Всем доброго дня!
В заявке имя прописано YuliYa, а в паспорте Yulia, т.е. в заявке есть лишняя буква.
Пожалуйста, подскажите, кто сталкивался с подобными кейсами после ужесточения правил в 2019 году.
Заранее благодарю!
здравствуйте,кто подскажет? знакомый выиграл,но одна буква в фамилии упущена,как можно решить вопрос чтоб реализовать выигрыш?
есть только один способ - заполнить форму ds-260 и пройти интервью
1 лайк
то есть вы считаете это не ошибка?
А я не могу знать, ошибка это или намеренное искажение фамилии с целью подачи дубликата. Однако, в первом случае это может послужить серьезным поводом для отказа в выдаче визы, а во втором случае может привести как к отказу в выдаче визы, так и к аннулированию действующей визы в1-в2, если таковая имеется. Я в любом случае рекомендовал бы заполнить форму и пройти интервью. Если не трудно, отпишитесь потом о результате.
Транслитерация.
-
Русский / Украинский;
-
Первый загран паспорт / Второй загранпаспорт;
-
При заполнении анкеты на GC / При заполнении анкеты DS-260.
-
Яковина Евгений / Яковина Євген;
-
YAKOVYNA YEVGEN / YAKOVYNA YEVHEN;
-
YAKOVINA Yevgen / YAKOVYNA YEVHEN.
Questionы:
-
Нужно ли писать в КСС с просьбой учесть ошибку транслитерации
при заполнении анкеты на участие в лотерее ГК DV-2021? -
Можно/нужно ли, в графе “была ли у меня другая фамилия/имя”
указать ту транслитерацию, которую я использовал при заполнении
анкеты на участие в лотерее ГК?
Пояснения:
DW-260 заполняю в соответствии с данными нового паспорта
(старый просрочен и заменён).
Где-то читал, что КСС отвечает на подобное письмо и обещает
учесть это несоответствие на собеседовании в консульстве.
PS
Напишите пожалуйста, кто знает наверняка - коротко и по сути.
Если есть смысл написать письмо в КСС - дайте прямую ссылку.
В этой теме такая огромная и старая простыня, что читать её просто нет сил.
ОГРОМНОЕ спасибо тем, кто в теме и ОТЗОВЁТСЯ 
В понедельник одобрили визу с ошибкой в имени на первоначальной заявке. Заполнил как Mikhail а в паспорте Mykhailo. Я думал что 50% будет отказ, тем более с ужесточенными правилами. Плюс я ещё и отчество вкорячил в мидл нейм и тоже с ошибкой. Но визу одобрили, про имя консул подколол, мол у тебя брат близнец есть Mikhail и он заполнял первоначальную анкету 
А я такой, ну это ж особености перевода имени с чем консул согласился и визу одобрил. Но всё от консульства зависит, Киев, Москва. Варшава, судя по отзывам, лояльны к такому.
2 лайка
У меня имя согласно транслитерации 2008 года - Olga, на это имя заполняла заявку. Но паспорт на момент выигрыша уже был просрочен, при получении нового паспрта старый забрали. В новом Olha. Я писала в KCC по этому поводу, они ответили, что решение о дисквалификации будет принимать консул. На собеседовании меня об это не спрашивали. Вам ничто не мешает написать в KCC - это беплатно Но, мне кажется, что если собесдеование будет в Киеве, то они в курсе, вот этих вот g/h.
Что касается второго вопроса. DV - 260 нужно заполнять уже с нового паспорта. Другого имени у вас не было. Оно было просто по-другом транслитерировано.
1 лайк
Продолжение темы