Я думаю прокатит. А когда у Вас собеседование? Может успеете поменять паспорт, чтобы наверняка? У меня вообще странная история. Подавала заявку подруга, написала LILIYA, а в загран паспорте LILIA, он у меня истекал, пошла менять и в новом они мне написали как в заявке. Удивительно, но факт. Я бы на Вашем месте поменяла бы.
У вас в з/п должно быть написано Liliia
а почему? Мне кажется, LILIYA было бы правильней
Перечитайте данную тему с самого начала, и вы найдете ответ на свой вопрос.
Я не знаю как у них так получилось, но в первом паспорте LILIA а в новом LILIYA. Когда я по новому бронирую билеты мне пишут “Проверьте правильность написания имени. Правила транслитерации изменились”)))
Здравствуйте уважаемые форумчане! Хотелось бы задать вопрос “БЫВАЛЫМ” форумщикам! Мою дочь зовут Дильназ паспорта пока нет,а в заявке я написал Dil’naz подскажите пожалуйста не будет ли моя анкета дисквалифицированна?
Кстати какие-то прежние правила транслитерации предусматривали такое написание мягкого знака. Я думаю Вам нужно будет попробовать объяснить консулу что руководствовались именно такой транслитерацией будучи уверенными что ФМС выдаст Вам паспорт основываясь на такие правила.
Сегодня подавал заявление на выдачу нового ЗП ,спросил как будет написано моё имя Мне сказали по новым правилам Maksim(это по латинице) в старом ЗП было Maxim (это по англйски).Мне сказали нет проблем отсканируйте старый ЗП или любую банковскую карту или права где у вас написано Maxim и дали маленькое таке заявление мол хочу и точка и Да Будет Maxim. Так как Грику я заполнял как Maxim УУУУУУУРРРРРРРРРРАААААААААА
1 лайк
Мы столкнулись с проблемой в написании фамилии Kh и H. При первоначанальном регистрации на лоторею мы использовали h, а на загран-паспорте КH. Может кто сталкивался с подобной проблемой? Отзовитесь пожалуйста!
Может стоит менять паспорт? или не стоит переживать?