Прочие вопросы по заполнению: адрес, транслитерация, смена фамилии, e-mail, телефон...

А, у нее есть второе имя? Отчество не обязательно указывать.

Адрес указывают для гринки в адрес лайн как у нас. Т.е Sovietskaya 15, 2. Или нужен другой/их формат?

Ребята, прошу помогите невнимательному пользователю. Заполнил только что свою анкету, в инициалах жены написал её девичью фамилию, с заграна. Фамилию поменяли и паспорт получили месяц назад.
Сейчас в затупе, т.к. не знаю как её анкету заполнять - через девичью фамилию писать или настоящую.

Ну не носит Ваша жена девичью фамилию с момента вступления в брак! Независимо от наличия паспорта с той или иной фамилией. Паспорта - вторичные документы. Вместе с женой вслух прочитайте свидетельство о браке. Там связный и всё чётко объясняющий текст.

1 лайк

В лотереи указываете адрес так как бы понял ваш местный почтальон.

Скажите, как правильно заполнить месяц в анкете, у меня месяц рождения апрель, как написать месяц в заявке на гринкард, 04 или просто 4, без ноля??

Привет всем!
Подскажите, пожалуйста, что нужно писать в п.8 (адрес) в разделе “е” (провинция, штат…), если человек живем в Харькове. Там указываем страну? Но она есть ниже - после индекса.

Kharkivska oblast

1 лайк

Вероятно Харьковская область в транслитерации.

1 лайк

Область. Kharkiv Oblast. Это для ваших местных почтальонов

1 лайк

Спасибо за ответы!
Я правильно понимаю, в п.8 про адрес раздел “а” (In Care Of (optional)) оставляем пустым? И “улица”, “квартира” не переводим на английский, а пишем “ul.” “kv.”?

Может кто знает ответ или где можно найти ответ…

Если человек подал заявление на смену фамилии в сентябре 2017, процесс длится от пару месяцев до года, новый паспорт с новой фамилией будет ориентировочно в начале 2018 года.
Какую фамилию вписывать сейчас при заполнении формы DV-2019, чтоб потом в случае выигрыша не было проблем при заполнении второго пакета.

Спасибо!

Причём здесь паспорт? Паспорт не удостоверяет смену фамилии. Он оформляется в связи со сменой фамилии на основании некоего документа, свидетельствующего, что вы сменили фамилию. И в этом документе есть дата. Вот от этой даты и пляшите. Если заявка подаётся до неё, то указывайте старую фамилию, если после — новую.

Здравствуйте! Адрес указывают для гринки в адрес лайн как у нас. Т.е Sovietskaya 15, 2. Или нужен другой/их формат?

Добрый вечер. Писать нужно так, чтобы было понятно для почтальона.

Здравствуйте) Подскажите пожалуйста, адрес указывают для гринки в адрес лайн как у нас. Т.е Sovietskaya 15, 2. Или нужен другой/их формат?

Это совсем не адрес для гринки, это адрес где вы сейчас живете и указывается он так-же для местных почтальонов, в том формате, в котором он будет им понятен. Т.е Sovietskaya 15, 2 вполне норм.

Здравствуйте, подскажите пожалуйста, адрес указывают для гринки в адрес лайн как у нас. Т.е Sovietskaya 15, 2. Или нужен другой/их формат?

Да нет же! Это адрес, куда Вам можно написать!!! Почувствуйте разницу.

Подскажите пожалуйста, есть ли информация как может воспринять консул при выигрыше лотереи. Паспорт получили со смененной фамилией 1 месяц назад, загран еще не успели поменять, и вносили фамилию жены по текущему по заграну, который действителен до 2020 года. Очень надеюсь что проблем не будет. Где то видел инфу что “input your name exactly as written in your passport” по dvlottery.