Как совместить американское и российское среднее образование?...

Не хочется “изобретать велосипед”, наверняка этот вопрос уже прорабатывался и реализовывался многими, поэтому прошу рассказать о том, как возможно совместить среднее образование в США и в России. Планируем переезд, дочке 11 лет, сейчас в 5 классе в московской школе. Хочется, чтобы ребенок в итоге получил и российский и американский диплом об образовании… Пока на ум приходит только следующее - учиться в американской школе, а в российской переводиться на экстернат (в этом случае только занятия с репетиторами по всем предметам возможны???). Пожалуйста, поделитесь своим опытом или идеями, как это можно осуществить! Заранее благодарю!

Поставьте себе лучше другую задачу, скромную, но хотя бы стоящую - сохранить ребенку русский язык. Поверьте, за русский вам придется бороться, причем бороться так, что уже не до двух разных аттестатов будет.
Ваш нынешний план чреват стойкой ненавистью: а) к учебе в принципе и б) ко всему русскому у ребенка.

2 симпатии

Вы где жить планируете?
Если в НЙ то можно сюда попробовать C -,
мб возьмут, но за деньги конечно)

А российский диплом об образовании нужен для того, чтобы подкладывать под ножку стола, ну чтобы стол не качался?

2 симпатии

Она очень хорошо учится и сама считает, что русскую школу нужно как-то закончить! Кроме того, есть такой нюанс, что несколько месяцев в году она все-таки будет жить в Москве с папой (на других условиях уехать не получится, к сожалению)!

Сан-Франциско! Посольская школа - это был бы супер вариант, конечно!

Вы это все на ребенка в 11 лет водружаете? =0
(Мидовские заграншколы есть в NYC И DC)

1 симпатия

Знаете, она очень очень хорошо учится и в удовольствие! Сейчас хочет поступать на журналистику и усиленно пишет! Мне бы не хотелось исключать для нее такие возможности… Пусть это не пригодится в будущем (и мне бы хотелось, чтобы у нее было хорошее американское высшее образование, безусловно), но на данном этапе бросить школу СОВСЕМ страшновато… И есть еще такой момент, что 4-5 месяцев в году ей прийдется бывать в Москве.

пока ничего не водружаю, она успешно учится в русской школе… но ломаю голову, как наилучшим образом решить вопрос со средним образованием! Может я ошибаюсь, конечно, в необходимости получения русского диплома, но пока так видится!

Хочется, чтобы ребенок в итоге получил и российский и американский диплом об образовании…

Зачем, если не секрет?

Ей 11 ( одиннадцать!) лет! Я в ее возрасте тоже о журналистике и космосе мечтала.

Мне не хочется делать выбор “в один конец”))) Если по какой-то причине надо будет вернуться в Москву, например, как ее тогда в школу опять примут? Хотя бы в заочной форме, но мне кажется, что следование российской школьной программе - это никак не минус! Например, история, литература, русский - вот мне бы точно хотелось, чтобы ребенок обладал этими знаниями для общей эрудиции.

Это очень неплохо бы. Но насколько реально? Общие основы вы бы и сами осилили ей дать. А спряжения глаголов и сложноподчиненные предложения ей вряд ли понадобятся.

Вы не думали, чтобы сократить программу перманентного переселения ребенка до трех месяцев в году? На лето?

Поверьте, я не фанатичная мамаша, которая пытается из своего ребенка сделать супер-человека)))) Если это реально тяжело и невыполнимо, наверное, прийдется делать однозначный выбор… Допускаю, что я ошибаюсь в своем желании относительно 2х образований! Но пока как-то дико кажется - бросить школу совсем!!

Вы сначала переберитесь в Америку, отдайте ребенка в американскую школу, а полгода спустя посмотрите, что она скажет на ваши попытки засадить ее за вторую программу. И особенно за русский с литературой. Думаю, иллюзии насчет сидения на двух стульях быстро развеются.

1 симпатия

тихо млею…

3 симпатии

Почему бросить школу? Что за странная мысль? Она будет ходить в школу - в американскую.
Хосподи, радуйтесь, что наконец-то у вашего ребенка будет нормальная школа, не российского плана и нормальная программа (не российская).

2 симпатии

Да, думала! С этого, наверное, будет лучше всего начать! Я вообще думаю и рассматриваю разные варианты, чтобы это было благоприятно для нее… Пытаюсь найти оптимальное решение для смягчения общего шока от переезда и прочее))) Если бы как-то можно было этапами все это организовать… Но оставлять ее в Москве надолго проблематично - у нее сейчас уже довольно напряженные отношения с отцом (но это уже совсем другая история)))

Почему не примут? У моего шефа деть учился в средней школе и в Москве, и в Лондоне, потом снова в Москве, а сейчас заканчивает школу в США. Как-то этот вопрос с разницей в часах и предметах регулируется. Но деть в Москве учился в школе с уклоном в английский.

Мой племянник был однажды выдернут на историческую родину на 1 год в младших классах, пришлось ходить в здешнюю школу, учился в своей возрастной группе. Естественно, с правописанием по русскому проблемы, но чтение и устную речь он прекрасно знает, потому что общается с бабушками-дедушками по скайпу и дома тоже поддерживали русский язык. С остальными предметами где-то он отставал, где-то опережал, но всё это было не критично. Зато по английскому он знал программу до конца 11 класса и демонстрировал изумительные теоретические и практические знания. :slight_smile:

А как она будет 4-5 мес в году жить в России? В школах нет столь долгих каникул

Может Вы и правы!))) более всего меня во всей этой истории смущает то, что у ребенка появятся пробелы в гуманитарных науках, например! Можно предположить, конечно, что это все и самостоятельно возможно изучать… Но на практике, не имея какой-то “обязанности”, на это все постепенно забьется!

с перерывами по несколько раз в году.

с перерывами по несколько раз в году…