Можно ли делать копию Green Card (Form I-551), Certificate of Naturalization (N-550/N-570) и т.п.?

Esli instrukcia napriamuiu trebuet ot vas kopii I-551, kopirovat’ mojno konkretno dlia etoi celi.

но ни один не подходит для нашего случая,т.к. жена получила GC недавно и она не разу не выезжала за пределы США
Esi ni razy ne vyezjala, znachit, provela 0. T.e. menee 6

Kstati, imeite v vidu, chto kopirovat’ I-94 na territorii USA nel’zia - eto ugolovnoe prestuplenie.

Нельзя снимать копию на территории США? А где же ее снимать, если при выезде из США это форма отбирается?

Ee, naprimer, mojno sniat’ v Meksike ili Kanade, esli vy tuda poehali s etoi formoi. No vvezti kopiu v USA toje nel’zia - mojno poslat’ kopiu pochtoi domoi na rodinu.

Когда получаешь Драйвер Лайсенс, то DMV делает ксерокопию паспорта( визу и белую карту ). По поводу learner permit вспомни делали они ксерокопии?
Используй любую зацепку!

Daje esli oni i sdelali nelegal’nuiu kopiu, oni vriad li v etom priznaiutsia, ibo im grozit ugolovnaia otvetstvennost’. No original vashei kartochki nahoditsia v USA, i imenno ego i zaprosil oficer v konsul’stve.

пруфлинк пожалуйста

We encourage travelers to make a copy of their passport biographic page, U.S. visa and Form I-94 as soon as possible after their arrival in the U.S.

http://travel.state.gov/visa/temp/info/info_2009.html

Раевский, иногда лучше промолчать…но Вам это не дано, к сожалению.

пруфлинк пожалуйста
Title 18 - CRIMES AND CRIMINAL PROCEDURE :: 2010 US Code :: US Codes and Statutes :: US Law :: Justia
I-94 otnositsia k “other entry documents”
Zakon predusmatrivaet iskliuchenia - kogda na kopirovanie polucheno priamoe ukazanie ot podobaiuscih vlastei
except under direction of the Attorney General or the
Commissioner of the Immigration and Naturalization Service, or other
proper officer
Ia ne uveren, chto gosdep imeet pravo vydachi podobnyh razreshenii, i poetomu ia ne uveren, chto eta stranica gosdepa osvobojdaet vas ot deistvia zakona. Attorney General ne podchinaetsia gosdepu. No “other proper officer” - mojet byt’.
Tak ili inache, eta strania gosdepa poiavilas’ nedavno, i do ee poiavlenia ia nikogda o podobnyh razresheniah ne slyshal. A zakon, zaprescaiuscii kopirovanie, byl priniat mnogo let nazad.

Раевский, процитируйте, пожалуйста, где в приведенном Вами документе упоминается, что "КОПИРОВАТЬ other entry documents на территории США запрещено. "

Раевский, процитируйте, пожалуйста, где в приведенном Вами документе упоминается, что "КОПИРОВАТЬ other entry documents на территории США запрещено. "

Vot eto mesto:

or makes any print, photograph, or impression in
the likeness of any immigrant or nonimmigrant visa, permit or other
document required for entry into the United States
Pro territoriu USA ne napisano, no i tak poniatno, chto zakon rasprostraniaetsia na vsiu iurisdikciu USA - kak i vse ostal’nye federal’nye zakony. I on ne deistvuet za ee predelami.
Kstati, tradicionnoe kserokopirovanie vkliuchaet v sebia srazu 2 prestulenia - fotografirovanie i pechat’. T.e. kajdaia stranica kserokoii vlechet nakazania za 1 fotografirovanie i za 1 pechat’.

Раевский, Вы действительно не понимаете разницы между подделкой, фальсификацией документа и копированием легально выпущенного документа for records или для предоставления в какие-либо учреждения?

I ia ponimaiu, i zakon delaet razlichie. Podpunkty raznye, i nakazania raznye. Za poddelku - srok bol’she chem za prostoe kserokopirovanie. A vy deistvitel’no sami ne v sostoianii prochitat’ zakon? Vam vsegda nado kajduiu strochku razjevyvat’?

Жесть. Раевский, Вы превзошли самого себя.

Когда мы были у иммиграционного адвоката, он снял копии всех наших документов, включая паспорта с визами и I-94 и сложил в папочку с нашим делом. Учитывая респектабельность и многочисленные топовые позиции этого мистера среди иммиграционных адвокатов США, я как-то сомневаюсь, что он мог бы так спокойно и открыто снимать копии, зная, что это противозаконно.

A vy sprosite avdokata, slyshal li on pro etot zakon. I link emu pokajite. I vnimatel’no pronabliudaite za ego licom v etot moment.

Раевский, Вы превзошли самого себя.
Ia ne ponimaiu chto udivitel’nogo v tom, chto stat’ia imeet podpunkty.

…честно говоря если судить по этому правилу то любой HR нарушает его когда делает ксерокопию GC или пасспорта при оформлении на работу… :wink:

…честно говоря если судить по этому правилу то любой HR нарушает его когда делает ксерокопию GC или пасспорта при оформлении на работу…
Tochno.
Ia by skazal, chto dlia kserokopirovania pasporta nujno razreshenie attorney general ili gosdepa (poskol’ku pasporta vypisyvaet gosdep), a dlia kserokopirovania GC - razreshenia attorne general ili CIS (poskol’ku GC vypisyvaet CIS)
Krome togo, k chesti HR budet skazano, u menia nikogda ne kopirovali ni GC, ni pasport. Ia 8 rabot v USA pomenial.

настучать на IBM надобно тогда… они копировали… причем как граждан так и не граждан… во всяком случае я стопку видел в которой думаю было штук 50 копий разных US пасспортов да и не только они… а вообще я думаю вы наверное очень давно сталкивались с HR при устройстве на работу.

Poslednii raz 4 goda nazad. Daval social security card, pasport ne daval. Pasport daval, kajetsia, vsego 1 raz - v 2001 godu