Здравствуйте!
- В моем СОР местом рождения назван Романов-Хутор (Ильинецкий р-н, Винницкая обл.).
- В Google map на данный момент указан Romanovo-Khutir (Романово-Хутiр).
- На сайте Верховной рады Украины сказано “Прежние названия: с-ще Комунар-1946р. с.Романово-Хутір-1957р. Историческая дата образования 1957г.”
Таким образом, моё село никогда не носило в качестве официального название, указанное в СОР.
Т.е. в СОР указано ошибочное название (припоминаю, что об этой ошибке еще моя бабушка говорила).
Уважаемые знатоки, посоветуйте пожалуйста, что писать в заявке.
Вариантов, как я понимаю, два:
a) Romanov-Khutor (как ошибочно указано в СОР)
b) Romanovo-Khutir (как указано на сайте В. Рады Украины и в Google map).