Изучение английского в гордом одиночестве

Поскольку просили, попробую коротко сформулировать как это делается (если что - буду отвечать на вопросы, только не в ту же секунду, когда они заданы :slight_smile: )

Сразу скажу, что самый простой способ (если Вы вообще не представляете себе что такое английский язык, и как надо спросить “где находится ближайший туалет”), это взять преподавателя и пройти начальный этап ( см. ниже) с ним. То же самое верно если есть группа из 3-4 человек.

Ну а тут рассмотрим случай когда есть только один (иногда два :slight_smile: ) желающий выучить язык, и преподавателя по тем или иным причинам на горизонте не видно

  1. Вам надо определить Ваш уровень. Большая часть материалов в сети начинается с “начального” уровня, до которого хотелось бы как-то доползти, поэтому в начале введём ещё три уровня 0,1,2 :slight_smile:

Итого получаем:

Нулевой
Первый
Второй
Начальный
Средний
Выше Среднего
Продвинутый
Свободный

Вы находитесь на нулевом уровне, если Вы не знаете как выглядят буквы и не умеете говорить как Вас зовут по английски или спрашивать который час (обычно это верно только для изучавших другие языки в школе и институте), а также основательно это забывших.

Метод прохождения нулевого уровня - внимательне изучение мультсериала “Big Muzzy” и его аналогов

Вы находитесь на первом, если у Вас уже всё в порядке с нулевым, но Вы не можете сходу сказать, что значат 3000 наиболее часто употребляющихся американских слов из списка
http://www.manythings.org/vocabulary/lists/l/
на русском языке, и как они звучат

Метод решения - зубрёжка, сочетаемая с просмотром мультфильмов и простых фильмов

Вы находитесь на втором, если у Вас всё в порядке с нулевым и первым, но построить предложение Вы принципиально не в силах.

Начиная с этого уровня Вам придётся либо пользоваться помощью преподавателя либо онлайн пособиями НА АНГЛИЙСКОМ
вроде http://esl.about.com/od/beginningenglish/ig/Basic-English/

Ну и для всех остальных уровней - советовать можно долго. Как я писал в соседней теме -

как только поймёте что начали ощущать о чём язык - берите “в зубы” учебники . Начиная с классического Бонка и заканчивая разными версиями “английского для наших”. Единственное что стоит выкидывать сразу и никогда не глядеть вслед, это различные “эзотерические” курсы пытающиеся построить знания в одном языке на базе другого. Это самая страшная ошибка, которую только можно совершить в изучении языка. Даже если Вы не знаете языка почти совсем - используйте словари с картинками и т.д.

Поэтому остановлюсь только на способах определения “где собственно” Вы находитесь . Более менее объективный способ только один, существующий правда в двух разновидностях

  1. онлайн тесты на знание языка (гугль в руки) … особенно часто встречается TOEFL, также неплохо работают тесты группы LINK

к примеру http://www.stuff.co.uk/toefl.htm

  1. скачиваемые подготовительные тесты к IELTS и GMAT
    к примеру

http://www.mba.com/mba/thegmat/downloadfreetestpreparationsoftware

Ну и конечно, крайне важно (на любом уровне) набирать практику общения. Для этого существуют клубы по переписке pen friends, английские клубы (в Москве точно есть) и т.п. организации .

Удачи

339 симпатий

Уточнение

ПРЕЖДЕ чем посмотреть перевод неизвестного слова надо попытаться найти в интернете его объяснение на английском языке (иногда с картинкой) и по возможности именно из этого объяснения его и запомнить. Если с первыми несколькими тысячами это будет ещё трудно, то со всеми остальными и В ОСОБЕННОСТИ со словосочетаниями и предложениями это будет работать на ура

Да и для первых трёх тысяч - пытайтесь сначала понять их используя онлайн поиск на английском языке

Например http://www.thefreedictionary.com/about Вам скажет куда больше об about чем простой англо-русский словарик

93 симпатии

http://www.merriam-webster.com/ Рекомендовал преподаватель английского языка из Кембриджа.

37 симпатий

да, merriam-webster очень хороший словарь . Спасибо

6 симпатий

Во-многом согласен. Поскольку я лингвист по образованию, меня часто спрашивают, как лучше выучить английский. Так вот, я обычно советую начать с элементарной грамматики + классические gap filling упражнения для первоначального закрепления материала. Выполнив упражнения, советую прочесть их вслух. Таким образом, получаем грамматику+фонетику. Смотрим кино, слушаем музыку, читаем различные англоязычные комьюнити в интернете (Форумы, фейсбук, лайвмоча etc.). Кстати о музыке. Рекомендую раздобыть текст любимой песни (или песен) в интернете (гуглим “название песни” lyrics) и пропеть несколько раз глядя в текст (своего рода караоке) имитируя произношение вокалиста. Отличное фонетическое упражнение. Что касается кино, то смотрим его с включенными субтитрами на английском. Очень часто ДВД/Блурей идут с субтитрами для hearing impaired. Перед собой кладем тетрадочку с ручкой и записываем особо понравившиеся вам моменты. Помимо всего этого, также можно прибегнуть к прослушиванию различных англоязычных радиостанций через интернет, тех, где много новостных выпусков и дебатов. Это NPR станции и прочие. Те, у кого есть спутниковая тарелка, могут смотреть CNN, Euronews и BBC.

В последнее время, очень популярна такая вещь, как Rosetta Stone. Не пробовал, ничего не могу сказать на этот счет.

23 симпатии

:clapping:

47 симпатий

а кто нибудь 25м кадром учил? Эффект есть? я скачала программу еще толком не смотрела. Минут 20 позамбировалась)) Но там слова почти все были которые я и так знаю, так что я не поняла подействавовало или нет)

IMHO глупости все эти ускоренные методики. Для полноценного усвоения языка чтоб работать по специальности (не просто chat с коллегами по теме) включая comprehensive writing skills потребуется в среднем 2 года.

И все равно не стоит останавливатья даже после этого. Если нет времени или желания продолжать совершенствовать свой язык, то читайте художественную литературу и слушайте новости, дискусии (podcasts) на различную тематику. (Сам советую, а сам грешу этим моментом :blush:)

Многие научившись чатится быстро забрасывают дальнешее самообразование. Как результат очень ограниченно могут что либо рассказать или объяснить письменно. Как правило стилистика их письма соответствует чату. В письменном же английском сразу режут глаза сокращения, пропускание предлогов или неправильные сопряжения, а также лишние или пропущенные артикли. Чем часто и грешат люди в чатах. В америке сообственно из-за большой diversity населения это именно так.

Насчет произношения, язык очень чуствителен к правильной интонации и порой просто диву даешься когда из-за неправильного ударения или интонации тебя или не понимают или понимают превратно. Так что следите за этим постоянно.

Чтоб научится красиво писать, изучайте лингвистику языка, ее надо прочуствовать (а это все выливается во время), тогда ваш письменный слог не будет похож на ruglish.

Насчет произношения, язык очень чуствителен к правильной интонации и порой просто диву даешься когда из-за неправильного ударения или интонации тебя или не понимают или понимают превратно. Так что следите за этим постоянно.

Если более-менее понимаете английскую речь, то советую ресурс www.bbclearningenglish.com паралельно штудируя грамматику и наращивая словарный запас.

42 симпатии

так подробно расписали, а вот с интонацией действительно беда, как не могла интонировать так и не могу (надеюсь пока не могу) а сайт очень интересный!спасибо

Если Вашей самой большой проблемой в английском языке является интонация - забудьте о ней совсем, и считайте что проблем больше нет :slight_smile:

8 симпатий

а какие ресурсы лучше для изучения именно американского английского?

именно американские фильмы (а лучше сериалы) про события в сегодняшней америке.
CSI , Friends , SG-1 , etc.

6 симпатий

Я пытаюсь выучить английский язык по книге Н.Ф. Замяткина. “ВАС НЕВОЗМОЖНО НАУЧИТЬ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ”. Самостоятельно, в одиночку так сказать… кое-что получается…но так не хватает больших знаний… в школе учила немецкий… конечно сразу очень тяжело усвоить новые слова, да еще и аудированием заниматься… но удовольсвтие огромное доставляет!!! :clapping::bud:

1 симпатия

При всем уважении к автору топика… предложенное разделение неэфективно, имхо, слова надо учить вместе в грамматикой, а не сначала слова, а потом граматику.

ilta - вообще лучше быть здоровым и богатым, с этим очень трудно спорить, и чем больше Вы можете заниматься языком, тем лучше. Речь была о том, как “поплыть” если нет возможности посвещать процессу пять-шесть часов в день с симпатичным носителем языка противоположного пола :lol: , и при этом большую часть дня надо загружать голову совсем другими делами.

3 симпатии

Я согласна с вами, что лучше что-то, чем ничего. Но, чтобы поплыть, лучше учить слова и простые фразы, чем просто слова.
Я сейчас как раз занимаюсь изучением иностранного языка с нуля и знаю о чем говорю. Во-первых, слова проще запоминаются в контексте, во-вторых, появляется минимальное понимание структуры языка, а в третьих, просто учить слова элементарно скучно и нет чувства, что есть прогресс в изучении языка.

3 симпатии

:slight_smile: я в начале темы дал ссылку на те базовые несколько сотен слов, которые надо заучить. Если у Вас есть хорошая ссылка на несколько десятков популярных фраз (желательно в основном состоящих из этих же слов), то это будет неплохим дополнением.

Возможно мы говорим о разных этапах изучения языка. Первые несколько сотен нужно заучить именно для того, чтобы в дальнейшем понимать и запоминать значение новых слов “из контекста” . В начале же, когда весь текст полностью непонятен, дополнительной пользы от “непонятного контекста” мало.

если посмотрите существующие в сети ссылки на устойчивые словосочетания/фразы, то обнаружите, что их структура сильно отличается от структуры современного языка. А где бы взять наборчик простеньких фраз не являющихся в то же время устойчивыми - вопрос открытый. У Вас есть?

Тем, кто ленится выучить несколько слов потому-что это скучно, скорее всего не удастся проскрестись сквозь грамматические дебри. Так-что лучше тренировать терпение заранее.

8 симпатий

Да, с фразами было бы получше.

Среди тех 3000 слов есть такие часто употребляемые “слова”, как “of”, “I’ll”, “I’m”, “you’d”, “am”, “let’s”… и пр. Мне непонятно, как их можно учить отдельно от контекста. Ну и убило меня одно из популярных и, видимо, важных слов из этого списка - “Jhon” :lol:

оно суперважно, потому-что носителей этого имени на каждом углу пруд пруди, а не заучив его как следует, Вы его так и будете писать Jhon вместо правильного John, и страдать от последствий.

13 симпатий

Abappy, в своем первом посте вы даете ссылку не на несколько сотен слов, а на 3000. Причем даете до этапа изучения грамматики. Я говорю о том, что не надо учить 3000 слов без привязки к контексту.
Не принимайте мои посты в штыки, я пишу их не для того чтобы вас задеть, а для того, чтобы помочь тем, кто изучает английский с нуля.
Ссылок у меня, к сожалению нет, так как изучаю я не английский.

2 симпатии