Ок, спасибо большое, понял. Еще, нужно ли прилагать перевод к документам? В инструкциях к подаче документов на сайте написано, что если оригинал документа, к примеру, на русском языке и собеседование будет в России , то перевод не требуется…? А в “Welcome letter” по моему кейсу - указан список документов и указано, что нужно приложить перевод…?
1 лайк
Существует ли максимальный срок?
Ок-ок, спасибо. Буду только рад, если так получится. Просто, чтобы не вводить в заблуждение других ожидающих:
На сайте U.S. Embassy Moscow, Russia - MOS написано: “Most administrative processing is resolved within 60 days”.
К примеру, мне пришёл отбойник, “… generally say administrative processing can last up to 30 days, in some instances it can take significantly longer …”
В случае у нашего товарища - 7 месяцев - как раз longer (
Мы перевели всё. Просто всё, что можно было.
Всю эту толстенную папку принесли обратно домой.
В моём Welcome Letter перевод не требовали.
Действительно, на сайте есть инфо, что переводы НЕ требуются, если вы в РФ и собеседование в РФ, и оригиналы документов на русском.
НО, я бы всё равно перевёл. Тем более в Вашем письме просят.
И инглиш попрактиковать, и лишний раз волнение снять, что что-то не так сделали при подготовке.
ДА, и берите CV от каждого.
Гайз, все сразу берите CV.
[quote="“elgell,post:1478,topic:65417”]
Лично знаю людей с проверкой 7 месяцев и год. У самого - больше месяца. Никто никому не гарантирует рассмотрение в 60 дней.
Ок, спасибо большое!
Спасибо за ответ! Скажите пожалуйста, Вы отсылали собранные документы обычной международной почтой? Или онлайн загружали? Просто мы уже неделю назад, как DS-260 выслали, а функция SUBMIT DOCUMENTS не выходит?.. CV захватить - Вы имеете ввиду мое и супруги Резюме захватить на интервью?
Я отправляла обычной почтой. Но тогда не нужно было отправлять в сканах.
[quote="“cappa,post:1484,topic:65417”]
И чем закончился?
добрый день! на емейл пришло письмо после отправки РФЕ, это подтверждение принятия бумаг офисом или это одобрение?
Approval
The Nebraska Service Center has approved the following I140 that had been filed under the Premium Processing Service. E11
Receipt Number: LIN200*******
Date I-907 Received: 11/25/2019
Petitioner: KR****** ******
Classification: E11
Starting Validity Date:
Ending Validity Date:
Priority Date:
DOB:
Classification sought: E11
Beneficiary: ****** *****
DOB: 0*//19
Classification sought: E11
На сайте вот какую информацию отображает
Одобрение. Поздравляю!
1 лайк
ух ты, спасибо! даже не верится!
Удивительно, что у нас крайний срок был 27, документы пришли 26 (причем, как я писал, не на тот адрес, в офис, куда первичные петиции присылают, а не в а/я:lol:) и уже 28 числа пришел ответ, получается за 1-2 суток рассмотрели и ответили.
Исходя из того, что у нас в РФЕ отклонили и придрались абсолютно ко всему, всем советую не сдаваться и отвечать.
И конечно, если есть возможность - делать рекомендации от американских специалистов, это усилит кейс, я не успел за месяц собрать таковые
вот, для истории
От всей души, поздравляю!!!
А мы пока ждём…
[quote="“rusikbek,post:1488,topic:65417”]
Approval. Когда уже и не надо было.
спасибо большое! тоже рфе?
Нет, I-140
Добрый день всем! Вот, после отправки DS-260, добрался до документа MILITARY RECORDS, т.е. до нашего “ВОЕННОГО БИЛЕТА”, точнее до его перевода. Поскольку я служил по-настоящему, в конце 80-х при Союзе, открыл военный билет и ужаснулся! Чего только там не навешано на меня! Указаны все переводы с одной воинской части в другую в/ч, перечислены все №№ автоматов Калашникова, которые “висели” на мне, противогазы, гранатометы и пр. обмундирование, номера военно-учебных специальностей (ВУС), Заключения военспецов, кем меня надо использовать в военное время, звания и пр. фигня! Прям Терминатор-Рэмбо какой-то получается! Американцы испугаются еще! 
Неужели все это нужно переводить? Это же маразм по-моему? Кто такое заполнял? Поделитесь опытом пож-та?
Молодцы, поздравляю!
1 лайк
спасибо большое! не знаете, может где есть шпаргалка, чтобы ничего не забыть и не теряя времени все документы нужные собрать по дальнейшим шагам?
Приветствую.
Я заполнял. У меня 2 военника. Оба перевёл до буковки. Опять же, перевод у меня не спросили на интервью, НО для NVC это может упростить процесс обработки документов.
По поводу деталей, я думаю так - «Что в коробке, то и на коробке».
Один раз ведь перевести.