Калифорникация начинается

Balu67, как у вас со школой? Закончили? Получили сертификат?

1 лайк

Все еще жду практики, одно собеседование на практику было - не прошел.
Как мне кажется, сертификат при поиске работы играет роль близкую к никакой)) Гораздо важнее, какой ты указал стаж работы в резюме и как сумел не разуверить в этом проводящих интервью.

2 лайка

Про возраст - имею другой опыт. Хотя, один из не согласившихся с Вами 26 лет, да и второй, судя по всему, молодой парень (надеюсь никого не обидел). Мне кажется, все дело в самоощущении себя, ну, и самое главное это, конечно, язык! Вот мои дочери чешуи как из пулемета и я воспринимаю на слух какую-то часть. В этом беда. С этим нужно работать. А если ты готов и острить и шутить и сам чужую шутку понять и поддержать - будешь, imho, общаться со всеми включая папуасов с Новой Гвинеи и канибаллов племён Яли, Вануату и Карафаи! Это ж как они сами и говорят - отзеркаливание. Какой сам, такое все вокруг. Моё такое скромное мнение.

Да, и, конечно, желаю Вам скорейшей практики. Чтобы все стало складываться, как было запланировано.

1 лайк

Ну, с уроженцем этих мест, мужиком за пятьдесят, мы вполне шутим и ржем, хотя его речь я понимаю процентов на 40 максимум - очень быстрое и невнятное произношение. Собственно, так и мы разговариваем по-русски с соотечественниками. Просто мы похожи даже внешне, и в России большую часть своей рабочей биографии я был в кругу таких хе мужуков. Но надо отметить, что речь этого бывшего водителя и владельца трака абсолютно не засорена обсценной лексикой, в отличие от.

1 лайк

В наших апартах такой мужичок есть под 50, Bruce зовут. Приходит починить ченить.
Так он умудряется достаточно неспешно говорить и результат у меня тот же - 40-50 %

так получается только в том случае когда окружающие вас “натив” полностью разделяют ваши политические взгляды

“Как установили британские учоные”, мы, говоря на родном языке, произносим несколько букв от каждого слова, и слушатель-соотечественнику этого вполне достаточно для понимания. Как и в чтении - мы читаем только самое начало слов, а смысл доходит даже быстрее.

В одном из комментов к видео Михаила один американец пошутил над русским акцентом спикера, а другой американец (черный, кстати) возразил, что это очень даже хороший акцент, потому что он понимает каждое слово и слышит все буквы.

1 лайк

Aoccdrnig to a rscheearch at Cmabrigde Uinervtisy, it deosn’t mttaer in waht oredr the ltteers in a wrod are, the olny iprmoatnt tihng is taht the frist and lsat ltteers be at the rghit pclae. The rset can be a toatl mses and you can sitll raed it wouthit porbelm. Tihs is bcuseae the huamn mnid deos not raed ervey lteter by istlef, but the wrod as a wlohe.

Как-то так :slight_smile:

Кстати, что с выходными?

Вот да, была как раз такая ассоциация, только на русском.
К сожалению, пока не клеится с подменой. Завтра окончательно станет ясно.

Я, может, где пропустил, Вы продолжаете работать? Мне, видно, тоже сразу предстоит устраиваться и учить язык.-))

Продолжаю, по 5-6 часов, вечерами.
Продолдоню: учите язык не отходя от кассы - до переезда. Берите курсы, но не тратьте много времени на грамматику - больше разговорной работы.

4 лайка

Спасибо.-)) Так стараюсь и делать.

Новостей нет, как в день того, чей сегодня день, поэтому снова автомобилеводство.

Опыт общения с дилерами.
Гольф вдруг затребовал техосмотра. Поскольку гарантия на него еще заводская, то пришлось обратить на это внимание и поехать к дилеру. Приезжаю, встречают: Да, говорят, раз требует, то пора вам на техобслуживание, сейчас посчитаем и скажем сколько. Выносят рецепт на 700 за масло-фильтры-диагностику. Я конечно готовился к дилерским аппетитам, к тому же нас предупреждали, что обслуга иномарок здесь влетает в копеечку, но не выдержал, крякнул.
Займет это, - продолжали они, - час три, так что мы вам можем предложить трансфер до дома и обратно, который состоится через 45 минут, подождите в фойе. Сижу, жду, смотрю на публику - человек десять - понимаю, что я среди них один европеоид. С внутренним гыгыканьем думаю, что нечего было выпендриваться, а как все белые идти покупать тойоту или хонду.

А еще вдруг вспоминаю, что:
а) что-то при покупке авто два месяца назад нам говорилось об обслуживании - вроде, что беспокоится нам нечего, все пройдено.
б) что-то при выходе из дома двадцать минут назад мне женой говорилось о том, что нам говорилось при покупке авто.

Встаю, иду в ресепшн, рассказываю про обещания при покупке. Девушка задумчиво изучает документы и радостно восклицает, что да, вам не надо делать этот техосмотр, вам надо принести эти 700 долларов нам либо через год, либо через 10 000 миль пробега! Ну, говорю, спасибо. Только снимите мне напоминание про техосмотр с компьютера. А еще, говорю, я тут вспомнил, что при повороте руля что-то в рулевой колонке под капотом брякает, и выяснилось это сразу после покупки.
Конечно, радостно кивает мне девица и распечатывает счет уже на 150$. Ну спасибо хоть не семьсот, киваю я. Но если там что-то найдут, то счет может вырасти, - не дает мне опомниться девица, - займет это около получаса, а если выяснится, что ремонт потребует дольше времени, то про трансфер до дома я вам уже сказала.

Снова иду в зал ожидания. Вызывают через пятнадцать минут. Иду, на ходу достаю кошелек, и мне торжественно вручают счет на 0$. И как-то так гладко им удается мне сказать, что они не нашли ничего сложного в моем случае, все исправили и денег с меня не возьмут, но очень ждут меня через год или 10 000 миль пробега, вот даже напоминалку мне наклеили на лобовое стекло и бесплатно помыли машину.
Я уже хвалил американский сервис, похвалю еще раз: они так объяснили мне ситуацию, что только по пути домой до меня дошло, что звуки при повороте руля это был их косяк при предпродажной подготовке, и денег с меня не взяли именно по этой причине.

еще про животноводство: пару дней назад я вечером чуть не раздавил скунса - он отважно бросился под колеса моей машины, единственной в это время суток на шоссе. Наверное это был скунс-суицидник. Я увернулся, и поэтому машина у меня не пахнет.

4 лайка

Поздравляю! И не мне вам говорить, что бы было в москвапитере… Косяк их, но вышли они из него с достоинством!
Много лет назад работал в диллерстве. Продавали volvo. Было что-то с машиной не так, её сделали в кунцевском сервисе, а я приехал забирать. Так там один клиент заехал, такой нормальный адекватный мужчина на S90. Хотел, вроде, поменять колодки…Ремонтник из ямы берётся за рулевую и начинает её шатать ( а у volvo она реечная и…шатается). Говорит мужику, что прямо и не знает как тот до них доехал и колёса не разбежались в стороны. Ну, и начался развод… Короче, пошёл мужик в кассу платить за новую 2.5К$. А говнюк говорит приятелю, - Коля гляди, я тебе почти новую рулевую подогнал! Приехал я в наш салон, рассказал, а мне говорят, мол, и чего, все так работают.-((
Так, что я за Вас радуюсь!-))

Про наших дилеров я в курсе: развод, развод и еще раз развод - и никакого снисхождения. В нашем бы ни за что не стали обнулять чек при обнаружении своего косяка, еще бы приписали. Две машины подряд уводил от дилера сразу после окончания городской гарантии. Было интресно как тут устроено. В моем случае развода не было, я сам виноват, но обработали меня качественно и быстро.

И нас обработали! Поздравьте! Наши визы одобрены!-))

2 лайка

Поздравляю! Пора начинать свою тему.

1 лайк

Так, это… Вот приедем… Тогда…-))
Большое спасибо за поздравление! И Вам скорей на практику выйти!

Balu67, как жисть, молодая?-))