Ну это не криптография, да и я комментировал Вашу фразу о том, что масса официальных лиц "в упор не видит " очевидных опечаток в документах. Текст приведён просто в качестве подтверждения этого тезиса, не более того…
Р.S . Кстати, и у Вас вкралась опечатка " что в одной из довренностей на меня "
Ia uje govoril, chto vy ne smojete proiti interview esli na nem budete pokazyvat’ neuverennost’ v tom, chto verno zapolnili zaiavku. Poetomu v vashei situacii govorit’ chto vy - Voktor sovershenno bessmyslenno. Vy doljny istochat’ uverennost’ v svoih slovah. Esli po vam budet vidno chto ee net, vy poluchite otkaz za moshennichestvo, tut ia s vami soglasen. Kajdyi chelovek sam kuznec svoego schast’ia. Lish’ esli vy schitaete sebia Voktorom, vy poluchite vizu kak Voktor. Raznica hotia chisto psihologicheskaia, no ochen’ suscestvennaia. Logicheskie argumenty nekotoryh liudei (takih kak vas) ne ubejdaiut.
Vse, ia skazal po etoi teme vse, mne bol’she skazat’ nechego. Vy proidete interview kak Voktor i poluchite vizu esli schitaete sebia Voktorom, i poluchite otkaz za moshennichestvo esli net. Kak Viktor vy skoree vsego poluchite otkaz, no ne za moshennichestvo a za podozrenie v dublikatnosti.
Этож как они выдадут визу на имя Voktor когда в загране Viktor и во всех документах тоже Viktor (или Виктор)? Разве такое возможно что в визе будет написано Voktor, когда как в загране Viktor?
1, 2, 3 - konsul prosto ne obratil vnimania na problemu. V vashei situacii on na nee obratit vnimanie. Hotia esli ne obratit, to vy na kone. Vprochem, esli on ne obratit vnimania, to net i razlichii mejdu podhodom kakoe imenno vashe nastoiascee imia - Viktor ili Voktor.
Krome togo. 1. Narushenia formal’no ne bylo, zaiavka zapolnialas’ bez pasporta. Eto daje esli by konsul zametil oshibku. V vashei situacii pasporta toje ne bylo, no vy sami sobiraetes’ govorit’ chto dopustili oshibku na zaivke. V variantah 1-3 ob etom daje razgovora ne bylo.
4. Narushenia voobsce ne bylo. Zaiavka byla zapolnena v sootvetstvii s pervym pasportom.
Vidite chto u vas sovershenno ne takaia situacia?!
Ob etom kak raz i govorit Wolfsdorf. Glavnoe chto vy poluchite vizu, a kakie pered etim budut i gde sdelany ispravlenia - ne tak uj i vajno. Ia vpolne dopuskaiu chto v vize vse je budet napisano kak v pasporte (posle vyiasnenia otnoshenii i togo kak konsul v DS-260 popravit imia), no zato viza budet.
Ia tochno ne znaiu kak imenno proishodit u vas oplata v sluchae esli vy ugovorite Voktora/Viktora podat’ pod imenem Viktor i on poluchit vizu. Ia predpolagaiu chto v etom sluchae vy poluchaete nebol’shoi procent (commissions) s obscei summy, kotoruiu on zaplatit posredniku. Esli on vizu ne poluchit ili poluchit podav po imenem Voktor, ia dumaiu chto vy ne poluchite nichego. Tak bylo by logichno s tochki zrenia vashih vzaimootnoshenii s posrednikom (vashim rabotodatelem).
ia uje skazal, chto poka vy sami schitaete chto vy ne Voktor, vy ne proidete interview. Chelovek ne mojet byt’ neuveren v tom, kakoe imenno u nego imia.
ia govoril o vashih vzaimootnoshenia s posrednikom a ne s Viktorom. Viktor platit posredniku, a posrednik vam. Viktor do poslednih soobscenii i ne dogadyvalsia o tom, chto vy rabotaete na togo je posrednika, s kotorym imeet delo on.
Я так понял со слов Раевского, что на собеседовании нельзя говорить об ошибке (мол опечатался), а сказать, что это одно из написаний моего имени которым я пользуюсь в жизни и т.к. заграна у меня к тому времени не было то и претензий серьёзных у консула ко мне быть не должно. Я всё правильно понял?
Ia daleko ne edinstvennyi chelovek, kotoryi v etoi teme vyrajaet somnenie chto vy tak mogli postupit’ s sobstvennym imenem nesmotria na mnogochislennye vozmojnosti ispravit’ napisanie. S togo momenta kak vy vveli svoe imia, ono neskol’ko raz vysvechivaetsia na ekrane, i kajdyi raz sistema peresprashivaet vas net li oshibok v napisanii. Oshibki v svoem sobstvennom imeni chelovek zamechaet namnogo bystree chem drugie oshibki.
Poslushaite. Voz’mite teksty Wolfsdorfa i video Wolfsdorfa, poidite k platnomu perevodchiku i pust’ on vam perevedet eti poltory minuty ego video. Tol’ko potom ne nado konsula sprashivat’ v neuverennom tone verno li vy postupili.
у меня тогда всё вниммание было переключено на другие пункты анкеты, т.к. в своём имени я НИКОГДА не ошибался. Ошибку обнаружила моя сестра когда я ей через несколько дней показал результаты лотереи, говорит - а почему тут написано Voktor? Я тогда был просто в шоке! Сам эту ошибку в упор не видел! Вот так вот бывает.