Спасибо за ответ, заодно уточню тогда у вас - а если человек родился в Украине , но с 1972 г живет в Москве (московская прописка и российское гражданство)- то заявка подается всеравно от Украины?
Прежде чем заполнять заявку, прочитайте правила лотереи. Там есть ответы на все ваши вопросы.
Я прочитала, но форум для того и существует, чтобы спрашивать, если все было бы ясно, не было бы этого форума и сотен страниц с ОДНОТИПНЫМИ вопросами каждый год.
Если бы вы прочитали, то вы бы поняли, что играют по стране рождения. И ваше гражданство и место проживание никакого значения не имеют.
выбирать страну рождения и от неё играть.
Место рождения в заявке на участие в DV-2019
Доброго времени суток!!! У меня аналогичная проблема, подскажите пожалуйста, если у жены по свидетельству о рождении место: село Ворашиловское, Джетысайский район, Чимкентская область, сейчас село Курбан Ата, Мактааральский район, ЮКО то как быть? И… что указывать Аlmaty или Alma-Ata?
Или как подсказывал (предполагал) ранее г-н М. Портнов, писать старое -новое названия через дефис…?
Заранее спасибо!!!
Именно “Ворашиловское”???
Я советую писать то название, которое в СОРе. Без всяких упоминаний о новом названии.
Большое спасибо!!! Там так и записано, что и сделаем))
Не Ворошиловское?
Ой, извиняюсь, думал вопрос закрыт…) В СОР написано ВорАшиловское…)
Я там с низу накалякал… Посмотрите пожалуйста)
Что же Вы замолчали?.. На счет браузера подскажите пожалуйста… Есть ли разница где набирать?,
Зачем писать район или село по СОР если на при заполнении говорят: Enter Birth City Only. Do not enter District/County/Province/State.
И если все же стоит заполнять данные из СОР, что выбрать село или район? Т.к. в поле не влезает
Если в СОРе указан населённый пункт — в заявке пишите его название. Без районов, областей, республик и пр.
Если конкретный населённый пункт в качестве места рождения в СОРе не указан, а написан только район, то ставьте галочку “Birth City Unknown” и переходите к заполнению следующего пункта.
Район в любом случае писать не нужно.
Село Жансугуров, так и писать Zhansugurov village?
английский вариант википедии предлагает вариант Zhansugirov если вы об этом Zhansugirov (Kazakh: Жансүгіров) is a settlement in Aksu District of Almaty Region of south-eastern Kazakhstan, лично я бы написал лучше так…
1 лайк
Да, оно самое. Благодарю!
Не надо “village”.
Подскажите пожалуйста, как написать Ставропольский край?