Вы не знаете, насколько актуальна книга Джеффри А. Коуэна “Виза в США. Практическое руководство”? От 1998 года (именно это и смущает)
Ужас, что это за мертвечина?
Это памятник легендарному попугаю-эмигранту.
Эмигрант эпохи 70-х, навсегда покидающий пределы СССР, проходит таможенный досмотр. Таможенник обращает внимание на попугая, которого хозяин вывозит с собой на ПМЖ. «А сколько лет вашей птичке?» – «Триста». – «Э-э, нет! Если ему триста лет, значит, он представляет историческую ценность для государства и вывозу не подлежит». – «Но как же быть?!» – «Ну, вот если, к примеру, чучелом, или хотя бы тушкой…»
«Но ведь это наша семейная реликвия, его еще мой прадед приобрел…» – растерянно объясняет эмигрант. «Нет, живьем нельзя!» – категорично заявляет таможенник, на что «попка» рассерженно хрипит: «Слушай, Хаим, хоть чучелом, хоть тушкой, но сваливать отсюда надо!!!»
Надо пристикнуть это на главной форума (ну и некоторых разделов, да), дабы просвящать новоприбывающих!