Через некоторое время, мне нужно будет заполнить форму (скорее всего на визу B1 (вроде так)) в посольство.
Вопрос вот в чем.
Предполагаю, что там будут пункты о текущем marital status. И на выбор, будут пункты как:
single, divorced, может быть unmarried и legally separated.
В чем их отличие, если я развелся некоторое время назад, получил штамп, уже успел сменить пасспорт и можно сказать single опять? Или я не single? Что нужно будет выбирать? (no children)
Такой же вопрос актуален и при заполнении заявки на лоттерею, если конечно она состоится…
Расскажите, пожалуйста, про отличия. Какой из пунктов будет наиболее правильным.
[unmarried] просто означает что не замужем/не женат. Человек может быть разведён, никогда не состоять в браке вообще или же быть овдовевшим.
[single] - человек не состоит в браке. Чаше всего присутствует вариант [divorced] и в таком случае [single] означает ешё и то что в браке не состоял никогда
[divorced] - это просто: разведен
[legally separated] - это когда люди не живут вместе и этот факт был подтверждён судом так же как и разделены обязанност и права, решены вопросы с долгами, детьми. Тем не менее люди не являются [single] и не могут вступить в другой брак. Они могут решить развестись или же могут решить снова воссоединиться.
В вашем случае, как уже было сказано выше, правильно написать [divorced]