— In color (24 bits per pixel) in sRGB color space which is the common output for most digital cameras. 24-bit black and white or 8-bit images will not be accepted.
— In JPEG (.jpg) file format
— Equal to or less than 240 kB (kilobytes) in file size. The image may need to be compressed in order for it to be under the maximum file size. The compression ratio should be less than or equal to 20:1.
— In a square aspect ratio (height must equal width)
— 600x600 pixels in dimension
— Sized such that the head is between 1 inch and 1 3/8 inches (22 mm and 35 mm) or 50% and 69% of the image’s total height from the bottom of the chin to the top of the head. View the Photo Composition Template for more size requirement details.
— Taken within the last 6 months to reflect your current appearance
— Taken in front of a plain white or off-white background
— Taken in full-face view directly facing the camera
— With a neutral facial expression and both eyes open
— Taken in clothing that you normally wear on a daily basis
— Uniforms should not be worn in your photo, except religious clothing that is worn daily.
— Do not wear a hat or head covering that obscures the hair or hairline, unless worn daily for a religious purpose. Your full face must be visible, and the head covering must not cast any shadows on your face.
— Headphones, wireless hands-free devices, or similar items are not acceptable in your photo.
— If you normally wear glasses (without tinted lenses), a hearing device, or similar articles, they may be worn in your photo.
— Dark glasses or glasses with tinted lenses are not acceptable.
— Glare on glasses is not acceptable in your photo. Glare can be avoided with a slight downward tilt of the glasses or by removing the glasses or by turning off the camera flash.
Если цифровое изображение будет получено в результате сканирования бумажной фотографии, то дополнительно требования такие.
your existing photo must be:
— 2 x 2 inches (51 x 51 mm)
— Scanned at a resolution of 300 pixels per inch (12 pixels per millimeter).[/i]
Цифровое изображение должно соответствовать следующим требованиям.
— Необходимо цветное изображение (24-битная глубина цвета) в цветовом пространстве sRGB (по 8 бит на каждый канал цвета) — такое изображение дает большинство цифровых фотокамер. 24-битные черно-белые изображения, а так же 8-битные изображения недопустимы.
— Файл должен быть формата JPEG (расширение файла .jpg).
— Размер файла должен быть не более 240Kb. Сжатие изображения необходимо производить так, чтобы итоговый файл получился максимально возможного размера. Степень сжатия должна быть не более чем 20:1.
— Изображение должно быть квадратным (ширина должна быть равна высоте).
— Изображение должно быть размером 600x600 пикселей.
— Необходимо скадрировать изображение так, чтобы расстояние от нижней части подбородка до видимой верхушки головы составляло от 50% до 69% от общей высоты кадра, а расстояние от нижней границы кадра до уровня глаз было в пределах от 56% до 69% от общей высоты кадра.
— Фото должно быть сделано не ранее 6 последних месяцев для отражения вашего актуального внешнего вида.
— Фон на фотографии должен быть однородным белого или с небольшим желтоватым или сероватым оттенком цвета.
— Фото должно быть сделано анфас, с лицом ориентированным ровно на камеру.
— Выражение лица должно быть нейтральным, оба глаза открытыми.
— Фотографироваться нужно в повседневной одежде. На вас на вашем снимке не должно быть униформы (за исключением религиозных одеяний, если вы их носите постоянно).
— Не должно быть головных уборов, закрывающих волосы или линию волос, за исключением носимых повседневно в религиозных целях. Лицо должно быть видимым полностью, головной убор не должен бросать тень на лицо.
— Недопустимо присутствие на снимке наушников, беспроводных “hands-free” устройств и аналогичных предметов.
— Если вы постоянно носите очки (с нетонированными линзами), слуховой аппарат или иные подобные предметы, они могут быть на вас на вашем снимке.
— Солнцезащитные очки или очки с тонированными линзами недопустимы.
— Недопустимо фото с бликами на очках. Устранить бликование можно слегка наклонив очки книзу, или сняв очки, или фотографируя без вспышки.
Если цифровое изображение будет получено в результате сканирования бумажной фотографии, то дополнительные требования такие: имеющееся фото должно быть размером 2x2 дюйма (51x51 мм) и отсканировано с разрешением 300 пикселей на дюйм (12 пикселей на мм).
Подскажите пожалуйста.
Сфотографировался в салоне и фотограф в фотошопе убрал задний фон и сделал его просто белым. Критично ли это? Я что то поздно слишком заметил что он это сделал…
1)а с прошлого года требования по фото никак не изменились?
можно использовать ту программку для редактирования фото на офиц. сайте вместо фотошопа? т.е. достаточно просто сфотографироваться и воспользоваться той программкой и все? просто в прошлом году ее вроде не было…
я потому и спросила не поменялось ли чего с прошлого года, тк действительно фотографы знают, что делать.
в позапрошлом году я пришла делать фото и даю фотографу листочек с инструкциями, он такой смотрит-смотрит, а потом говорит - “ааа, так это всего-навсего сраная гринка!” (так и сказал)
а) Фон заменил на белый.
б) Волосы супруге и детям (растрепавшиеся части) чуть “подровнял” только по самым краям, в целом ни лицо ни причёска не изменялись никак.
в) Супругу удалил с заднего плана на фотографии младенца.
Читаем правила, страница 3.
Самое главное я выделил жирным.
Entries are subject to disqualification and visa refusal for cases in which the photographs are not recent, show manipulation in any way, or fail to meet the specifications explained below.
Кстати, эта фраза несколько изменилась по сравнению с прошлым годом.
Было (в DV-2012):
“Entries are subject to disqualification and visa refusal for cases in which the photographs are not recent or have been manipulated or fail to meet the specifications explained below.”
Стало (в DV-2013):
“Entries are subject to disqualification and visa refusal for cases in which the photographs are not recent, show manipulation in any way, or fail to meet the specifications explained below.”
Вряд ли это случайно.
Знатоки английского — как изменился смысл в связи с новой формулировкой? Надо ли понимать, что теперь дисквалификации подлежат заявки в которых лишь заметны манипуляции с фото, а не просто в которых фото подвергалось каким-либо манипуляциям (даже, если это и не заметно)?
Mne kajetsia, privedennye instrukcii ob otsutstvii manipuliacii bessmyslenni i sovershenno nevypolnimy. naprimer, sovershenno nevozmojno otskanirova’ image 600 x 600 bez posleduiuscego vyrezania iz image’a imenno etogo kvadrata. Tochno tak je nel’zia sniat’ bez special’nogo fotoapparata image rovno 600 x 600.
To, chto vyrezanie kvadrata 600 x 600 iavliaetsia manipuliaciei so snimkom, eto nesomnenno.
Image Acquisition
…
Digital enhancement or other alterations or retouching are not permitted.
The original aspect ratio of the image must be preserved. (No image stretching is allowed.)
T.e. nedopustima retuch’ (izmenenie cveta, poiavlenie pometok i pomarok, drugih artifaktov), a takje nedopustimo izmenenie proporcii snimka.
Vyrezat’ kvadrat 600 x 600 mojno, inache instrukciami prosto nel’zia vospol’zovat’sia.
Takje ia ne viju raznicy v angliiskoi fraze. Ia schitaiu chto smysl odinakovyi. I sostoit on v tom, chto est’ manipuliacii nedozvolennye, a est’ dozvolennye, i chto imenno nedozvoleno, budet opredeleno pozje, v otdel’noi instrukcii, kak i ran’she.
