думаю - про Твена все просто - там черные показаны (как это и было в те времена) в роли слуг или рабов. Сейчас , в эпоху политкорректности , такое упоминание вызовет протесты именно черных, да и обстановку в школе может напрячь. Понятно - что нам кажется - что в этом такого - это же классика, но с политкорректностью пока до сих пор играют. Хотя после 911 борьба за политкорректность в отношении некоторых рас пошла на спад, но - Твену нужно было изобразить в роли слуг арабских исламистов, тогда бы его романы не запретили бы! Звучит немного странно - но вроде именно поэтому…
Да, я как то даже не задумывалась об этом когда читала его произведения!:pardon:
Так куча же произведений про черных в роли рабов…вся литература описывающая прелести этого периода…Например те же “Унесенные ветром” (это первое что пришло на ум) Че ж ее запретить теперь??
Непонятно…
А может у кого есть списки литературы запрещенной в Советском Союзе? Так просто хотелось бы посмотреть…
для этого, чтобы рассмотреть насколько произведение политкоректно и можно ли его исполтьзовать в школе существуют комиссии. Это как рейтинговые вопросы, которые решают когда выходит новый фильм - какой рейтинг присвоить, если почитать. то иногда режиссеру приходиться здорово уродовать картину, чтобы только попасть в “ходовой” рейтинг.
Иногда из школьной программы вырезают такие произведения, что это вызывает недоумение. Меня тоже удивил Марк Твен в списке. За что Гарри Поттера убрали тоже не ясно. Может думали что это дети и так прочтут? Интересно бы узнать что рекомендуют читать детям в школе.
Согласна с Вами, что Гарри Поттера и так прочтут, поэтому и убрали. А может у кого детки в американской школе, может им дают списки, что необходимо почитать? поделитесь, а?
Моя дочь учится на финансиста в университете. В прошлом году она брала курс Американской литературы. Среди прочих произведений они изучали Марка Твена – Приключения Геккельберри Финна. Она сказала, что это книга совсем не детская и ей очень понравилась. И там действительно есть о черных.
А в Унесенных ветром черные представлены в очень неприглядном виде – пьяницы, лентяи и т.д.
А у нее не осталось списка, что она изучала еще. Интерестно ведь.
Приключения Геккельберри Финна - действительно не очень детская, я ее в оригинале читала…Она очень отличается от того, что в русском переводе. А вот Приключения Тома Сойера - вполне нормальная книжка, как мне показалось.
сегодня нашел статью про расизм, дело не в статье и не столько в расизме - дело в том, что статью предваряет цитата … как бы вы подумали откуда? Правильно - из “Приключения Гекльберри Финна” - вот эта цитата:
- Тут я понял, что нечего попусту толковать с негром - все равно его ничему путному не выучишь. Взял да и плюнул.
Марк Твен, “Приключения Гекльберри Финна”.
и дальше идет уже сама статья про расизм, если кому интересно вот ее сслыка - на руском языке http://lenta.ru/articles/2007/10/17/racism/ Так что вот какая история с Марком Твеном выходит - его мимоходом уже причислили к расистам… косвенно, за то, как описывал те времена. А я думаю Марк Твен невиноват- он просто честно писал о своем времени, о том как это было в реальности… Но - политкорректность и все прочее…:pardon:
Да…Марк Твер расист…Бред…
Google Books: Celebrate Your Freedom to Read ссылка по теме запрещенных книг…
Вот нашла какой список. Во многом согласна. Надо будет почитать то что не читала из этого.
The Hundred Best Books Ever Written (in Alphabetical Order)
- Adventures of Huckleberry Finn -Twain
- Adventures of Sherlock Holmes -Conan Doyle
- The Aeneid -Virgil
- Aesop’s Fables -Aesop
- Alice’s Adventures in Wonderland -Carroll
- The Analects of Confucius -Confucius
- Animal Farm -Orwell
- Anna Karenina -Tolstoy
- The Autobiography of Benjamin Franklin -Franklin
- Beowulf -Unknown
- Billy Budd -Melville
- Brave New World -Huxley
- The Brothers Karamazov -Dostoyevsky
- Robert Browning – Collected poems -Browning
- Candide -Voltaire
- The Canterbury Tales -Chaucer
- The Cherry Orchard/The Three Sisters -Chekhov
- The Confessions of St. Augustine -St. Augustine
- The Count of Monte Cristo -Dumas
- Crime and Punishment -Dostoyevsky
- Cyrano de Bergerac -Rostand
- David Copperfield -Dickens
- The Decameron -Boccaccio
- Emily Dickinson – Collected Poems -Dickinson
- The Divine Comedy -Dante
- Don Quixote -Cervantes
- Dracula -Stoker
- Dr. Jekyll and Mr. Hyde -Stevenson
- The Essays -Emerson
- A Farewell to Arms -Hemingway
- Fathers and Sons -Turgenev
- Faust -Goethe
- The Federalist Papers -Hamilton, et. al.
- Frankenstein -Shelley
- Robert Frost – Collected Poems -Frost
- Great Expectations -Dickens
- Grimm’s Fairy Tales -Grimm
- Gulliver’s Travels -Swift
- Hamlet -Shakespeare
- Heart of Darkness -Conrad
- The History of Early Rome -Livy
- The Hunchback of Notre Dame -Hugo
- The Iliad -Homer
- Ivanhoe -Scott
- Jane Eyre -Bronte, C.
- The Jungle Books -Kipling
- John Keats – Collected Poems -Keats
- Lady Chatterley’s Lover -Lawrence
- The Last of the Mohicans -Cooper
- Leaves of Grass ` -Whitman
- The Legend of Sleepy Hollow and Other Stories -Irving
- Les Miserables -Hugo
- Little Women -Alcott
- Lord Jim -Conrad
- Madame Bovary -Flaubert
- A Midsummer Night’s Dream -Shakespeare
- Moby Dick -Melville
- The Necklace and Other Tales -Maupassant
- The Odyssey -Homer
- Oedipus Rex -Sophocles
- Of Mice and Men -Steinbeck
- On the Origin of Species -Darwin
- Paradise Lost -Milton
- The Picture of Dorian Gray -Wilde
- The Pilgrim’s Progress -Bunyan
- Politics/ The Poetics -Aristotle
- The Portrait of a Lady -James
- A Portrait of the Artist as a Young Man -Joyce
- Pride and Prejudice -Austen
- The Prince -Machiavelli
- Pygmalion/Candida -Shaw
- The Red and the Black -Stendhal
- The Red Badge of Courage -Crane
- The Republic -Plato
- The Rights of Man -Paine
- Robinson Crusoe -Defoe
- Romeo and Juliet -Shakespeare
- The Rubaiyat of Omar Khayyam -Khayyam
- The Scarlet Letter -Hawthorne
- The Sea Wolf -London
- She Stoops to Conquer -Goldsmith
- Silas Marner -Eliot
- The Sound and the Fury -Faulkner
- A Tale of Two Cities -Dickens
- Tales from the Arabian Nights -Burton
- Tales of Mystery and Imagination -Poe
- The Talisman -Scott
- Tess of d’Urbervilles -Hardy
- The Three Musketeers -Dumas
- The Time Machine -Wells
- Tom Jones -Fielding
- Treasure Island -Stevenson
- 20,000 Leagues Under the Sea -Verne
- Uncle Tom’s Cabin -Stowe
- Vanity Fair -Thackeray
- Walden -Thoreau
- War and Peace -Tolstoy
- The Way of All Flesh -Butler
- Wuthering Heights -Bronte, E.
- William Butler Yeats – Collected Poems -Yeats
Наша коллекция списков пополнилась))) Спасибо!!!
Вы меня вообще заинтриговали списками - я их теперь ищу
я дома понаходила еще списки, забываю поприносить)) поставила напоминалку, завтра притащу:-)
Мне бы еще хотелось список the best of the best русской (советской) литературы…Хоть и не люблю я русскую классику. Но знать надо…
У Фолкнера тоже проскальзывает неприязнь к черным:
Нет, нашему краю просто необходимы
белые работники. Пусть бы эти черномазые лодыри годик-другой поголодали,
тогда бы поняли, какая им сейчас малина, а не жизнь.
Хороший списочек, хотя на масштабы всех времен и народов не тянет. Зато может быть полезен в библиотеке- не надо напрягаться, чего бы тут взять?
Новый (вернее очередной список). Если предыдущие были с американским уклоном, то этот уже с Европейским. Эго составил Фредерик Бегбедер, у него целая книга есть по этому поводу (я ее не читала:-( пока)), там на каждую книжку я так понимаю он рецензию дает и обьсясняет почему он ее внес в этот список. Кому интерестно - книга лежит на альдебаране.
Итак, непосредственно список:
ТОП 50
- Альбер Камю «Посторонний»
- Марсель Пруст «В поисках утраченного времени»
- Франц Кафка «Процесс»
- Антуан де Сент Экзюпери «Маленький принц»
- Андре Мальро «Условия человеческого существования»
- Луи Фердинанд Селин «Путешествие на край ночи»
- Джон Стейнбек «Гроздья гнева»
- Эрнест Хемингуэй «По ком звонит колокол»
- Ален Фурнье «Большой Мольн»
- Борис Виан «Пена дней»
- Симона де Бовуар «Второй пол»
- Сэмюэл Беккет «В ожидании Годо»
- Жан Поль Сартр «Бытие и ничто»
- Умберто Эко «Имя розы»
- Александр Солженицын «Архипелаг ГУЛАГ»
- Жак Превер «Слова»
- Гийом Аполлинер «Алкоголи»
- Эрже «Голубой лотос»
- Анна Франк «Дневник»
- Клод Леви Строс «Грустные тропики»
- Олдос Хаксли «О дивный новый мир»
- Джордж Оруэлл «1984»
- Госсиньи и Удерзо «Астерикс, вождь галлов»
- Эжен Ионеско «Лысая певица»
- Зигмунд Фрейд «Три эссе о сексуальной теории»
- Маргерит Юрсенар «Философский камень»
- Владимир Набоков «Лолита»
- Джеймс Джойс «Улисс»
- Дино Буццати «Татарская пустыня»
- Андре Жид «Фальшивомонетчики»
- Жан Жионо «Гусар на крыше»
- Альбер Коэн «Прекрасная дама»
- Габриэль Гарсиа Маркес «Сто лет одиночества»
- Уильям Фолкнер «Шум и ярость»
- Франсуа Мориак «Тереза Дескейру»
- Раймон Кено «Зази в метро»
- Стефан Цвейг «Смятение чувств»
- Маргарет Митчелл «Унесенные ветром»
- Д. Г. Лоуренс «Любовник леди Чаттерлей»
- Томас Манн «Волшебная гора»
- Франсуаза Саган «Здравствуй, грусть!»
- Веркор «Молчание моря»
- Жорж Перек «Жизнь, способ употребления»
- Артур Конан Дойл «Собака Баскервилей»
- Жорж Бернанос «Под солнцем Сатаны»
- Фрэнсис Скотт Фицджеральд «Великий Гэтсби»
- Милан Кундера «Шутка»
- Альберто Моравиа «Презрение»
- Агата Кристи «Убийство Роджера Экройда»
- Андре Бретон «Надя»
Депрессивный немного список, но очень интересный
Я из этого списка читала еще меньше чем из предыдущих:blush:
Надо что-то с этим делать…А читать времени нету…(((
я тоже люблю списки и все систематизировать. давно понаходила несколько списков в инете, составила себе один общий – что прочитать, ну чтобы быть в курсе разносторонней литературы. но список составленный год назад до сих пор не прочитан и на 20% (((
по поводу списка запрещенных книг:
когда я училась в амер. high school мы даже организованной группой студентов ходили на спектакль To Kill a Mocking Bird в театре, с организаторами и т.п. я поражена, что книгу запрещено проходить в школе.
а про гарри поттера у меня такое мнение, что слишком много противников этой книги (из-за ее уклона во всякую там магию). а еще и последнее заявление роулинг о дедушке-гомосексуалисте-директоре школы…
а еще из упомянутого тут great gatsby, grapes of wrath мы проходили в школе на занятиях ap english.