ОБРАЗОВАНИЕ при заполнении заявки на участие в DV-2015

Прежде чем задать вопрос рекомендуется ознакомиться с аналогичной прошлогодней темой:
http://www.govorimpro.us/архив-dv-2014/40308-12-what-highest-level-education-you-have-achieved-образование-в-заявке.html

Уровень образования в заявке указывается по факту на момент заполнения заявки! Не имеет значения, что вы, например, через месяц, планируете получить аттестат или диплом. Но для принятия решения о соответствии заявителя требованиям лотереи будет учитываться тот уровень образования, который будет у заявителя на момент отправки иммиграционных форм (в случае выигрыша).

Отдельная ремарка насчет вызывающего много вопросов образования, полученного экстерном, заочно или дистанционно.
Для начала — неважно — есть ли запись об этом в аттестате или дипломе. Нужно опираться на факты, а не пытаться выдать желаемое за действительное.
Если у вас есть только среднее образования, и даже какую-то часть (например, после 8(9) класса) учебного процесса вы прошли экстерном или заочно или даже вечерним обучением, но с малым количеством учебных часов — такое среднее образование не котируется для участия в лотерее.
Если вы можете подтвердить наличие полноценного среднего образования (неважно — полного ли общего, специального, профессионального), полученного традиционным очным (дневным или вечерним) образом, а сверх этого у вас имеется высшее образование, полученное дистанционно, заочно или экстерном, то валидность такого высшего образования для указания в заявке вызывает вопросы. Существует два мнения:[HR][/HR]1. Что требование к очности формы обучения предъявляется только к минимально необходимому — среднему образованию, а для всех уровней образования выше среднего форма обучения значения уже не имеет.
2. Что требование к очности формы обучения относится ко всем уровням образования, даже к высшему и послевузовскому.
[HR][/HR]Какой позиции придерживаться — решать вам. Жаркие споры на форуме идут уже несколько лет и однозначная позиция так и не была выработана. Поэтому прошу не продолжать флеймить на эту тему и здесь — примите решение сами!
В любом случае, шансы заявки на отбор не зависят от того — указан там уровень образования “University degree” или “High school degree”. И в случае выигрыша в иммиграционных формах потребуется уже указать все дипломы, независимо от формы обучения.

В связи с тем, что системы образования в США, в СССР и на постсоветском пространстве сильно разнятся, нет однозначной таблицы соответствия наших дипломов и аттестатов тем уровням образования, которые можно найти в п. 12 заявки на участие в лотерее. Но примерно можно ориентироваться на следующее сравнение (применительно к РФ, но думаю, что подходит и для других стран ex-CCCР):[HR][/HR]— Если вы отучились в школе более 4 лет, но не получили полного среднего образования в школе (11 классов) или ином среднем учебном заведении, то нужно указывать b Primary school only[/b]; сюда, в частности, относится случай, когда заявка подается человеком, на момент подачи заявки учащимся в 11 классе или на последнем курсе учебного заведения, дающего полное среднее образование.
— Если вы доучились до конца средней школы (окончили 11 классов) или полностью проучились в ином учебном заведении, дающем среднее образование, но по каким-то причинам не получили аттестат (диплом) о полном среднем образовании (общем, специальном, профессиональном), то указывайте b High school, no degree[/b],
— Если вы окончили только 11 классов и имеете “Аттестат о среднем образовании” — b High school degree[/b],
— Если вы окончили профессиональный колледж или училище, где помимо профессии получили и полное среднее образование — b Vocational school[/b],
— Если вы учились или учитесь в ВУЗе (и сдали там итоговый экзамен хотя бы по одному учебному курсу), но не закончили его — b Some university courses[/b] (иногда сюда же можно отнести диплом техникума, полученный после 14 (11 школьных + 3 в техникуме) лет обучения),
— Если вы получили диплом бакалавра или инженера/специалиста (после 4-5 лет обучения в ВУЗе) — b University degree[/b],
— Если вы имеете диплом бакалавра и продолжаете обучение в магистратуре (сдали итоговый экзамен хотя бы по одному учебному курсу магистратуры) — b Some graduate level courses[/b],
— Димпом магистра или диплом инженера/специалиста (5-5,5 лет обучения в вузе с высоким рейтингом) — b Masters degree[/b],
— Обучение в аспирантуре (сдан кандидатский минимум хотя бы по одному предмету) — b Some doctorate level courses[/b],
— Кандидатская или докторская ученая степень — b Doctorate degree[/b].
[HR][/HR]Для медицинского образования есть определенные нюансы, которые нужно обсуждать отдельно.
Дополнения и исправления приветствуются.

Дополнение. Если на момент заполнения заявки вы учитесь очно в последнем классе или на последнем курсе среднего учебного завеления (школы, училища, техникума, колледжа и т.п.), т.е. если полное среднее образование у вас будет в следующем году, то участвовать в лотерее вы ИМЕЕТЕ ПРАВО. Цитата из FAQ:

27 симпатий

Здравствуйте уважаемые форумчане! Я на форуме совсем новенькая :blush: Уже успела прочитать кучу информации по поводу лотереи, но не нашла ответа на свой вопрос. А заключается он в следующем:

В этом году собираемся с парнем в первый раз попытать удачу в DV2015 :wink: В случае выигрыша будем играть свадьбу :bayan: Т.к. вместе уже 8 лет и живём 2 года в гражданском браке, для нас это просто формальность :slight_smile:

Форум я уже проштудировала, как заявки заполнять знаю и условия для участия тоже. Со мной всё понятно, я по всем условиям подхожу: High School degree есть + some university courses -> на данный момент учусь в университете, фотографию сделаю, родилась в Казахстане.

С парнем всё немножко сложнее. Мы, кстати оба с Германии. Переехали сюда в дурацком возрасте, 16-17 лет, ни туда ни сюда в общем. Школу ему там закончить не удалось, уехали 5 Мая (был в 11 классе), т.к. родственница (ехали всей семьёй) купила раньше всех билеты, а ехать нужно было всем вместе :letmein: Аттестат он так и не получил, как родители не старались, и звонили в Россию, и денег предлагали - ни в какую. Здесь естественно пришлось идти снова в школу (притом посадили в 9 класс, благо в Германии всего 10 классов в обычной школе, зато 13 в Гимназии :whats_up:), а без знания языка сами понимаете как это “весело” =0 В общем, с горем пополам он школу закончил, аттестат тоже есть за 10 класс, но вот в чём загвоздка. Экзамены то он сдал, но сдал плохо, хотя и остальные оценки тоже не ого-го были…а аттестат получается есть (сама бумажка), но его как бы и нет - формально у него “удачно” закончены только 9 классов.

Собственно сам вопрос: Подходит ли его образование, под “High School, no degree” и меет ли он право с таким образованием учавствовать в лотерее?
На данный момент он учиться на профессию (1 год остался, 2 позади). Учиться так: допустим неделя в школе, потом 2-3 недели на практике на фирме, которая его и обучает. И так чередуеться, бывает, что работает по 1-2 месяца без школы.
Кстати, тоже интересно, не считаеться ли это как опыт работы? Ведь по сути он работает так же, как и остальные работники, ещё и овертаймы постоянные + по субботам пашет.

Не судите строго, на русском пишу редко - но метко :wink:
Буду рада любому ответу!
Заранее спасибо! :flo:

2 симпатии

U nego est’ Fachhochschulreife, Hochschulreife/Abitur ?

1 симпатия

в том то и дело - что нет :frowning: Если бы было, я бы не спрашивала, т.к. у меня самой Hochschulreife/Abitur, без этого в университеты не принимают.

И я ещё вычитала на немецком форуме, что для участия нужен как минимум Realschulabschluss (это успешные 10 классов). По сути, 10 классов то он закончил, но не успешно, ибо завалил экзамены. В его случае, как я и писала выше, подходит “High School, no degree”, но я незнаю, можно ли с этим учавствовать. Опять же на немецком форуме написаны примечания только по поводу “Primary School only” и “Vocational School”, с ними нельзя учавствовать.

2 симпатии

Obrazovatel’noe trebovanie u nego ne vypolneno. High School, no degree ne daet pravo poluchenia vizy

2 симпатии
  1. идиотская школа в россии, не выдала аттестат
  2. глупые родители, не узнав что да как улетели, надо же было головой то думать, что им 2 недели бы погоду сыграли?
    бедный парень…теперь вот такие траблы
2 симпатии

а если выиграю я? Ему дадут визу, как супругу?

  1. Да, действительно. Столько проблем бы сразу отпало и он не терял бы лишние годы на местную школу.
  2. Виноваты как раз не родители, а его тётя. Купила билеты раньше всех, горело ей в одном месте чтоли…а вьезжать нужно было всей семье сразу, поэтому пришлось ехать

Da

3 симпатии

А если он тоже подаст заявку (отметит “High School, no degree”), пока они будут выбирать победителей - он сделает Realschulabschluss (мы уже нашли школу, где можно просто сдать экзамены и получить аттестат, без сидения в школе, т.к. времени на это у него нет из-за учёбы), и в случае выигрыша пойдёт на интервью уже с выполненными условиями. Возможно такое? Или условия должны быть выполнены на момент заполнения заявки/форм в Кентуки?

Или система его автоматом при сортировке в мусор скинет, т.к. no degree?

Просто боимся, что это наша единственная попытка, и хотелось бы шансы удвоить. Думаю это последняя лотерея, к след. году уже отменят, раз тему уже подняли :frowning: Конечно, есть ещё и H1B, но опять же, у парня нет высшего образования, а это снова главное условие…

1 симпатия

Obrazovanie eksternom dlia celei loterei ne priznaetsia.

2 симпатии

А чем перспективы Германии не устраивают, если не секрет?
Самое время тете привет передать: ну не понимаю, как она смогла додуматься…

т.е. считается только то образование, которое было приобретено в школьные годы? Если он сейчас, допустим, решиться на вечернюю школу и получит через неё нужный аттестат, всёравно не считаеться? Блиииин, как всё сложно то…а могло бы быть намного проще :frowning:

1 симпатия

Более того: важно соответствие образования требованиям на момент подачи.

2 симпатии

Дааа, его тётя - это отдельная тема (не только в плане отьезда…), зла не хватает на неё если честно! Прибила бы её! :letmein: Мы уже подумываем, снова в школу в Барнауле чтоли позвонить? Может директор сменился и сможем договориться?

Хм, почему уехать отсюда хотим? На это много причин, хоть может и не совсем серьёзных. Может надоело, может нового чего-то охото, люди тут не такие, как хотелось бы, менталитет у немцев не нравиться, климат достал, да и перспектива жить здесь всю жизнь в сьёмной квартире и работать - не радует, ибо свой дом построить здесь можно наверное только к старости, или в лет так 40, но дети, а может и внуки ещё потом кредит за нами выплачивать будут :lol: Язык английский больше по душе, немецкий - очень грубый. Да и молодые мы, чего на месте то сидеть?)) Приключений охото! Адаптация нам не страшна, мы это уже 8 лет назад проходили, да и в Америке проще к этому относятся :slight_smile:

Мда, значит вся надежда только на меня. Балбес мой как всегда отличился…Эххх, с моей то удачей мы точно никуда не уедем :frowning:

1 симпатия

Angelycuk, ну почему Вы так уверены в своём поражении? Шанс на выигрыш есть всегда :slight_smile: А почему бы вам сразу не расписаться? Вы ведь давно вместе, с одной стороны Вы уберете одну из проблем (ВОЗМОЖНЫЙ фиктивный брак) т.к ваш брак будет заключен до оглашения результатов лотереи,а может и до ее открытия… хотя я могу и ошибаться

1 симпатия

вот мне интересно. Люди хотят, чтобы в России законы исполнялись, но в то же время клянут школу за то, что они последовали закону. Кто-то уехал до выпускных экзаменов, но предлагал деньги за аттестат, школа не пошла на поводу - сразу обвиняют, типа, идиотская школа.
Вы уж как-нибудь определитесь - либо законы выполняются, либо нет, если дать на лапу, но тогда придется давать на лапу до конца света.

7 симпатий

после выигрыша Грин кард при собеседовании в посольстве надо показывать диплом о высшем образовании?

1 симпатия

Ой, сама незнаю, мне в общем-то почти никогда не везло :frowning:

Да, вы правы, мы уже тоже об этом думали, но нам это на данный момент не выгодно (в финансовом смысле). Сейчас мы официально друг другу никто, и это никак не влияет на наши финансы (мы оба получаем что-то вроди стипендии), как только мы распишемся, доходы одного супруга будут учитываться в доходах другого, т.е. мы будем получать существенно меньше, т.к. будем так сказать одной семьёй и у нас будут общие деньги (оно конечно и сейчас так, но об этом знаем только мы :slight_smile: ) Хотя, может и стоит обойтись без 1-2 сотен евро в месяц, но зато исключить лишний риск? Я имею ввиду, фиктивный брак? Но за 8 лет мы знаем друг друга ну ооочень хорошо, и с перекрёстным допросом (если таковой будет) думаю справимся :ok: Хотя никто не застрахован…

JuliaYulia: вы меня сразили своим вопросом… Если это было указано в заявке/анкете, то подтвердить это нужно будет и документально.

1 симпатия