История адаптации Ильич(Homer) с продолжением о серых буднях американского обывателя

Эта история была написана мной году в 2001-2002 (точно не помню). Так как возникают вопросы почитать её, я перепечатываю оригинал истории из архивов v4u :tomato:

Честно говоря меня уже многие спрашивали о моей подробной истории адаптации. Так как первые год - два самые тяжелые то не все любят их описывать и читая рассказы адаптации создается впечатление что все сразу образуется само собой.

Моя история будет отличаться, так что слабонервных прошу покинуть эту тему :coffee:

Так как у меня никогда не было ни родственников ни друзей за границей, то конечно возникла проблема - куда лететь? Искал кого-нибудь пока не нашел подружку одноклассницы в Филадельфии, адрес которой и дал на интервью. Но на интервью я познакомился с другой девушкой, брат которой жил в пригороде Чикаго. Слово за слово, так я до Филадельфии не долетел и остался в Чикаго, правда с этой девушкой мы были абсолютно разные люди так что мы бысро разбежались по своим дорожкам адаптации. Я пожил неделю у ее брата в Deerfield и он мне помог найти за это время жилье в Чикаго и работу на стройке. Через неделю я перебрался в район Чикаго около озера где очень много товарищей из мексиканской народной республики, которые любят слушать свою однообразную музыку до поздней ночи и желательно чтобы всем слышно было… :crazy_pilot:

Начал я руммейтствовать в двух спальной квартире с одним русскоязычным пенсионером, который ждал получения субсидированной квартиры от гос-ва (нет, он не по лотерее приехал). В принципе мы с ним мало общались так как я работал на стройке с 6 утра где-то до 9-10 вечера с понедельника по субботу включительно. А по воскресеньям на халтуры еще ездил. Платили мне 5 баксов в час и возил меня первые несколько месяцев парень из Минска с которым я работал электриком на стройке и жил он в соседнем доме. Через несколько месяцев я поднакопил деньжат и купил машину уже сам Subaru '87.

Что меня прикалывало - это то что ВСЕ вместо мусора говорили garbage, даже если и по английски больше ничего не знали. :slight_smile: А также многие прожившие около года в Америке и еще не знающие по англйски обычно спрашивали меня: " Ну как вам у НАС , в Америке - нравится?":mda: Также многие пожилые люди на стройке любили рассказывать какими они были большими начальниками “там” и как Америка не ценит их и вообще не нравится им в Америке. Но почему-то всегда обижались на мой вопрос “А почему вы не возвращаетесь назад?” И из их ответов главной причиной фигурировало - будущее детей и внуков.

Зима 95-96 была морозная и иногда приходилось устанавливать светильники на крышах в 30 градусов мороза… Мой пенсионер-руммейт получил субсидированную квартиру и сказал что через 2 дня переселяется. Мы договорились с парнем с которым работал что он вселится ко мне и мы будем делить рент в двухспальной квартире пополам. После того как пенсионер переехал, ударили морозы посильнее и замерзла вода в трубах (квартира находилась в полуподвальном помещении). В связи с тем что туалет не работал то в течении нескольких дней первым делом когда я приезжал на объект - я искал конечно туалет. В это же время сломался радиатор в моей машине и починка мне обошлась 500 долларов. Ну и в заключение ко мне пришел русскоязычный “менеджер” здания где я снимал рент и сказал что пенсионеру была скидка, а я должен платить в два раза больше за эту квартиру если хочу оставаться в ренте. Я ему сказал что денег у меня сейчас нет и я заплачу столько сколько платил и буду искать другой апартмент в рент. Он почему то остался недоволен моим ответом и стал меня убеждать что я очень не хорошо поступаю и он будет прибегать к помощи полиции. Тут мне пришло в голову попрактиковаться в моем забытом армейском лексиконе :angry: , после чего он решил больше не появляться мне на глаза, но все равно каждый день мне подкидывал листовки что завтра придет полиция и выбросит меня на улицу. Так как здесь все используют рулоны мягкой туалетной бумаги и не режут газеты и остальные не нужные листки бумаги для определенного пользования, то применения к его “листовкам” я не нашел и просто выбрасывал в урну. В худшем случае меня ждала ночевка на улице. В армии мне один раз пришлось поспать в снегу, так что не привыкать. Но полиция так и не объявилась. Мы нашли с парнем другой апартмент и переехали, продолжая вместе работать на стройке. Ну а тут уже и весна подоспела , работы прибавилось, и соответственно денег. :drinks:

Кстати в том районе я все-таки познакомился с полицейскими когда искал паркинг и чтобы сократить путь развернулся в неположенном месте. Это было мое первое нарушение правил и я сразу попался. В зеркало заднего вида я увидел сине-бело-красную мигающую дискотеку и конечно прижался к тротуару. Так как из полицейской машины сразу никто не вышел, то я подумал что они ждут меня пока я выйду к ним на встречу. Свою ошибку я понял когда двое выскочивших полицейских наставили на меня дула своих пистолетов. =0 Я, понятное дело, вернулся за руль своей тарантайки. Оказывается вы должны сидеть в своей машине положа руки на руль и ждать пока к вам не подойдут если вас остановила полицейская машина. Один из них выписал мне ticket (как бы штрафной талон, по которому вы можете явиться в суд если не согласны или просто заплатить по почте штраф) и сказал мне на прощание по испански “Грациас”, на что я ответил ему по русски (молодой был, не знал что с полицейскими пререкаться не стоит :fool: ) и наша беседа продолжилась, так как ему очень хотелось узнать что же я ему сказал. Насколько возможно я ему перевел покультурней и без намеков и сказал что я не мексиканец, а из Рашки. Ответ мой его не удовлетворил но все-таки он меня отпустил.

Работая на стройке я думал сдать на electrical license, благо начали появляться клиенты и я стал много ездить по халтурам. Задумал открыть свой бизнес и стать сам боссом, таким на кого я пока работал. Но этого не случилось. В начале 1997 года судьба меня опять столкнула с братом той девушки, с которой я прилетел и благодаря его чуткому руководству моя карьера обрела новое направление…

В преддверии “проблемы 2000” многие (если не все) компании зашевелились и начали потихоньку набирать програмистов для решения этой задачи. Так как набор програмистов пошел на ура, открылось много школ и курсов для быстрого обучения програмированию как того требовал маркет… И после встречи с Сергеем, братом той девушки, который меня убедил пойти по пути програмиста ( “Програмист - звучит гордо!” - из рекламы по русскому радио того времени ), я пошел на такие курсы. Кстати к тому времени Сергей сам закончил эти курсы и уже устроился на работу. Учился я восемь месяцев, конечно на COBOL, JCL ну и еще MAINFRAME утилиты… Это время было для меня самое трудное так как я работал полный рабочий день с понедельника по субботу включительно и по вечерам ходил на курсы, и в воскресенье утром ходил на занятия и на уборку стирку и остальные хозяйственные необходимости остовалось только вторые полдня по воскресениям. В общем выдержал и курсы закончил в декабре 1997.

Крисмас период - практический мертвый для поиска работы так как все отдыхают и подбивают отчеты на конец года. :bored: Более активно я стал ходить по интервью с февраля 1998. Так как в резюме я не писал американский опыт работы то оно было не таким привлекательным для работодателей как резюме тех кто приписывал себе американский опыт работы. Но на интервью очень легко определить - работали ли вы програмистом в Америке или нет, поэтому сильно завираться я не хотел. На интервью вы встречаетесь с тремя или четырьмя представителями компании (когда вы идете на интервью в консалтинг компанию - то эта другая история). Обычно это прeдставитель Human Resource (как бы отдел кадров) который поговорит с вами “за жизнь” кто вы, что вы, почему хотите работать в их компании и что ожидаете от работы. Также вы можете там спросить о бенефитах которые эта компания предоставляет. Дальше с вами встретиться менеджер или проект лидер открытой позиции куда вас метят направить. Тоже поинтересуется что вы за человек, посмотрит на ваше персональные качества, поинтересуется где вы до этого работали и какие навыки у вас имеются. Ну и конечно обязательно у вас будет техническое интервью где вам будут задавать технические вопросы по програмированию. Во время моих хождений мне всегда улыбались и говорили что заинтересованы мной и перезвонят как только так сразу. На такие заявления не обольщайтесь потому что ровным счетом это ничего не значит. Пока вам не дали offer (предложение по устройству на работу) все их сладкие песни можете пропускать мимо ушей.

Как вы догадались пока я ходил по интервью я все равно работал на стройке (а откуда деньги чтобы оплачивать проклятые счета?). Мой босс втихомолку был мной недоволен так как я часто отпрашивался на интервью и зимой 97-98 (когда на стройке не так много работы) в основном давал работу тем кто в дальнейшем хотели связать свою карьеру со стройкой и с ним в частности. Конечно это привело к конфликту и наши дорожки разбежались. Жалко что так получилось, потому что я его уважал, но как мы с ним поговорили и он правильно объяснил что в данной ситуации прав и он и я со своих позиций. Пришлось мне опять искать временную работу. Как раз вначале весны прилетел ко мне мой друг из Кишинева, который выиграл green card в DV-98. Конечно я его встретил и к тому времени снял двухспальную квартиру в неплохом suburb.

И еще… Мне позвонили из города Колумбия, штата Южная Каролина и провели интервью по телефону. Я им вроде понравился и они захотели встретиться со мной на их территории Когда я разговаривал с представителем по телефону меня конечно интересовал вопрос за чей счет будет вся поездка. Его ответ что все оплатит их компания (Blue Cross Blue Shield of South Carolina) меня конечно порадовал. На шару - и не полететь ? Для меня это было невозможно. Он мне потом перезвонил со всей необходимой информацией и номерами зарезервированных билетов на самолет, машины в рент и гостиничного номера. Все было нормально, я прошел интервью и вернулся в Чикаго. Потом он мне перезвонил и сказал что на ту позицию они взяли другого но у них есть для меня предложение на другую позицию и мне надо будет потом еще раз к ним слетать оформить документы и еще они хотят со мной побеседовать. Он уточнил что опять поездка будет за их счет (неслышный вздох облегчения с моей стороны и улыбка на лице :slight_smile: ) В общем получил я от них offer и стал готовиться к переезду, который должен был состоятся в июне. А что делать? Не оставаться же на стройке. :pardon:

Но я не перестал ходить по интервью. И когда я прилетел из Колумбии мне позвонили из компании и пригласили на интервью. Самое интересное что я уже проходил там интервью 3 месяца назад и мне сказали ждите ответа. Когда я пришел на интервью то окозалось что меня будет интервьюировать тот же менеджер что и 3 месяца назад, но остальные уже были другие. Так как я уже имел offer, то вел себя очень расслаблено и отвечал на все вопросы спокойно и с улыбкой, что я думаю и сыграло решающую роль в том что на следующий день мне позвонили и дали offer на 3 тысячи в год больше чем я имел в Южной Каролине. Ну я, конечно, уже остался на Чикагщине и в конце июня 1998 года вышел на работу в качестве програмиста…

158 симпатий

А теперь Вы в каком городе живете?
Я смотрела Ваши фото, написано было Эванстон?

Интересно было почитать, Сергей! :clapping:
Молодец! Через тернии к звездам!:drinks:
Я вот тоже подумал - стать программистом. Буду учиться.
Хоть моя специальность сейчас ближе к бизнес-аналитике (экономическая информатика) и заканчиваю я экономический ВУЗ, из программирования (если можно назвать программированием) я знаю web. (HTML, DHTML, FLASH, ACTION******, немного PHP. У меня пока 3 работы есть www.djrussian.com, www.bsc.by, www.greencard.by.ru
ТАк что есть над чем задуматься после рассказа - поучительно! :clapping:

пригород Чикаго. :slight_smile:

Красивое место:)
А дом как в кино:)

А чем же бизнес-аналитика хуже программирования?

Как Люси правильно сказала Эванстон - это пригород Чикаго, причём ближний. В основном даже те кто говорят что живут в больших городах, на самом деле живут в пригородах - просто так легче ориентироваться. пригородов-то уйма вокруг больших городов…

1 симпатия

Красивое место, тихое и спокойное.По краенйе мере на первый взгляд, и сколько же до Чикаго ехать по времени?

Просто я считаю, что программирование - это уже дальнейший этап. Т.е. со знаниями и хорошим опытом в программировании + бизнес-аналитика, и уже можно управлять проектами!

Это самый ближний северный suburb, по времени до границы города Чикаго пару минут на машине, но если имеется ввиду до downtown , где все небоскрёбы и красота-лепота , то полчаса на машине или на трайне или на метра. То есть общественный транспорт до моего suburb от Чикаго спокойно доходит. Поэтому и переселился… :slight_smile:

2 симпатии

ИМХО, лучше было бы сначала немного программирования, потом много бизнес-анализа или системного анализа, а уж тогда управление проектами.

Интересная история. А есть еще что-нибудь? :slight_smile:
Какие-нибудь заметки по ходу адаптации или что-то в этом роде?

Уже все мелочи по ходу моей адаптации забылись, а истории адаптации, ИМХО, именно мелочами и интересны… :slight_smile:
Даже и эту историю я вынул из архивов семилетней давности. Сейчас скорее всего бы не так написал и отредактировал бы некоторые свои мысли. Но что написано пером, того не вырубишь топором… :pardon: Поэтому оставил всё как было… :coffee:

3 симпатии

Ндяяя… Жаль! Ну будем тогда все подробности выспрашивать по ходу дела :slight_smile:

если бы все было так просто…

Было интересно читать…:slight_smile: Очень поучительно, кстати.
Спасибо.
А нельзя ли продолжить истории о жизни, свои наблюдения и умозаключения, человека, уже прошедшего начальные этапы адаптирования? Наверное, это будет интересно для многих.:slight_smile:

1 симпатия

Ребята, почитайте Владимира Матлина: “Замуж в Америку”, “Эффект Либерзона”, “Полгода женского счастья”, “Виртуальный муж” и пр.
Не пожалеете, обещаю.
В перечисленных книгах вы найдете множество разнообразных и интересных рассказов, повестей и эссе из жизни русской, советской и постсоветской эмиграции в Штатах.
Все читается захватывающе легко, язык живой и понятный, книга проглатывается за один присест.
Матлин - бывший журналист, он прибыл в Штаты в самом начале 70-х и прошел все ступени адаптации здесь. Последние 20 лет он работал на “Голос Америки”, встречался со многими интересными людьми и на базе историй их жизни, писал и пишет свои произведения.
Почитайте Матлина и вы обязательно получите интеллектуальное удовольствие, правда, правда…

2 симпатии

Спасибо, очень интересный рассказ.

Вам бы Homer, продолжение написать! :slight_smile: :slight_smile: :slight_smile:

2 симпатии

Действительно ,а дальше как все было ?:slight_smile: