подскажите, n/a–это Not applicable??или Not available??)
еще один вопрос по образованию (последний)…в графе - date of attendance to (последняя дата обучения)—писать как в дипломе или как во вложении к диплому??там разница между ними буквально неделя в датах.
Вопрос такой, я учился в вузе, даже не в одном, т.е. переводился из одного университета в другой по ходу учебы, но в итоге образование бросил и отчислился сам. На руках есть академические справки из каждого вуза, которые мне выдавали при переводе из вуза в вуз и при отчислении. В анкете DV2022 указывал Some University Courses. Может я что-то не понимаю, но как мне в таком случае заполнять DS-260 раздел с образованием?
Соответственно образование у меня полное только - аттестат о полном среднем (11 классов школы) и Диплом/сертификат об окончании курсов.
меня интересует как указывать по сути “неполное высшее”
Доброе утро, как написать правильно, школа , какую я когда то закончил называлась средняя школа, 11 классов.
В анкете писать secondary school или high school?
А также об общественных организациях понерия и комсомол указывать?
Дорогие друзья. У меня 2 вопроса относительно заполнения анкеты DS-260. Первый это - у меня в дипломе об окончании колледжа указана дата выдачи 23.06. а в трудовой книжке указали дату окончания 30.06. Так в анкете какую из дат нужно указывать?
Второй вопрос - в анкете ds-260 своих детей в графе: “Did anyone assist you in filling out this application?” я по дури ответил нет. Стоит ли теперь из за этого запросить от КСС доступ на изменение данной графы?
Здравствуйте . В заявке я указала образование high school , a у меня есть диплом об окончании колледжа после 11 классов школы, 3,5 года. Что заполнять в графе про образование в анкете? Получается что колледж выше. В нем написано, high education in short term. Но заявку заполняла в последний момент и не найдя там колледжа, заполнила high school. И что теперь делать что бы было правильно
Здравствуйте. Вопрос такой я не основной апликант ,что написать в образовании? Есть свидетельство о получении базового образования 9 классов вечерней сменной средней школы. high school ? Middle school? И про свидетельство что указать? basic education certificate? Или что-то другое?
Здравствуйте.
Поступал в университет с одним названием. Выпустился уже из университета с другим названием. Сейчас уже снова сменилось.
Как я понял прочитав тему, то нужно указывать название университета как указано в дипломе. Помогите пожалуйста правильно название перевести.
Название в дипломе: Московский государственный университет путей сообщения
Могу ли я в анкете указать: Moscow State University of Railway Transport?
Или есть более правильный вариант?
Просто не понятно как дословно перевести не исказив смысла.
здравствуйте. у мужа похожая ситуация: учился в ВУЗЕ, сдал госы но не защитил диплом. потом ушел в армию, работа все дела, в итоге когда он хотел восстановится, это было 7 лет назад, его факультет уже упразднили и смысла восстанавливаться не было. в осенней анкете он написал также Some University Courses. - т.к. это неполное высшее по факту. а сейчас в анкете пишет high school diploma.
мы уже голову словами, что с этим делать. потому что в некоторых группах говорят, что это завышение уровня образования и отказ.
но я думаю, что мы возьмем справки с универа, выписки всевозможные о том, что он учился и не доучился и если у консула будет вопрос- постараемся объяснить.
хотя я очень надеюсь, что в осенней заявке он все-таки написал high school diploma
а вы как заполнили по итогу DS? что планируете делать?
Извините , что возвращаюсь к этой теме. @Lucy , Вы уверены, что название университета необходимо указывать как в дипломе и что современное (актуальное) название является ошибкой?
Я тоже из миита. Я указала актуальное название в дс260, но я «прицеп».
Вуз достаточно известный. Если что, то хоть английскую версию сайта или статью на Википедии можно показать.
Оставлю информацию для выпускников МИИТа. Чтоб поиском потом можно было найти.
Современное название на данный момент: Russian University of Transport
Предыдущее название: Moscow State University of Railway Engineering
Осталось только решить какое название правильнее указывать в ds-260.
еще один вопрос по образованию(( я уже спрашивала ранее, когда заполняла DS-260, я поступила сразу на второй курс института с 01.09.2018…и параллельно досдавала академ разницу за первый курс…в DS-260 я указала дату вступления 01.09.2018…в итоге в июле выдали диплом и в приложении указана дата обучения- 01.09.2017-30.06.2021…как думаете, мне исправлять в DS-260 год поступления??по сути, я указала правду-с 01.09.2018…но будет же несоответствие с дипломом