Если родился ребенок после уведомления о выигрыше/отправки форм в KCC

Родился ребёнок, теперь нужно писать сопроводительное письмо и досылать анкеты.Кто знает, как писать сопроводительное письмо на новорожденного? :help: :help: :help:

в свободной форме. Если вам трудно перевести, вы напишите, я переведу.

1 симпатия

Поздравляю с рождением ребенка. Если у вас в Минске совсем никого нет, негде остановиться для прохождения медосмотра в Лодэ, то мы могли бы вас разместить у себя. Обращайтесь.

Люси, огромное вам спасибо за желание помочь, вы уже не впервый раз мне подсказываете.Дело в том, что я совершенно не знаю, что в этом письме нужно писать, предполагаю, что что-то вроде: Dear sir or madam… В связи с изменением состава семьи, а именно рождением сына … **.09.2006. прошу внести соответствующие изменения в мой кейс. Дополнительные формы и копия свидетельства о рождении с переводом прилагается.

Вот так я предполагаю…но может надо что-то дополнительно написать?

Спасибо за поздравления и приглашение:) В Минске действительно никого нет,но мы с маленьким ребёнком…не хочется доставлять вам бессоную ночь:boredom: .Постараюсь пройти медосмотр за день(хотя бы мамы и ребёнка) или гостиницу постараемся найти.А вот познакомиться бы с вами совсем не против.Пишите на tutela @tut.by , будем дружить;)

По поводу письма, я бы коротко написал, что высылаю анкеты на a new born baby, анкета прилагается. А на интервью нужно привезти все документы на ребенка. Еще я бы попросил, если вы не спешите, перенести интервью на 1-2 месяца, пока ребенок окрепнет. Не брать же его на интервью в таком возрасте? Да и не май месяц на дворе то.

1 симпатия

Алекс, у вас какой номер? если дело уже в посольстве, можно дослать анкеты и письмо в посольство. Если еще нет, то в КСС.

[Dear sir or madam… В связи с изменением состава семьи, а именно рождением сына … **.09.2006. прошу внести соответствующие изменения в мой кейс. Дополнительные формы и копия свидетельства о рождении с переводом прилагается.]

этого должно быть достаточно. Сами переведете, или помочь? [let me know]. Если помочь - нужно больше деталей, пишите в личку.

У меня точно такая же ситуация, я бы хотела уточнить какие именно анкеты нужно заполнять?

на родителей - исправленные [DS-230] и на выигравшего родителя [DSP-122]. На нового ребенка - [DS-230.]

А фото новорожденного надеюсь не нужно?

нужно, конечно.

1 симпатия

Доброго времени суток.
У меня родился ребенок в промежутке между заполнением заявки и получением первого пакета. Я заполнил на него только форму 230 и все. Как я понимаю из постов на форуме, нужно еще высылать копию свидетельства о рождении. Это так? Если да, то можно принести все доки на интервью? а то я уже досылал в КСС исправления и уже не хочется опять показывать свою невнимательность.
Спасибо

Можно.

1 симпатия

Я выиграла Green card будучи беременной. Мы с мужем подготовили и отправили пакет документов и через несколько недель у нас родился ребенок. В настоящий момент требуется сообщить о рождении нового члена нашей семьи. Каким образом это можно сделать? Пишется ли это письмо в произвольной форме или есть какая то установленная форма? Можно ли отправить информацию по e-mail? Нужна ли на данном этапе фотография ребенка и свидетельство о рождении?

Nado zapolnit’ formu DS-230 na rebenka. Plius vnesti ispravlenia v formu DSP-122 i vashi formy DS-230. Plius napisat’ v svobodnoi forme pis’mo o tom, chto sostav sem’i izmenilsia i iz-za etogo vy dosylaete ispravlenia.
Trebovania k fotografii te je, kak i k vam. Esli vam nujno bylo ee posylat’, to i rebenku nujno.
So svidetel’stvom o rojdenii mojno podojdat’. Ono neobhodimo v konsul’stve.

1 симпатия

В связи с рождением ребенка данные в DSP-122 не изменяются, только в DS-230.

1 симпатия

Da, deisvitel’no. V DSP-122 net voprosov o sostave sem’i

1 симпатия

Обязательно нужно предоставить данные о рождении ребенка (сведетельство о рождении), фотографию делать нет необходимости. А вообще лучше позвонить в Посольство :usa: и узнать, это будет лучший вариант и достоверный.

1 симпатия

Fotografia vsegda posylaetsia s formoi DS-230.
Posol’stvo tut ni pri chem - vopros byl o tom, chto posylat’ v KCC.
Vmesto KCC dokumenty nujno posylat’ v konsul’stvo lish’ esli vashi dokumenty uje vyshli iz KCC v konsul’stvo.

Naschet svidetel’stva - pohoje, KCC prosit ego vysylat’.
http://www.immigrationportal.com/showthread.php?t=254312

I got my NL on 05 April, 07. My NL number is 2008AS1xxx. I applied for DV2008 on 03-Dec-2006 (last date) for me and my wife. My baby was born on 07-Dec-2006, after submitting my application and cutoff date. So I could not entry my baby’s information at the time of application. I contacted KCC and they asked me to send my baby’s birth certificate along with DS-230 forms and photograph.

Могут ли дисквалифицировать за то, что в связи с изменением семейного статуса (рождение ребенка) я отправил форму 230 без копии свид-ва о рождении. Просто я думаю донести его на интервью.
Спасибо