Вопросы про ОБРАЗОВАНИЕ для участия в DV-2016

Аттестат нашелся, он об окончании сменной средней школы в 64 году. Это нормально?

Vecherniaia? Ochnaia?

Я вот тоже не помню есть ли у меня аттестат за 11 классов, за 9 точно есть. Но имеется диплом о высшем образовании - 5 лет. Мне кажется, что нельзя поступить в гос. институт без школы. За 11 классов мог остаться в институте.

Вечерняя, очная. Но в аттестате нет уточнений, только сменная и то, что окончен полный курс. Аттестат о среднем образовании.

Da, eto OK. Konsul mojet interesovat’sia skol’ko chasov v nedeliu byli uroki.

Спасибо. Получается, что надо указать только школу? Не помню название пункта, high school?

Da, potomu chto zaochnoe ne podhodit. V formah DS-260 ukajete vse obrazovania, i pro kajdoe napishete ochnoe ili zaochnoe

подскажите и мне
есть университет очно - степень магистра
и аспирантура заочно… аспирантура закончилась, защиты ещё не было… повторюсь аспирантура заочная и никаких документов об аспирантуре у меня нет.
какой уровень образования указывать в заявке на dv-2016? (8) Master’s degree, (9) Some doctoral-level courses???
склоняюсь к пункту (8) Master’s degree…
не будет ли это обманом, ведь аспирантура заочная и документального подтверждения нет

Ia toje dumaiu chto masters - potomu chto zaochnaia

ок.
спасибо.
а в случае выигрыша в формах аспирантуру указывать? или на интервью, если спросят, объяснить заочностью и отсутствием документального подтверждения???

V formah posle vyigrysha ukazyvat’ i pisat’ chto zaochnoe

понял
большое спасибо за консультацию

Прошу прощения, я посмотрел, там два варианта high school, какой наш вариант? Или это primary school? Спасибо.

High School. Kakie 2 varianta?

А если у меня форма обучения была очна-заочная, как такой диплом считаться будет? В самом дипломе вообще ничего не написано про форму, в приложении написано: “очно-заочная (вечерняя)” и в конце приложения написано всего часов 7200, в т.ч. аудиторных 2200.

High school, no degree и high school degree.

High school, no degree и high school degree.

high school degree

High School, no degree – средняя школа, без аттестата
High School degree – средняя школа c аттестатом

диплом об окончании педагогического института,по профессии учитель -это как переводится,помогите пожалуйста,не доходит…