Как правильно писать Беларусь или белоруссия?

Я дико извиняюсь, но AnT0NiuS, какого лешего Вы во всех постах меняете “Белоруссия” на “Беларусь”?

Особенно забавно это выглядит на форуме, который называется “Говорим про Америку”, при том, что про Мексику и Эквадор на нем таки не говорится… :slight_smile:

нужно пожаловаться в ЕСПЧ

Я думаю начать со Спортлото, а там уж как пойдет. :slight_smile:

Нет, серьезно, Вы можете себе представить, чтобы администрация на французском форуме стала бы менять во всех сообщениях подряд “Алемань” на “Дойчлянд”?

я думаю, что Антон рассчитывал на то, что вы уже после первого исправления будете писать Беларусь, хотя бы в качестве отдачи дани уважения соседнему братскому народу…))

Я уверен у Путина есть планы на счёт создания Минской Народной Республики. Уже смонтировали видео обращение Лукашенко с призывом к президенту России защитить Беларусь от врагов и так далее по сценарию который всем уже известен. Но у меня один вопрос, почему сейчас только народ взбунтовался? Раньше что лучше жили или дошли до точки кипения. Ничего не изменится пока общество в России, Украине и Белоруссии не поменяет свой образ мышления. Им нужен батька, один уйдёт, поставят другого и все успокоится, на время. Как в Украине например. Майдан был и стало ещё хуже. Все это нужно было для того чтобы отвести взгляд от реальных проблем. Так и в Белоруссии. Начнётся заварушка, будут гибнуть люди. Мобилизация. Страх, паника. В голове закрутиться “надо было соглашаться на налог” Цивилизация шагнула далеко вперёд и страны зависящее от сырья упустили этот момент. А теперь им уже не догнать. Мораль сказа такова - уезжайте куда можете и как можно скорее. Особенно если у вас есть дети чьё будущее вам дорого. Хотел много ещё написать но спать пора :wink:

Не понял, а где тут неуважение? В русском языке для неофициальных целей названия Белоруссия и Беларусь - равнозначны, за исключением официальных документов. Ни одному нормальному человеку даже в голову не может прийти, что называть страну традиционным для данного языка названием - которое никогда ранее даже не несло какого-то негативного смысла - это неуважение.

Да кстати насчет языка, никто же в русском языке не пишет Инглэнд, все же пишут Англия (а наверно англичанам было бы обидно), то же самое и с Белоруссией…

беларуссия, как и прочие фейковые новороссии у людей ассоциируется с прошлым, с имперскими замашками, которые некоторые тут воспринимают как оскорбление страны. Фотка-пруф, что беларуссия пережиток прошлого, ностальгия по совку.
20120825-154838.jpg

Потому что название страны Беларусь, а страны Белоруссия уже давно не существует.

Мне забавно что до сих пор некоторые этого не знают.

А да… еще забавны замечания форумчан по поводу того, что эта тема не относится к теме форума. Но почему-то эти форумчане в упор не хотят замечать, что эта тема находится в беседке и тем более в статьях, где разрешено обсуждать темы отличные от основной. Смешно же [emoji13]

Во-первых, Беларусь и Белоруссия в русском языке, кроме официальных документах - равнозначные названия.

И во-вторых, страны “Америка” вообще никогда не существовало. Вы во всем форуме это название переправлять будете, начиная прямо с названия? :slight_smile:

Это вам кажется. Ну впрочем вам уже тут обьяснили, повторятся не буду.

Hа заборе тоже много чего не официально написано, но мы же это редко говорим.

И во-вторых, страны “Америка” вообще никогда не существовало. Вы во всем форуме это название переправлять будете, начиная прямо с названия? :slight_smile:

Когда больше нечего сказать и так руки чешутся поддеть [emoji1]

Это вам кажется. Ну впрочем вам уже тут обьяснили, повторятся не буду.

Где? Я, наверное, не заметил.

Да-да, я понимаю. Но все же, не могли бы Вы объяснить, почему “Белоруссию” Вы на “Беларусь” переделываете, а “Америку” на “Соединенные Штаты Америки” - нет. :slight_smile:

Бывает :slight_smile:

Да-да, я понимаю. Но все же, не могли бы Вы объяснить, почему “Белоруссию” Вы на “Беларусь” переделываете, а “Америку” на “Соединенные Штаты Америки” - нет. :slight_smile:

Вы мне делаете смех сегодня. Я же не корректирую ваше неправильное написание страны Беларусь на официальное Республика Беларусь. А вы почему то приплели официльное название страны Америки. Ну смешно ведь.

А кто у нас делает Америку great again? [emoji13]

Обычно, когда человек чужую фамилию неправильно произносит и его поправляют, он извиняется и далее говорит правильно… В чем прикол отстаивать какие-то варианты где-то там прописанные… это как с фамилией, сказано не Иванов я, а Иванченко…))) Соответсвенно Беларусь я…Беларусь

Прикольно. Беларусы учат русского, как ему говорить по-русски)))
По-русски - Белоруссия, и так говорят чуть более, чем все в РФ. И никакого злого умысла. Наоборот к братьям-белорусам всегда почет и уважение.
А так рассуждать, то щас понабегут финны и потребуют Финляндию называть Суоми))

Действительно, требование называть Белоруссию Беларусью довольно странное, поскольку это на самом деле навязывание грамматики белорусского языка русскому языку. И даже не просто навязывание грамматики, а навязывание правописания, похожего на грубую детскую ошибку. Тем не менее, это courtesy, которая никому не помешает.

я вас конечно не учу , но по вашей логике,если Белоруссия, то братья тогда-белоруссы. Нет?
Если меня финны попросят называть их суоми-я так и сделаю, просто я не гордый русский, как вы.

Обычно когда человеку говорят, что на другом языке его имя произносится иначе, нежели на его родном, он говорит “надо же, какой, оказывается, мир большой…”

Так вот я и спросил, в чем прикол?

это как с фамилией, сказано не Иванов я, а Иванченко…))) Соответсвенно Беларусь я…Беларусь

А по-китайски Вы - Балелуосы. А по-русски - Белоруссия. :slight_smile:

Хм? Простите, но это же не я лез в чужие посты, переписывая непонравившееся мне название. Я просто обратил на это внимание и спросил “доколе!”

Но, впрочем, пофиг. Хочет человек фигней маяться, так пусть мается. Странно только, что человек вроде бы на другой конец мира переехал, а что в этом мире есть разные языки - так и не понял. Но кто я такой, чтобы его судить? :slight_smile:

В качестве антиоффтопика, атмосферное фото. По-моему, тут прекрасна каждая деталь.

Чтобы отставать бесконечно свой особый способ названия стран, просто достаточно загуглите и проверить по-русски… грамматика белорусского языка тут не при чем…

Во всем англоязычном мире Россию называют Russia - Раша. Но никому и в голову не придёт передергивать иностранцев и просить их писать и произносить Rossiya.
Это было отступление.

Какие новости на фронтах? Все успокоилось? Все эти митинги отработаны за последние 10 лет, шансов на совесть уйти в отставку у авторитарных стран минимальна.