Я не знаю как там у вас в Америке Я приехал в Израиль выучив подпольно ( в СССР) где то 100слов, через три месяца мог обьясниться без переводчика, через 8месяцев открыл газету,
теливизор стал понимать года через 2,5-3, полностью, включая сленги, говорить стал лет через 7-8, после 15лет мне говорили что иногда я что то говорю немного не так,
студенты меня поправляли хотя и редко
пишу до сих пор 32года с ошибками, но это проф привычка хотя и плохая , думаю что примерно так у всех и в любой стране если язык с нуля,
но очень важно язык учить именно с книгой, а не надеятся на “главное в среду попасть” тогда процесс освоения явно будет выше
Да меня учили что native speaker это не совсем корректно native это индейцы , так ? нет ?
мама тонг это по-русски говорят, как калька-перевод, как лочить или шопать