, чем это сделал в своей истории a4y, у нас не получится. Только надо отметить, что прежде чем идти и заказывать эту самую справку, необходимо подойти в любое отделение Banca de Economii и оплатить стоимость. Изготовление справки за 1 день стоит 60 лей. Не проблема если справки пойдёт делать один человек, у нас это делала супруга, на руках у неё были оба удостоверения личности. С квитанцией об оплате приходите в нужное заведение, заполняете заявление на получение caziera, указываете язык (русский/молдавский, английского к сожалению нету), замужние женщины не забывайте заказывать справку на обе фамилии (девичью и после замужества). Когда делали первый раз в августе, желающих было очень много, жена получала справки на второй день. Когда делали повторно, в декабре, народу почти не было, заказав справки с утра, в тот же день после 16-00 они уже были получены. Процедура получения caziera довольно смешная: толпа людей стоит на улице, к ним выходит женщина со стопкой справок и начинает выкрикивать по фамилиям, передавая справки по головам людей. Поэтому старайтесь встать поближе к ней, чтобы справка не затерялась в толпе.

Запись в медцентр Unirea

У Унири в Бухарестe есть много филиалов, нас интересует центр UnireaKids - Pediatrie | Reginamaria.ro Он находится на Piata Operei, adresa: str. Costache Negri nr.1-5, sector 5. Tel.: 021 9268
Звонок в Unirea был сделан примерно за месяц до интервью. Записались на 8-е декабря, время 09-30 утра. Для медосмотра в Унире попросили иметь при себе 4 цветные фотографии 3.5*4.5, справки о полученных прививках, справки о наличие каких-либо хронических болезней (только в том случае, если таковые есть), а также по 300 румынских лей на человека (примерно 100$, но принимают только леи, поменяйте заранее!). Мы решили подстраховаться и сделали ещё справки о состоянии здоровья форма U-086, но они не понадобились. У жены плохое зрение, поэтому она также сделала справку с компьютерной диагностикой в Оптик-Люксе (где стоит на учёте) о том, какой у неё минус и очки с какими линзами она носит (понадобилась).
Справка о полученных прививках – это жёлтый бланк, делается у любого семейного врача. Проверьте только чтобы были указанны все прививки, иначе в медцентре вам захотят сделать отсутствующие. Цена за прививки в Унире от 50 до 140 $ , в зависимости от прививки.

Копии и переводы

Для жены как для основного апликанта:

  1. Свидетельство о рождении, перевод нотариально заверенный + копия
  2. Свидетельство о браке, перевод нотариально заверенный + копия
  3. Справка о несудимости, оригинал с переводом нотариально заверенным
  4. Диплом бакалавра, перевод нотариально заверенный + копия
  5. Диплом об окончании университета, только копия, т.к. диплом был и на английском
  6. Трудовая книжка, перевод нотариально заверенный + копия (не понадобилась, хватило только дипломов)
  7. Справка с лингвистического центра о том, что девичья фамилия склоняется (по типу Иванова и Иванов – это одно лицо), т.к. в разных документах фамилия была указана по разному (не понадобилась!)

Для меня, как для приложения к основному апликанту:

  1. Свидетельство о рождении, перевод нотариально заверенный + копия
  2. Свидетельство о браке, перевод нотариально заверенный + копия
  3. Справка о несудимости, оригинал с переводом нотариально заверенным
  4. Приписное свидетельство, перевод нотариально заверенный + копия (военного билета нету, т.к. ещё не исполнилось 27 лет)
  5. Диплом бакалавра, перевод нотариально заверенный + копия
  6. Диплом об окончании университета, только копия, т.к. диплом был и на английском
    Мои дипломы не понадобились, т.к. я не основной апликант. Их делать не нужно было.

Копии заграничных паспортов были, но их не спросили.

Из финансовых доказательств сделали справку с банка об открытом счёте и Letter of support. Также был сделан Affidavit of Support, но мы планировали им пользоваться только в самом крайнем случае, если спросят.

Виза в Румынию

Консульство Румынии, в котором	получают визы, находится недалеко от моста по улице Измаил, по адресу ул. Григоре Уреке, 2 (наверное все знают где это). На сайте консульства http://chisinau.mae.ro мы нашли подробную информацию о том, какие именно документы нужны для получения румынской визы. Сейчас для граждан Республики Молдова визы в Румынию выдаются совершенно бесплатно. Нас  интересует Viza de scurta sedere - tip C/ Short Stay Visa (C). Приём заявок от физических лиц осуществляется по понедельникам, средам и пятницам. Выдача виз происходит каждый день.

По совету Felia (Лена привет:)) мы предварительно написали запрос им на Email: ambrom10@starnet.md о том, есть ли у них уже на нас информация и можем ли мы приходить для получения визы. Они получают информацию из Бухареста со списками приглашенных на интервью. Получив утвердительный ответ (в тот же день), мы приготовили следующие документы:

  1. Формуляры на каждого – скачали и распечатали их с сайта консульства. Заполнили все пункты, которые смогли (там нет ничего сложного). Те, в которых сомневались, оставили незаполненными и дописали уже на месте. Заполняли от руки печатными буквами, но в самом консульстве видели тех у кого было набрано на компьютере, можно и так и так.
  2. Заграничные паспорта – оригинал и копия
  3. Цветная фотография 3,5*4,5 – 1 шт
  4. Копия приглашения на интервью из 2-го конверта (3 первых листа на английском, сделали 2 копии, для каждого)
  5. Также сейчас надо показать выписку с банка не старше 2 суток со счёта, на котором имеется 500 евро (можно и в другой валюте, но эквивалент 500 евро). Для меня я пополнил свой карточный счёт на необходимую сумму и сделал выписку в банкомате, а также приложил копию своей карточки. Для жены мы сделали в банке выписку с того счёта, который затем использовали и для консульства в Бухаресте.
  6. Необходимы ещё были медицинская страховка (на 30000 евро) и билеты/резервация на автобус до Бухареста – эти документы без проблем делаются прямо у посольства.

Подавать документы на румынские визы мы пошли 18-го ноября, т.е. за 3 недели до даты интервью. Рекомендуем подходить к консульству прямо с утра, народу ещё немного. Они начинают работать в 08-00. Мы подошли к 08-05. Там на нас сразу налетели местные бизнесмэны, коих там больше, чем желающих получить визу:), с предложением сделать ту самую страховку и бронь на билеты в Румынию. Жена выбрала одного молодого паренька. Страховка обошлась в 65 лей, бронь билета – 50 лей (на одного человека). Эти же ребята предлагают и транспорт до Бухареста, раздавая визитки. Тут же у входа мы заполнили в формулярах незаполненные пункты. Затем прошли внутрь получив по номерку, нам достались 31 и 32. Внутри поднялись на 2-й этаж, сели за свободный столик и стали ждать пока наши номерки загорятся на экране. В зале висят несколько телевизоров, на которых горит информация с номером окошка и номером вызываемого на подачу визы. Все смотрят на мониторы и ждут, когда загорится их номер. Обратили внимание на тот факт, что многие сидели в зале и прямо там внутри быстро заполняли формуляры. Сдали все документы, лишних вопросов не возникло. Кстати у моего окошка ручки не было и подписать свой формуляр я не мог, а наглая девушка в окошке наотрез отказалась давать свою. Пришлось искать у соседей. Так что берите свои ручки:)
За визами сказали приходить через 8 дней, 26-го ноября. Визы получают на улице (вдоль забора по правой стороне обходим здание). Мне визу дали сразу как и обещали, а вот жене - нет, сославшись на какие-то технические моменты и попросили подойти через 2 часа. Жена прождала эти 2 часа у консульства, но визу ей так и не дали(!!!), сказав приходить на следующий день. Придя на второй день история начала повторяться – её виза ещё не была готова. И только после поднятия голоса и небольшого скандала, девушка в окошке начала шевелиться, ушла куда-то и через 5 минут принесла паспорт с визой, недовольно просунув его в окошко.
Хоть и не без небольших проблем, визы в Румынию были получены и мы начали морально настраиваться на интервью…

Продолжение следует! Stay tuned!:slight_smile:

8 лайков

Спасибо за столь подробный рассказ! Нам как раз на следующей неделе предстоит штурмовать румынское посольство :). И еще вопрос: вам вакцину от гриппа кололи?

Мои поздравления в прохождении интервью!

На сколько можно доверять этому е-мэйлу? как-то не по официальному он выглядит=0

Поздравляю! Пусть удача и дальше вам сопутствует!

1 лайк

Указанный е-мэйл опубликован на оф. сайте Румынского посольства в Кишиневе. Вот ссылка AMBASADA ROMÂNIEI în Republica Moldova

2 лайка

Поздравляю!:drinks:
Повторю кем-то сказанную здесь фразу “Ну вот, все самое легкое у вас уже позади!”

2 лайка

С нетерпением ждём продолжения! :give_rose:

Нет, от гриппа нам прививок не ставили, об этом даже вопрос не стоял. Хотя в соседнем кабинете ставили каким-то румынским детям, они визжали как поросята:)))

Хочу еще раз поздравить вас!!!
Я очень очень очень и приочень рада что вы получили визы!!! Надеюсь встретимся уже тут!!! Удачи вам!

1 лайк

Chapter Four: «Поездка в Бухарест»

Подготовка к поездке в столицу соседнего государства заключалась в следующем: Я изучал карту городу и схемы движения метро

Супруга читала ветки с форума о прохождении интервью, выписывала вопросы, готовила ответы (на английском).
Решили ехать на маршрутке и за неделю до отъезда мы созвонились с транспортом, по номеру из визитки, которые раздают в большом количестве у румынского консульства, договорились с ними об отъезде в понедельник 7-го декабря. Нам было сказано быть в 18-00 у Фуршета на Скулянке. В назначенное время мы были на месте, минут через 15 приехал микроавтобус мерседес (не спринтер, а чуть больше). Оплатили сразу стоимость поездки туда и обратно, 1000 лей за двоих. Если платить только в одном направлении – маршрутчики просят 300 лей с человека. Примерно в 18-30 тронулись в путь. Дорога была лёгкой и непринуждённой, по телеку нам крутили сериал «Зверобой» (успели посмотреть 8 серий). До границы дорога заняла примерно 1,5 часа. На таможне не было никого, поэтому её мы прошли быстро. Ещё через пол часа мы уже сидели в придорожном кафе в Румынии, пили местный кофе и проверяли работоспособность румынской сим-карты.
В Бухарест мы въехали в 02-00 ночи. Вначале подъехали на ул. Йорга где часть пассажиров вышла и пересела в другую маршрутку спать в ожидании утра. Затем поехали к автостанции «Филарет». В маршрутке нас оставалось 4-ро человек, включая водителя, и мы дружненько завалились спать, предварительно выставив будильник на 07-00 утра. Проснувшись и собравшись, мы достали карту города, попросив водителя показать, где мы находимся. Однако, к нашему удивлению, он сказал, что понятия не имеет и посоветовал нам сесть на трамвай и проехать до Piata Unirii (3 остановки). Понимая, что другого выбора у нас нет, мы подошли к трамвайной остановке, не имея никакого представления об этом виде транспорта. Там расспросили у местного дядьки доедем ли мы до Piata Unirii, а также узнали, что для проезда необходимо заранее покупать билеты, и мы в любом случае не сможем это там сделать. Но он нас успокоил, сказав, чтобы мы ехали зайцами смело, за 3 остановки нас якобы никто не убьёт.
Piata Unirii оказалась огромнейшей красивой площадью и мы, выйдя из трамвая, немного растерялись, не зная, в каком направлении двигаться дальше. Так и не найдя самостоятельно вход в метро, спросили у первого встречного полицейского. Он указал рукой, и мы, пойдя в указанном направлении, быстро нашли эскалаторы увозящие людей под землю. В метро купили 2 билета на 10 поездок каждый, стоимостью 8 лей. Здесь надо отметить, что в метро на Piata Unirii сходятся несколько веток, и имеется 2 станции Piata Unirii 1 и Piata Unirii 2, сообщающиеся между собой длинным переходом под землёй. Внимательно читайте все знаки, чтобы знать на какую ветку вы попали. В принципе, они довольно понятны и есть почти везде. В крайнем случае можно спросить у местных. Бухарест – самый большой город в восточной Европе. В нём живёт 10% населения Румынии, и в нём хватает местных приезжих, которые также как и мы не знают города. Нас самих за 2 дня пребывания, раза 4 спрашивали дорогу. К сожалению помочь мы никому не смогли:).
Доехав на метро до остановки Eroilor (не путать с Eroii Revolutiei!), вышли на поверхность и попали в небольшой парк. Оглядевшись, сразу увидели интересующий нас Опера-Центр и так как на часах было 08-40 прогулялись немного по округе:



В Унирю зашли в 09-25. На ресепшене сказали, что мы с ДВ-Лотереей и нас попросили пройти к доктору в кабинет №6. Доктор, приятная женщина лет 35-ти, взяла наши паспорта и сказала немного подождать. В тот момент у них было очень много народу: местных румын с детьми (это детский медцентр), а также с лотерей были мы с супругой, ещё одна пара из Молдовы, мужчина и женщина за 50 лет (с ними увидимся ещё завтра на интервью), девушка румынка, и чуть позже подошёл ещё один парень румын. С парнем мы разговорились, у него интервью назначено на январь месяц и он очень удивился, узнав, что молдаване приезжают на медосмотр за день до интервью. Местные делают это заранее.
У нас взяли кровь из вены, предварительно продемонстрировав, что игла запечатана и вскрывается в нашем присутствии. Супругу отправили делать тест на беременность. Затем нам сделали снимок лёгких и мы сели ждать очереди на беседу к доктору. Доктор вначале приняла румын, а молдаван оставила на десерт. Мы были последними. К тому моменту центр опустел полностью. Процедура беседы с доктором носит формальный характер. Вес, рост, давление – всё это измерялось в одежде(!!!). Спросив не болели ли мы чем-то, доктор быстро перечисляла болезни, так быстро, что даже если бы мы чем-то болели, вставить «Да» просто не было возможности:). Удивило кстати то, что доктор знала названия болезней и на русском. Видимо за столько лет медосмотров пришлось выучить и это:). Записала данные об операции супруги (вырезали аппендицит), а также переписала данные из её справки от офтальмолога. Сказала, что супруге надо ставить прививку на папиллома вирус, но услышав наше возражение в ответ (супруге уже исполнилось 27 лет), сказала «А, ну да, вам не надо, всё ОК». Доктор направила нас на ресепш, где мы заплатили 599 RON и попросила придти за результатами после 16-00 (центр работает до 20-00) и мы распрощались. На часах было 11-30.
По рекомендации Felia (Лена спасибо ещё раз:)), а также изучив ещё в Кишинёве самостоятельно отели поблизости от Посольства США и убедившись в правильности выбора, мы решили, что остановимся в отеле «Relax Comfort Suites» http://www.relaxcomfort-suites.ro/ Выйдя из Унири, поехали уже на знакомом метро 2 остановки до Piata Unirii. Там, не выходя из метро, перешли на другую ветку и проехали ещё одну остановку до Piata Universitatii. Главным ориентиром в районе Piata Universitatii служит высоченное здание гостиницы «Intercontinental», которое видно издалека.

Американское посольство находится за этим отелем, буквально в 5 минутах ходьбы от него. Мы быстро нашли наш отель (учите карту Бухареста заранее), и заселились, оплатив стоимость проживания за одни сутки: 55 (за комнату) + 10 (за второго человека) евро (платили в румынских леях, но они принимают и евро). Нам сразу сказали, что в стоимость включён и завтрак. Комната оказалась очень уютной и чистой. В номере было много всякой всячины типа пива, колы, водки, кофе, капучино и т.д. с прилагаемым прайс-листом, цены как понимаете не магазинные (баночка колы 0,33 к примеру стоила 6,50 RON).

Поставив будильник на 15-00, мы завалились спать, т.к. были очень уставшими (сон в сидячем положении в маршрутке давал о себе знать).
К 16-00 мы были у Унири. Там та же улыбающаяся доктор дала нам огромный запечатанный белый конверт с результатами обследования, который попросила не вскрывать и отдать в консульстве на интервью. Сказала, что у нас всё в порядке и пожелала удачи в новой жизни:). Выйдя из Унири счастливыми (первый этап был пройден с успехом), мы направились в ближайший МакДональдс поесть. После этого решили выяснить, где находится Американское Консульство, чтобы не делать этого с утра впопыхах. Пройдя за гостиницу «Интерконтиненталь», быстро нашли его. Не заметить красивое здание и огромный развевающийся американский флаг просто невозможно. Мы убедились в том, что Консульство находится в 5-7 минутах ходьбы от нашей гостиницы, и побрели назад в номер.
В номере проверили все свои документы ещё раз, прорепетировали интервью, приняли горячую ванну, не удержавшись, всё-таки выпили баночку колы за 6,50:), поставили будильник на 06-00 утра и легли спать. Заснуть никак не удавалось, но сон всё же победил волнение от предстоящего дня…

13 лайков

Ждем продолжения

subudai, скажите, пожалуйста, как вы показывали билеты в румынском посольстве, если договаривались на месте с водителями, дают ли они на месте билеты? или можно принести визитку водителя и ее копию?

Subudai! Спасибо за подробный отчёт! Особое спасибо за фото!!! Восхищаюсь вами! Молодцы! Ждём продолжения! Есть вопрос: брали ли вы переводчика? И если нет, то может тем не менее попадалась вам такая информация?

1 лайк

Надеюсь subudai не против что я отвечу за него. В посольстве вам требуется показать бронь билета, это делается рядом с румынским посольством и стоит 50 лей.

3 лайка

Я брала переводчика, но если вы хоть как то говорите на рум или анг языках вам он не понадобится. Я бы и без переводчика стправилась. Переводчик стоит 100 евро. Контакты переводчика есть в соседней теме : 1 виза 22 октября.

2 лайка

Subudai, огромное спасибо Вам за такое подробное описание! Для нас, которым еще предстоит поездка, это полезная информация. Мои поздравления, удачи Вам на новой Земле!
P.S. В списке требуемых док-ов для рум. пос-ва требуется бронь отеля или др.док-ты (и пункт в анкете), у вас это спрашивали? Мы думаем на месте сориентироваться :slight_smile:

1 лайк

Нет, мы переводчика не брали, интервью проходили на английском. Но это вы забегаете немного вперёд:) По поводу переводчика вам Felia уже сказала, если говорите хоть немного на румынском или английском, наверное лучше сэкономить эти самые 100 евро.

2 лайка

Бронь отеля не требовалась, вместо этого у вас будет на руках приглашение на инетрвью в американское консульство в Бухаресте. Если в некоторых пунктах анкеты для румынского консульства сомневаетесь, лучше оставьте их незаполненными и уже на месте допишите. Там кстати те товарищи, что делают страховку и дают бронь билетов, могут за вас заполнить все анкеты, за отдельную плату конечно:)

1 лайк

Заполнение анкет никаких вопросов не вызывает, кроме этой брони отеля или проживания. Не вижу смысла платить еще за это, тем более анкета на 3-х языках! :slight_smile: А вот приглашения на интервью у нас еще нет ( не пришел 2-й пакет), и американское посольство в Бухаресте тоже пока не отвечает на наши запросы. А рум. пос-во нужно уже на след. неделе штурмовать :slight_smile: Думаю звонить в рум.посольство и получить подтверждение, если есть списки на интервью в январе.

1 лайк