Пишу эту историю третий раз, так как выбивает из форума и силы уже на исходе.
Итак, предисторию писать не буду, все банально.Не верила-но выиграла, отправила формы-нашла форум.
На медосмотр записалась за две недели.Прошла удачно.Сделала прививку от краснухи.По моему, смотрят они там не очень. Если нет очевидных проблем пропустят.Фотки везти им надо две.Тут же записалась в польское консульство в Харькове, то есть за две недели до его посещения…
Консульство Польши
Хорошо. что записалась.Была первая в очереди. Подавала документы:
-копию паспорта внутреннего и заграничного
-копию страховки
-справку из банка о счете и копию вида карточки
-фото 3,5х4,5
-анкеты(самой заполнить было сложно, поэтому попросила заполнить женщину в туристическом агенстве прмо напротив посольства, стоит 25 грн)
-копию трудовой и диплома.
-копию приглашения из Кентукки(естественно, без перевода на польский)
Документы сдала, кстати, их похвалили и через неделю я к ним приехала и получила паспорт с визой на три дня, которые просила. Кстати, время получения написали на чеке про оплату и звонить дополнительно не просили. Но этот чек надо было предъявить при получении паспорта.
Подготовка документов в Варшаву.
С собой вот, что везла
- Свидетельство о рождении+копия+перевод
- 3 Диплома об образовании(школный, бакалавра, магистра)+копия+перевод
- Справки из банка с суммой на счету+перевод
4.Справка о несудимости+перевод - Два фото
- Мед осмотр
7.Письмо от друга в США(не аффидафит)
Были у меня вопросы с перводами.Я не знала как лучше их сделать. Я сама переводчик, поэтому хотела их перевести и дать однокурснице пописать. Так бы и сделала, но моя подруга не могла мне дать копию диплома, и потому пришлось делать в агенстве вычитку и ставить подпись их преводчика с их печать.Как оказалось не зря.
Дорога в Варшаву.
Среди всех вариантов выбрала самолет и по акции от авиаперевозчика купила билеты по очень выгодной цене.
Прилетела в варшаву в районе 22:00 и не стала загружать себя автобусами, потому как став на остановку сразу стала объектом интереса менстных бомжей.Поэтому прсто взяла такси, что обошлось мне в 30 злотых до Натанса.
Правда адрес Натанса я забыла и сказала адрес консульства США. Они рядом. Потом с помощью полицейского я пыталась найти Натанс, но как полецейский ни старался помочь не смог.
С помощью интуиции я нашла хостел. Оказался недалеко, но в дворах.
Я бронировала место в четырехместном номере, но я так устала, что решила заехать в отедельный.Отдельный был свободен только на эту ночь. Я бы советовала всем все-таки бронировать отедльный.Поверти оно этого стоит. Спасть на двухэтажной кровати под аккомпонимент шума гитары, топота ног и дружного интернационального смеха то еще удовольствие.
Но, к счастью, ночь перед интервью я провела в отельном номере и так наступило утро интервью…
Интервью.
Пришла я в консульство пораньше.Уже пускали.Вручала два своих телефона и фотик охране и прошла по мостику-коридорчику, села на лавочку. Ровно в 8 утра стали пускать. Мы попали в зал, стулья, окошки, детский уголок.
Сначала получила номер, потом в порядке электронной очереди позвали в окошко сдавать документы. Из всего у меня попросили
- Высший диплом+копию+перевод
2.Свидетельсто о рождении+копия+перевод - Справка о несудимости+перевод
4.Два фото
5.Письмо от друга.
Потом взяли отпечатки пальцев и отправили платить.
Деньги проверяли тщательно, но все купюры подошли. Осталось дождаться консула.
Сначала принимали тех, кто уже прошел интервью вчера и просто ждал результата. Так вот было около пяти заявителей.Никому не отказали.Только пару одну отправили за печатью на переводы.
Вот и меня консул позвал.Переводчика он мне не предлогал.
Общались мы с ним недолго, но по существу были только эти вопросы:
К.: Вы собираетесь работать переводчиком, да?(я так написала в формах)
Я:Ну, не совсем.Это просто профессия по диплому. А так сначала как получиться, потом получу образование американское, потом буду работать уже в серьезных местах.
К: А зачем вам американское?Может вы и свое сможете адоптировать
Я:Да нет. Что вы!Даже не могу себе представить и не тешусь надеждами, что украинское там чего-то стоит.
К.: Друг у вас есть в США.Да?
Я:Да.
К:Деньги с собой везете. Да?
Я:Да
К:А сколько?
Я называю сумму.
К: Ну и хорошо приходите завтра в 8.
Итак, вот вам совет.На консула производит впечатление положительное: знание английского, улыбка искренняя, расслабленность
Ирэна, спасибо за рассказ!!!
Поздравляю!!!
Когда собираетесь на американскую землю?
Остаток дня я просто гуляла по Варшаве. Погоад была отвратительно холодная, но благополучно сухая.
В Натансе я встретила некоторых учасников форума, а также Николая, который возит людей из Львова в Натанс. Я была в Варшаве три года назад. так вот могу сказать, что за это время польша стала действительно европейской страной, ее жители знают английский и все для людей. Видно даже по лицам, что там люди живут, а не выживают.
Я думаю числа 13 ноября
вот это да!!! уже совсем скоро… :clapping:
Еще раз поздравляю и счастливого пути!!!
Приймите и мои поздравления. Удачи на будущее. Спасибо за историю. Читать было интересно и увлекательно. Не знаю как остальным, но мне было бы очень интересно, в будущем, почитать историю ваше адаптации там. Еще раз удачи.
Поздравляю и желаю удачи!
Иро4ка приветик, ну вот видишь - всё Супер!!! поздравляю с получением визы! Благополучно долететь тебе до NYC и надеюсь увидимся в USA! спишемся ещё! твоя коллега из Риги, Света
Ура!!! Ирина Поздравляю Мягкой вам посадки и лёгкой адаптации)))):) Побыстрее освоиться на новом месте:)
Поздравляю!!! удачного перелета и адаптации!!!
Спасибки Светик.А ты новый ник завела?
Как твои дела?Когда едишь?
Продолжение
На следующий день я благополучно получила визу. В 8 утра консул сказал, что можно прийти в три дня за паспортом.И на этот раз никому не отказали. Я благополучно вечером улетела в Украину.Правда, пришлось в аэропорту выкинуть гели, шампуни и тоники.Но теперь все негоразды мелочи
Поздравляю с удачным прохождением интервью и получением визы! Удачи в дальнейшем!
Нет, оказывается он у меня такой и был! Я сама запуталась! Ой, пока не знаю когда поеду - надо ещё дела дома уладить! А вообще планирую к Новому Году - и сначала на восточное побережье. Так что будем держать связь - и обязательно там встретимся! пиши!