8. Почтовый адрес (MAILING ADDRESS)

У Вас отчество и не просят писать. middle name - это второе имя. Хотя и известны случаи успешного прохождения интервью людьми, которые вместо второго имени указали свое отчество.

Помогите плиз, как правильно в заявке написать: Восточно-Казахстансая область, город Усть-Каменогорск, ул. Комсомольская??? Буду благодарна за любую помощь и советы

Address Line 1: ul. Komsomolskaya
City/Town: Ust-Kamenogorsk
District/Country/Province/State: Vostochno-Kazakhstanskaya obl.

преогромнейшее спасибо :*
я еще сомневаюсь насчет мягких знаков, их никак не обозначать?

Мягкий знак обычно заменяется апострофом, но это лишнее.

еще раз спасибо!!!

Для заполнения анкет к лотерее DV-2011 администрация этого сайта любезно предложила свой почтовый адрес, - для тех, кто не уверен в адресе на момент выигрыша: Evanston, Illinois. И адрес для уведомления: dv2011@govorimpro.us.
Есть ли такая возможность на этом сайте сейчас?

А Вы первое сообщение не читали?

А как правильно написать переулок?

Так и будет Pereulok, сокращенно per.
В теме всё написано, особенно в первом сообщении. Переводите свой адрес на транслит, google в помощь.
Особо волноваться не стоит — почтовых рассылок из KCC больше нет - первое сообщение темы.

Вопрос такого плана относительно улицы и области проживания,
На русском звучит так, Волгоградская область ул.Спартаковская, дом.38, кв.8

На английском это будет правильно выглядеть в таком виде :

38 Spartakovsky st., ap. 55
Volgograd region

Слово region нужно прописывать или только Volgograd ???
И правильно ли пишется моя улица на английском?

Это я про заполнения на лотерею. Модераторы дайте ответ.

Я бы писал просто
Ul.Spartakovskaya, d.38, kv.8
Volgogradskaya oblast

Так будет понятнее Вашим постальйонам.
Хотя на самом деле все равно как писать - бумажных пакетов больше не рассылают.

а к дискалификаци это не повлечет?

За что? Вы указали свой домашний адрес в транслитерации. Где нарушение?

Подскажите пожалуйста,как правильно написать адрес,я совсем запуталась с мягкими знаками.
Новгородская область Крестецкий р-н деревня Ручьи ул Центральная.
Помогите плизз.

А что, если с момента заполнения заявки до момента получения GC изменился адрес? Об этом изменении можно как-то сообщить органу, принявшему положительное решение о ее выдаче?

Как сейчас происходит рассылка?

нет рассылки,
проверка на сайте.

читайте форум http://www.govorimpro.us/forumdisplay.php?f=20