Любой, по которому вы сможете принять корреспонденцию из KCC, если она вдруг (что крайне маловероятно) случится.
Скажите пожалуйста у меня улицы нет ,есть район затем номер квартала, потом дом и квартира ,как правильно написать???
Добрый вечер! Уважаемые модераторы, подскажите, пожалуйста, что же предпочтительнее писать в графе 8e - Simferopolskiy rayon или Crimskaya oblast? (в смысле Крым) И то, и то важно ведь или отдается предпочтение области? и если область, то как правильно Crimskaya или Krimskaya? заранее огромное спасибо!
подскажите если я из Новосибирска какой регион писать Западно Сибирский. или там область надо писать область Новосибирская. я запуталась. у нас есть разные деления в РФ более мелкие и более крупные по субъектам РФ. и как это будет правильно на инглише?
Это почтовые адреса. Пишите так, чтобы было понятно вашим местным почтальёнам (но латиницей), а не “как это будет правильно на инглише”
Ребята, мне сказали, что при заполнение адреса можно сам адрес написать на родном языке, а не на английском, т.е за ошибку это не считается, на сколько это верно? заранее спасибо за ответ
Это определенно запрещено.
Только английский язык.
1 лайк
а тогда как будет точно улица- str, дом и квартира
как правильно ?
Я бы писал, к примеру: 15, 20/1 Lenin Str. То есть, квартира, дом и улица.
Я думаю написать Str. … номер дома, apart …
надеюсь будет правильно
Обо варианта понятны.
Зачем писать str? Вы же пишете для НАШИХ почтовых работников. Так и пишите: ul. Lenina
правильно?
dom 5, kv. 9
ul. Pushkina
угу.
1 лайк
Ответ неверный. Требуется не английский язык, а буквы английского алфавита.
Для начала, нет такой области. Территория называется Автономная республика Крым.
Я бы написал так: Krym, Simferopolskiy rayon.
и это все в графе 8e? через запятую? так можно?
District/Country/Province/State: Bashkortostan
Правильно?
Спасибо за ответ)
Можно.
1 лайк
Смотря об адресе в каком населенном пункте идет речь. Если этот населенный пункт находится в Башкирии, то правильно.