- Ia ne skazal chto ne dadut. Ia skazal, chto eto narushenie zakona. Za eto vy nesete otvetstvennost’ a ne oficer. Naprimer, GC holder mojet obratit’sia vo vlasti shtata za polucheniem denejnogo posobia po bednosti. I emu dadut. No posle etogo ne vpustiat v USA iz zagranpoezdki, potomu chto on sovershil narushenie zakona. To chto vam chto-to dali za narushenie, ne oznachaet chto ne budet posledstvii, predusmotrennyh zakonom.
- Gde pro kopiu? Tam trebuetsia original, a ne kopia.
- Eto vashe delo. U vas est’ svobodnyi vybor. No i za narushenie zakona pervyi raz 10 let - otvechat’ vam personal’no
Moshennichestvo ukazano toje lish’ v pervom abzace. A ia prvodil citatu iz vtorogo. Otvetstvennost’ est’ za narushenia libogo iz paragrafov, perechislennogo v zakone.
Dostup k lexus-nexusu est’ u Borisa. On vam vse s udovol’stviem pokajet
Жду с нетерпением. 
Ни для кого в здравом и даже в полуздравом уме ксерокопия ни разу не выглядит как “the likeness of” - она выглядит как ксерокопия.
речь идет об изготовлении или владении оттисками для печати поддельных документов (plate for printing) и о печати поддельных документов
or has in his control or possession any plate in the likeness of a plate designed for the printing of permits, or makes any print, photograph, or impression in the likeness of any immigrant or nonimmigrant visa, permit or other document required for entry into the United States, or has in his possession a distinctive paper which has been adopted by the Attorney General or the Commissioner of the Immigration and Naturalization Service for the printing of such visas, permits, or documents; or
Если кто-то сделал ксерокопию - этот кто-то сделал ксерокопию, которая не выглядит как гринкарта, а выглядит как ксерокопия на бумжке, то этот закон не в тему.
А если кто-то зафигачил копию гринки на куске пластика, выглядющую как настоящая (“the likeness of”) - то этот закон для этого случая.
A esli vy otskanirovali vashu GC s vysokim razresheniem i pomestili image na internet bez celi izgotovlenia poddelki, a potom kto-to ispol’zoval ego dlia izgotovlenia poddelok, to ego budut sudit’ za fraud (pervyi abzac), a vas - za misuse (vtoroi abzac). Poskol’ku imenno vash misuse sdelal vozmojnym ego fraud. Stat’ia nazyvaetsia Fraud and misuse of visas, permits, and other documents
Eto lish’ odin iz mozmojnyh scenariev real’no zaletet’ za misuse
Кстати, вспомнила в тему: у меня был клиент, который сделал цветную ксерокопию своей карточки SSN, аккуратно ее вырезал и носил в кошельке. Когда пошел продлевать права, его клерк спросил показать карточку SSN. Дядька достал из кошелька цветную бумажку и дал клерку. Тот сказал: “Подождите-ка минуточку” вышел в соседнюю комнату и вызвал полицию. Дядьку арестовали и предъявили обвинение за изготовление фальшивой карточки. Уголовный адвокат это дело закрыл без судимости, но пока шли разборки из-за этой копии, всплыли некоторые иммиграционные грешки, ну и дядьку приняли айсовцы.
Да вот даже инструкция к N-600
Copy of Permanent Resident Card or Other Evidence of Permanent Resident Status (only required if you are claiming U.S. citizenship after birth through a U.S. citizen parent).
Proof of U.S. Citizenship. Examples of this are birth certificates showing birth in the United States; a Form N-550, Certificate of Naturalization; a Form N-560, Certificate of Citizenship; a Form FS-240, Report of Birth Abroad of United States Citizen; or a valid unexpired U.S. passport.
Все копии.
У меня есть несколько копий сертификата, а также я сделал себе копию GC перед тем как ее сдать.
Ia by na vashem meste ne volontiril o narushenii zakona.
На многих документах пишется, что снятие копии запрещено и это преступление. Но никто не читает и не арестовыает. Даже представил, как приводит кто-то кого-то под ручки к прокурору за то, что этот кто-то взял копию с…регистрации авто, что является преступлением, и как прокурор сначала ржёт, а потом посылает к какой-то там матери.
согласитесь, что image гринки в высоком разрешениии, размещенный в интернете или переданный кому-то для изготовления подделки, и, как правило, полусмазанная ксерокопия для работодателя (при заполнении I-9), сделанная на раздолбаном копире из ближайшего гросери, - очень большие разницы. Нет?
Net. Seichas my v zakone nachnem ogovarivat’ razreshenie, s kakm mojno a s kakim - net. No delo ne v etom. Zakon est’, i popast’sia na nem mojno prosto potomu chto on est’. Po scenariu logofilki, kogda chto-to komu-to pokajetsia podozritel’nym.
Tol’ko predstavili ili on real’no rjal?
Тут даже я икнул. Как такие утверждения могут одновременно помещаться в одной голове, причем мирно?
Не, не начгем, мне уже скучно, но вы можете продолжать вводить людей в заблуждении. Да, и попробуйте сколотить состояние. Ну засудите там парочку компаний и организаций, которые требуют и принимают копии гринок, ссн’ов и т.п.
1 лайк
We recommend that you make at least one backup copy of your Certificate of Naturalization and store it in a secure and different place than your original.
The bottom left hand corner of your Certificate of Naturalization reads, “IT IS PUNISHABLE BY U.S. LAW TO COPY, PRINT, OR PHOTOGRAPH THIS CERTIFICATE, WITHOUT LAWFUL AUTHORITY.”
You have lawful authority to make backup copies of your certificate in case it is lost, damaged, or stolen. For example, should you lose your original Certificate of Naturalization, the U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS or CIS) will ask you to attach a copy of your certificate when you apply for a new one. The CIS will also ask for a copy of your Certificate of Naturalization if you petition to bring other family members into the US, so make at least two copies.
Unlawful copying of a Certificate of Naturalization includes such things as copying for the purposes of falsifying or altering the photograph, falsifying information on the certificate, copying so others may use the certificate, and copying for the proposes of counterfeiting or other criminal activity.
You may also want to have one or two additional backup copies of your Certificate of Naturalization notarized by a notary public. These notarized copies can be used at the border to reenter the United States, but only if you are returning from a country within the Western Hemisphere (Canada, Mexico, the Caribbean, and Central and South America). We advise travelling outside the country with a US passport. However, a notarized copy of your Certificate of Naturalization can and should be used as a backup to your US passport.
3 лайка
About Us
Newcitizen.us was formed and organized by a patriotic group of naturalized and native-born Americans. The website is operated by Richard R. Weston, originally from Canada, who was naturalized on February 1, 2002. Richard has the help of his naturalized American friends and the support of his native-born American wife (Marla) and daughter (Danica).
We strive to keep the information and links on this site as accurate and up-to-date as possible. Our goal is to inform and educate naturalized citizens on their rights, opportunities, and obligations as new citizens of the United States of America.
Net upominania iuridicheskih regalii. Verit’ vy mojete komu ugodno, a otvetstvennost’ nesti vam.
Mne kazalos’, http://www.govorimpro.us/продление-сохранение-и-смена-статуса/64920-failing-green-card-misdemeanor-found-guilty-can-fined-%24100-put-jail-30-days-9.html#post1733217 dostatochno chtoby prekratit’ etu erundu.
Носралле ™
Лично мне например все равно про копии гринкарт - я просто запомнил номер своего кейса и как мне кажется этого будет достаточно для восстановления, есливдругчо.
В случае потери сертификата мы заполняем форму N-565. В этой форме разрешено прикладывать копию ранее выданого сертификата.
Так как нельзя снять копию с утерянного документа, это означает что копия может быть снята раньше и храниться как backup copy.
Следовательно, у нас есть lawful authority to make backup copies.