По вашим словам, вы с тех пор (с 2013 года) уже трижды за последние годы бывали в США и спокойно возвращались в Россию:
Т.е. после иммиграции в РФ ваша жизнь настолько улучшилась, что вы смогли позволить себе неоднократные поездки за океан. И при этом вы безбоязненно возвращались в Россию. За последние годы ситуация с “притеснением” евангельских христиан в РФ не ухудшалась.
Так что, IMHO, вам трудно будет доказать обоснованность вашего обращения за ПУ или статусом беженца по Поправке…
А то, что вы не можете устроить личную жизнь в 36 или 37 лет, или то, что коллеги не поддерживают ваши попытки обратить их в свою веру — так это не притеснение. Не думаю, что вам легче будет найти жениха-единоверца в США, или, что ваши миссионерские проповеди на работе будут благосклонно восприняты коллегами и работодателем.
При всей своей толерантности, я бы тоже “посматривал недружелюбно”, если бы коллега вдруг начала грузить меня разговорами о Боге, и даже если у неё будут при этом сугубо славянские ФИО.