О Боже… Что-то мне становится страшно… Муж то у меня хорошо знает английский, но он то все время на работе будет, а я дома с детьми. Они еще мелкие - одному 8 месяцев, второму 2,5 года. Начинается паника…
Ольга, точнее Оля, раз уж можно на ты.
У меня еще вот какой вопрос. У мужа работа будет находиться в Дентоне. Но там вроде как совсем по-деревенски и делать нечего. Я хотела бы жить в самом Далласе, а он пусть на работу в дентон ездит. Хотела узнать, принято ли это в Америке, как у нас - все в Москву из пригорода ездят каждый день по два часа в каждую сторону. Или там все живут рядом с работой?
P.S. Меня зовут Лена. Со мной тоже на “ты”.
Оля, и еще вопрос, наш старший, которому 2,5 года, должен будет идти в pre-kindergarten или pre-school? Я что-то запуталась. И на каком сайте их можно найти на карте?
Я написала Вике JC_BY, у нее вроде тоже малыши есть. Ответьте кто-нибудь, плиииз :-)))
До 4 лет (вернее, до 1 сентября когда ему будет как минимум 4 полных года) - прескул. Они частные, а потому платные и единого сайта где их посмотреть вроде нет. Если до 4 лет он по-английски говорить не научится (что маловероятно, если он пойдет в прескул), то он может претендовать в pre-kindergarten. Если научится - то только с 5 лет, в kindergarten.
Спасибо большое за ответ! Сейчас буду изучать тему садика.
Лена, панику отставить, но английский учить :)))))) и чем больше, тем лучше. Придумывать и проговаривать разные ситуации. Типа, пришла к врачу и говоришь: я больна, у меня болит… и сразу видишь, где надо подтянуть. Поищи уроки Ешко, там и аудио есть в комплекте. очень хорошо ставит грамматику - будешь правильно фразы строить, словарь расширишь постепенно.
И не экономь на учителе, найди хорошего, варианты есть - и домой приходят и самой ездить и курсы выходного дня. Ищи! Самое худшее, что может быть - не знать английский в Америке. Чувствуешь себя и полным идиотом и немым и тупым, и это при том, что в принципе уровень не нулевой и сказать могу и понимаю, но не все.
Поверь, в Далласе тоже делать нечего город из бетона и асфальта. для поездки домой на работу будет уходить около часа. А если жить будете в Дентоне - 15 минут то есть лишних 1,5 часа муж дома :))
тут больше принято жить в тихих местах, а ездить в Далас на работу.
Есть много чатсных садиков, вы обязательно что-то найдете. В школу идут в полных 5, это бесплатно.
В Плано есть русский садик. Можно туда, но далеко возить.
Цены на садики 600-800 долларов это недешево и не каждая семья тут может себе это позволить. Видимо, потому так много сидящих дома мам. А может и по другой причине, не знаю.
Найти садики легко - открываешь google maps пишешь в поиск Denton, preschool и тебе ставит галочки где это.
И не бойся Дентона, мне кажется там можно и быстрее друзей найти, чем в Далласе.
Многие хорошие люди живут в Grapevine
В Дентоне есть несколько неплохих школ, это на случай если захотите там остаться и купить дом:
Еще раз спасибо за вашу ветку… Столько всего полезного и понятного
Правда, спасибо!!!
У меня не сильно трудности вызывало, но народ делился еще таким:
В макдональдсе и иже с ними, если ты заказываешь комлект еды (картошка+сендвич+кола) у нас, кажется, называется КОМБО, а в Америке MEAL. Вызывало потрясение, ибо ассоциировалось с МИЛК :)))
КОФИ - сложно выговорить, ударение на О (О-длинный), ЛАТТЕ - произносится как ЛАТЭЙ с ударением на Э (с этим сама обожглась:).
Цифры: достаточно упрощенно 5.25 (five twenty-five) twenty звучит как твони :), часто. Но и 525 тоже five twenty-five. 102 доллара - one o two. копейки также добавляются в скороговорке. Всегда смотрю на табло на кассе но уже сейчас и на слух отличаю.
С произношение беда. Бритиш Инглиш, который мы учили в школе - никуда тут не годится, надо переучиваться. Многи звуки не так произносятся, как мы привыкли.
В целом, дерзаем!
Ольга, спасибо тебе за все-все-все ответы!!!
Я все прочитала, теперь изучаю в интернете про сады и остальное.
Я не представляю, как буду сидеть с двумя моими детьми дома… Придется приложить все усилия, чтобы определить старшего в садик. А насчет русского садика- это хорошая идея, будем думать.
Вклинюсь я, пожалуй, про русский садик в Плано: у меня четверо знакомых туда своих деток водили. И трое оттуда ушли в американские садики - не понравилось. Это уже похоже на статистику…
У меня муж вообще сказал, что никакие русские сады не нужны. Дети быстрее адаптируются, если постоянно будут находиться в английской среде.
А мне так жалко их… Они же плакать будут из-за того, что ничего не понимают
вы уверены, что они не будут понимать?
вы уверены, что они будут плакать?
перестаньте уже себя накручивать. Все будет хорошо. Примеров тому миллионы.
Спасибо большое за поддержку Может и правда все пройдет гораздо проще, чем я себе представляю.
вы даже не представляете насколько проще ваша самая большая проблема с языком детей будет “сохранить” русский язык, особенно письменный.
Спасибо! Сижу изучаю.
Спасибо за объяснение, а то пока разберешься, три часа пройдет
про выбор дома перемещено сюда http://www.govorimpro.us/финансирование-страхование-и-недвижимость-в-сша/52722-на-что-смотреть-при-выборе-дома-в-сша.html
Лена, а вы когда переезжаете?
Мое мнение, конечно, не целится жить в Далласе. Твой муж около тебя +лишних 1,5 часа времени потраченных на дорогу. В Дентоне достаточно хорошие школы, посмотри на карте куда там можно сходить, какие есть магазины.
Покупкой дома не заморачивайтесь.
на месте все совсем по-другому оценишь, чем через интернет.