6. Выбор страны, от которой подается заявка (COUNTRY OF ELIGIBILITY OR CHARGEABILITY)

Здравствуйте.
Подскажите, подаём с женой заявки.
С моей заявкой понятно - родился в России, живу в России.
А супруга родилась в Кыргызстане, живёт в России. Насколько я понимаю, она может подавать заявку или от России, или от Киргизии. От какой страны шансов будет побольше?

Здравствуйте.
Подскажите, подаём с женой заявки.
С моей заявкой понятно - родился в России, живу в России.
А супруга родилась в Кыргызстане, живёт в России. Насколько я понимаю, она может подавать заявку или от России, или от Киргизии. От какой страны шансов будет побольше?
Sansy odinakovy, no dlia igry ot Rossii ei vajen brak s vami. V sluchae razvoda s vami ili vashego nejelania ehat’ u nee net shansov ehat’. Poetomu ei nado odnoznachno igrat’ ot Kyrgyzstana.

1 лайк
  1. Написание ФИО в свидетельстве о рождении отличается от написания в DV-2013, тк там написано на немецком языке.
    V sleduiuscih lotereiah ispol’zuite napisanie FIO iz fraiburgskogo svidetel’stva. Imenno ego nado bylo ispol’zovat’ i v etoi loteree.
  1. Написание ФИО в заявке DV-2013 полностью совпадает с написанием в моем загранпаспорте

Vam povezlo. U vas est’ oficial’noe opravdanie pochemu vashe FIO otlichaetsia ot napisanie v svidetel’stve o rojdenii. V etom godu v instukciah oshibka, i vy na nee popalis’. Nalichie etoi oshibki v instrukciah garantiruet vam to, chto vy mojete ispol’zovat’ pasportnoe napisanie vmesto svidetel’skogo (tol’ko v loteree DV-2013, bol’she ni v kakoi drugoi)

  1. Речь идет о заявке которую я пару дней назад уже подал DV-2013(((
  2. Живу я в Санкт-Петербурге
  1. Nemckoe svidetel’stvo ustanavlivaet vashe pravo igrat’ ot Germanii. Drezdenskoe svidetel’stvo, na kotorom net pechati konsul’stva CCCP, tut sovershenno bessil’no.
  2. Napisanie vashego FIO doljno sootvetstvovat’ svidetel’somu. Vvidu oshibki gosdepa v pravilah DV-2013 eto proidet nezamechennym.
  3. Drezdenskoe svidetel’stvo - eto sil’nyi hod v dokazatel’stve togo chto vasha oshibka v meste rojdenia ne iavliaetsia moshennichestvom s vashei storony. I ochen’ horoshaia veroiatnost’ togo, chto konsul budet blagosklonen k oshibke na elktronnoi forme v meste rojdenia

Подскажите что насчет того что я указал в заявке DV 2013 г.Дрезден, который написан в моем загран паспорте и российском свид. о рождении…но в немецком свидетельстве о рождении написан Фрайберг…я когда подавал заявку даже чтото не подумал о немецком свидетельстве((((теперь вот переживаю…что если выйграю,то все равно визу не получу((((

Vam nujno imet’ oba svidetel’stva s perevodami na russkii. Skoree vsego, s oshibkoi v meste rojdenia vse budet OK.

И еще подскажите, как оцениваете шансы выйгрыша если подаваться со страной рождения Германия или Россия?
U vas razve est’ vozmojnost’ podavat’ ot Rossii? Poka chto eto ne prozvuchalo. No daje esli tak, veroiatnost’ s germaniei nichem ne otlichaetsia

1 лайк

Спасибо Вам огромное)все разьяснили отлично)получается что все ок и я могу расчитывать все таки на победу))ахах)

Здравствуйте форумчане! У меня вопрос, если моя мама родилась в России, но была гражданкой Узбекистана, сейчас ее нет в живых. Могу ли я подавать заявку от России? Спасибо.

Где родились вы, где родился ваш отец, где родился ваш муж?

Я и муж родились в Узбекистане, отец тоже.

То, что ваш отец родился, как и вы, в Узбекистане делает невозможным ваше участие в лотерее от России (страны рождения вашей матери). Вы можете подавать заявку только от Узбекистана.

Спасибо.

Добрый день! Совсем запуталась со статистикой, подскажите, пожалуйста, муж родился в Египте, а я в Беларуси, от какой страны шансов будет больше? Спасибо

Ot Egipta shansy vyigrat’ nemnogo vyshe.

1 лайк

Ребят, помогите правильно заполнить.
Если я родился в Армении. Гражданство у меня Украины, так что мне указывать, с переводом запутался.

  1. Country of Eligibility for the DV Program
    Your country of eligibility will normally be the same as your country of birth. Your country of eligibility is NOT related to where you live. If you were born in a country that is not eligible for the DV program, please go to Explanation of Country of Eligibility {this link will open in a new window} to see if there is another option available in your case.

Are you claiming eligibility based on the country where you were born?

Ваше гражданство устроителей лотереи вообще не интересует. Если вы родились в Армении, то и подавайте заявку от Армении. а в п.6 оставьте отметку YES и ничего больше не меняйте. Т.е. оставьте все как на картинке.

Govorite Yes, a v sleduiuscem punkte nichego ne vybiraete.

1 лайк

Спасибо, Вам!
Да не повезло, мне с местом рождения. Лучше бы Украина конечно была.

Ошибаетесь. Украина в некотором смысле с точки зрения участия в лотерее даже хуже.

Pro Ukrainu

2.6
В: Я могу участвовать от Узбекистана (страна рождения супруга) или от России (моя страна рождения). Какую страну предпочесть?
Миф: От Узбекистана участвовать лучше потому что согласно отчету госдепартамента от него больше выигрышей.
О: Ввиду того что от него больше подач, от него и выигрышей тоже больше, и квота от него может быть переполнена (как уже и бывало). Поэтому может быть установлена планка на этапе получения визы. И может получиться, что Россия пройдет под планкой, а Узбекистан застрянет. Мораль: играйте от России. Второе обстоятельство. Россия - страна ваша, а Узбекистан - страна супруга. Вы начинаете зависеть от него если будете играть от его страны. Мораль: играйте от России.

Помогите пожалуйста!

5 пункт Выбрал страну рождения Узбекистан
6 пункт что значит?

П С. хочу играть от страны рождения
Как заполнить?

  1. Country of Eligibility for the DV Program
    Your country of eligibility will normally be the same as your country of birth. Your country of eligibility is NOT related to where you live. If you were born in a country that is not eligible for the DV program, please go to Explanation of Country of Eligibility {this link will open in a new window} to see if there is another option available in your case.
    Are you claiming eligibility based on the country where you were born?

yes и no что выбрать?
далее надпись
If not, you must enter the country from which you are claiming eligibility.
выбрать страну рождения? тогда будет правильно?

Спасибо!

YES и больше в п.6 ничего не трогать

Прошу помощи! Начал заполнять анкету на GC и понял, что не уловил моменты 6-го пункта, переживая о том, что время заполнения ограничено поставил страну участия Россия :mda:, хотя родился на Украине, которая допущена к лотерее, анкету жены заполнил верно, здесь всё просто Россия-Россия. Как быть в этой ситуации и не буду ли я дисквалифицирован?