Смотрел сейчас Вести через интернет. Про семейную пару Вагиных, на секунду подумал, а что если семья Вагиных переедут в англоговорящую страну, фамилия у супруги не самая подходящаю, мягко говоря.
У моей дочки в саду в России была девочка с такой фамилией. Там только ударение на первую “а”. Первое время смешно, конечно, было. Ничего - привыкли и даже не появлялось никаких ассоциаций по этому поводу.
Со мной в группе учатся сейчас 3 парня с “птичьими” фамилиями :
Курочка, Коршун, Зозуля (Кукушка по украински)
А у нас учились Тупица и Нога. Особенно первая хороша.
Правда не в моей группе, а в паралельной учился парень с фамилией Гробокопатель …
А у моей мамы знакомый с фамилией Лысый. Он когда женился, то взял фамилию жену, сказал, что ради детей.
Мой однокласник по фамилии Баран тоже женился и взял фамилию жены. Говорил, не хочу чтоб дети всю жизнь баранами были. А у него 2 мальчика.
У индусов Баран распространенная фамилия тоже.
Какие бы классные фамилии у нас не были, изобретательные и недобрые детишки все равно найдут способы перевернуть их так, что даже самая безобиная фамилия будет звучать обидно.
А вообще, конечно, я бы поменяла фамилию на более благозвучную, если бы родилась с фамилией-злой шуткой! Если не о себе, так о своих детях думать надо. :pardon:
когда училась в школе были ребята со смешными фамилиями, над ними всячески издевались кто как мог, в итоге закоплексованность остается на все последующие годы, всегда благодарила Бога, что у меня фамилия была и есть красивая.
Остается всем быть Ивановыми
Не все так плохо!
Вы проверьте сколько Пенис-ов в телефонных справочниках…
Если начать переводить фамилии на другие языки, не всегда красиво получается Вот, например, Путин
Иногда замена одной буквы также совершенно меняет благозвучность…Заменив Т на К- получим Пукин.
А примеры из литературы. Все учили в школе Безухова, Собакевича и т.д.
Часто изначальное написание фамилии меняется до неузнаваемости, с поколениями теряются или добавляются буквы, исчезают окончания…
У нас тут попадаются фамилии, которые в переводе звучат как Кастрюлькин, Троеухов, Бычеглазов.
Я как-то писала про фамилию Секрет. Ничего особенного, вроде. Но когда детей в школе спрашивали: “Как ваша фамилия?” и слышали в ответ: “Секрет”, часто получался скандал с приводом родителей
У нашего знакомого фамилия была Могильный, поменял на Крымов не только ради детишек, так как по профессии юрист. Не очень-то благозвучно и обнадеживающе звучит…
У меня в классе был парень с фамилией Быцюра. Девчата дразнили его - Писюра.
детишки точно будут дразниться. А меня вон на работе недавно обозвали тарантулой, так как он вовремя не вспомнил мою фамилию, хотя с тарантулой моя фамилия, кроме первой ‘т’ и последней ‘а’, не имеет никакого сходства.
Да уж… назвал. А он хоть знает, что означает “тарантул” или вы ему не стали объяснять?
конечно, знает, поэтому и посмеялся над своей “шуточкой”.
У нас был парень по фамилии Лысокобылко, так вот препадаватели любили его подразнить.Часто на лекции спрашивали:а Вы как думаете Лысокобылко,и доводили аудиторию до колик. А у его девушки и в последствии жены была фамиля Каракуля.