У нас послезавтра собеседование, отпишусь. Я перевела свидетельство о собственности 1/3, пусть будет. Оценку не делала.[/QUOTE]
Удачи Вам!!! Мы проходили интервью 7 февраля 2012 года.
Показывали общую финансовую сводную форму по финансам семьи (файл взяли у Зеленоградки), выписку из банка (с переводом), свидетельство о собственности (оригинал сразу же отдали, взяли только его копию и перевод), потом нам не хотелось тратиться на оценку недвижимости муж нашел на slando продажную цену квартиры в нашем районе с нашим метражом, мы ее распечатали и перевели. Их устроило.
У нас на счету (семья из трех человек) было 9700 долларов плюс показывали свидетельство о собственности на долю в 1-комнатной квартире, оценку которой мы не делали из материальных соображений, у мужа 1/2 доля собственности. А просто нашли цену такой же квартиры в нашем районе с указанием стоимости на slando. Распечатали эту страничку с сслыкой на сайт и перевели ее текст. А в Общей финансовой сводной на семью указали сумму на счете плюс стоимость квартиры с той страницы в долларах, получилось 50600 долларов. Все прокатило. Общая финансовая сводная есть на форуме, ее делала Зеленоградка. Ниже ее файлик. Во вложениях наша финансовая сводная и, на всякий случай, перевод выписки из сбербанка. В финансовой сводной просто указали примерную стоимость половины однокомнатной квартиры в нашем районе.
Family Asset Statement
December 01, 2009
This list contains joint assets of the family. Proof of each item described below can be submitted for review upon request. All listed below assets were gained during the period of marriage and deemed common property according to article 256 Civil Code of the Russian Federation.
Name
Ivanov Kirill (Husband) and Ivanova Liudmila (Wife) Mobile Phone
+7 (***) *******
Residence Address
*****, Moscow, *** street, **, apt. **
Residence Phone
+7 (495) ******
ASSETS
Cash in banks $ ,*
Stock & Bonds (Section 1) $ ,**
Real Estate in Moscow
(Section 2) $ ,
Real Estate in Moscow Region (Section 2) $ ,*
Total Assets $ ,.**
Section 1 – Stocks & Bonds
Number of Shares Name of Securities Share price, USD Quotation Date Total Value, USD
51.94 High-*** bonds . Dec 01, 2009 ,**
315.59 **** Real Estate / Dec 01, 2009 ,**
Section 2 – Real Estate
Type of Property Price of m2, USD Estimated Market Value, USD
3 room apartment , m2 ,.00 ,.30 (according to REA www.metrinfo.ru)
Land lot *** m2 .00 ,.00 (according to REA www.vash*******)
Land lot *** m2 *.00 ,.00 (according to www.kadastr.ru)
Country house , m2 **.60 ,.00 (according to insurance calculations from
Rosgosstrakh company)
Other property
I certify that the statements contained in the attachments and above are true and accurate as of the stated dates.
Signature: HUSBAND Date:
Signature: WIFE Date:
